Какво е " НАРОДНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• populară
• folcloric
• naţionale
• poporului
• naționale
• popular
• populare
• naţională

Примери за използване на Народното на Български и техните преводи на Румънски

Народното движение.
Mişcării Populare.

Министърът на Народното просвещение.
Ministrului Educației Naționale.

Народното лечение е абсолютно безопасно.
Tratamentul folcloric este absolut sigur.

Честит Ден на народното единство!
Felicitări cu Ziua Unității Naționale!

КОМИЦИИ- народното събрание в Древния Рим.
Comitia- Adunări ale poporului în Roma antică.

Министерството на народното просвещение.
Ministerul Luminilor Naționale a.

Народното движение за освобождение на Ангола.
Mişcarea Populară pentru Eliberarea Angolei.

Какво ще стане, ако народното лекарство не помогне?
Ce se întâmplă dacă medicamentul folcloric nu ajută?

Народното възмущение ще доведе до провокаций.
Indignarea populară va demasca această provocare.

Знам, че си работил в Народното разузнавателно бюро.
Ştiu că ai lucrat la Biroul Naţional de Informaţii.

Народното сърце, бял дроб, и Института на кръвта:.
Naţionale inima, plămân, şi Institutul de sânge:.

Дойде време да създадем нови канони на народното изкуство!
E timpul să creăm noile canoane ale artei naţionale!

Народното лекарство е топло мляко с мед и масло.
Remediul popular este laptele cald cu miere și unt.

Можете също така да практикувате методите на народното лечение.
Puteți, de asemenea, practica și metodele de tratament folcloric.

Народното движение към Бога е докоснало и Вас.
Mişcarea poporului către Dumnezeu v-a atins şi pe dumneavoastră.

Наименованията на всяка от скалните фигури е плод на народното въображение.
Numele fiecărei figuri de rocă este rodul imaginației populare.

Народното лечение на миома има повече от сто рецепти.
Tratamentul popular al miomei contează mai mult de o sută de rețete.

Тази истина още е будна и жива в народното съзнание на Балканите.
Acest adevar a fost din veac treaz si viu in constiinta popoarelor din Balcani.

Народното пеене в Грузия заема ценно място в грузинската култура.
Muzica populară ocupă un loc aparte în cultura georgiană.

Масло от морски зърнастец- уникален по състав и свойства на народното лекарство.
Ulei de cătină- unic în compoziția și proprietățile remediei populare.

Народното лекарство като анестезия се използва, както следва:.
Remediul popular ca anestezic este folosit după cum urmează:.

Външното използване на зелето листа в народното лечение е доста обширно.
Utilizarea externă a frunzei de varză în tratamentul popular este destul de extinsă.

Народното лекарство за кафе-базирани гъби има проста, но валидна рецепта.
Remediul popular pentru o ciupercă pe bază de cafea are o rețetă simplă, dar valabilă.

Член на антифашисткото Вече на народното освобождение на Югославия(от 1942 г.).
Membru al Vechei Anti-Fasciste a Eliberării Populare a Iugoslaviei(din 1942).

Народното изкуство представено от богато разнообразие на жанрове, типове и видове.
Arta populară este prezentată într-o varietate bogată de genuri, tipuri şi specii.

В далечното минало ръчната бродерия върху дрехите се считала за проява на народното творчество.
In trecut, broderie pe haine a fost considerată o manifestare a artei populare.

Народното лечение предполага използването на растения, съдържащи женския хормон естроген.
Tratamentul folcloric sugerează utilizarea plantelor care conțin hormonul feminin estrogen.

В народните училища се употребяват само учебници, одобрени от Министерството на Народното Просвещение.
În unitățile de învățământ se utilizează doar manuale școlare aprobate de Ministerul Educației Naționale.

Народното лекарство за лечение на ставни крака при полиартрит е диета с картофи.
Remediul popular pentru tratamentul articulațiilor piciorului în poliartrita este o dietă de cartofi.

Народното лечение знае много средства, които облекчават симптомите на хроничния бронхит.
Tratamentul popular cunoaște o mulțime de instrumente care ameliorează simptomele bronșitei cronice.

Как да използвам "народното" в изречение

Osnovnі funktsії Zahist население teritorіy аз ОД на Народното събрание.

Spovіschennya аз іnformuvannya население в съзнанието на Народното събрание ;

Михаил Арнаудов, български фолклорист, литературен историк, етнограф, министър на народното просвещение.

Вещичка. Тип фея. Зелена.: Народното творчество Posted by nousha at 12:49

От 8.30 ч. в Народното събрание ще се проведе Председателски съвет.

Заместник-председателят на Народното събрание Димитър Главчев прие делегация на Индонезия, 14/07/2016

Учениците на пловдивския художник Милен Сиромашки подреждат изложба в Народното събрание.

Парламент. Народното събрание криминализира нелегалното производство на акцизни стоки /25.10.2018 г./

Вече започнаха изявленията на представители партиите и коалициите в Народното събрание./dariknews.bg

Патриотите внесоха в Народното събрание промени в Кодекса за социално осигуряване.