Какво е " POPOARELOR " на Български - превод на Български

• народи
• хората
• на племената
• люде
• народите
• хора
• народ
• народа

Примери за използване на Popoarelor на Румънски и техните преводи на Български

Popoarelor Mării.
Морските народи.

Drepturilor Omului și Popoarelor.
По правата на човека и народите.

Căci toţi zeii popoarelor sunt deşertăciune.
Защото всичките богове на племената са суетни.

Trebuie anunţat tuturor popoarelor.
Трябва да се обявят всички хора.

Primăvara popoarelor(revoluţiile de la 1848).
Пролетта на народита: революциите от 1848 г.".

Trebuie anunțată tuturor popoarelor.
Трябва да се обявят всички хора.

Religia este opiumul popoarelor” a spus cîndva Marx.
Религията е опиум за народа“ е казал Маркс и е бил прав.

Pe care ai pregătit-o în faţa tuturor popoarelor.
Което си приготвил пред всички люде;

E problema ta şi a popoarelor asuprite!
Ти и народът имате един и същ проблем!

Pe care ai pregătit-o înaintea tuturor popoarelor.
Което си приготвил пред всички люде;

Alianța Europeană a Popoarelor și Națiunilor.
Казва Европейски алианс на народите и нациите.

Pe care ai pregătit-o să fie, înaintea tuturor popoarelor.
Което си приготвил пред всички люде;

Popoarelor europene nu le plac incertitudinea și scopurile vagi.
Европейските народи не обичат несигурността и неясните цели.

Pe Comisia Africană Drepturilor Omului și Popoarelor.
Африканската комисия по правата на човека и народите.

El este un semn al unirii tuturor popoarelor într-o mare familie.
Това е знак всички хора да се обединим в едно голямо семейство.

Pe care ai gãtit-o înaintea fetei tuturor popoarelor.
Това е народ, на който преди тебе е принадлежало всичко.

Revigorarea naţională a popoarelor europene depinde de aceasta.
Националното възстановяване на европейските нации зависи от това.

Atenției Comisiei Africane a Drepturilor Omului și Popoarelor.
Африканската комисия по правата на човека и народите.

Căci toţi dumnezeii popoarelor sînt idoli, dar Domnul a făcut cerurile.
Защото всичките богове на племената са суетни, А Господ направи небесата.

Eu şi Vânt Şuierător am fost despărţiţi de obiceiurile popoarelor noastre.
Речен вятър и аз се вричаме по традициите на племето си.

Pentru Drepturile Omului și ale Popoarelor privind situația drepturilor omului.
По правата на човека и народите относно положението правата на човека.

Căci ochii mei au văzut mântuirea Ta înaintea feţei tuturor popoarelor.
Защото видяха очите ми спасението, което си приготвил пред всички люде.

Căci toţi dumnezeii popoarelor sînt nişte idoli, dar Domnul a făcut cerurile.
Защото всичките богове на племената са нищожества; А Иеова е направил небесата.

Împăratul a trimis și l-a dezlegat; stăpânitorul popoarelor l-a eliberat.
Царят прати та го развърза,- Управителят на племена,- та го освободи.

Trăiască lupta revoluţionară a tuturor popoarelor şi a maselor muncitoreşti pentru eliberarea naţională şi socială!
Да живее борбата на кюрдския народ за национално и социално освобождение!

Această rasă putea fi promovată prin reproducerea atentă a popoarelor ariane.
Че тази раса може да бъде укрепена чрез внимателно размножаване на арийския народ.

Gratis Acesta este un documentar despre popoarelor indigene și poveștile lor de succes.
Безплатни Това е документален филм за местните хора и техните истории на успеха.

El potoleşte urletul mărilor, urletul valurilor lor, şi zarva popoarelor.
Който правиш да утихва шума на морето, Бученето на вълните му и размирието на племената.

Majoritatea popoarelor lumii confirmă adevărul Cuvântului binecuvântat ce a venit din Rug.
Повечето от народите по света потвърждават истината на благословеното Слово, което излезе от Храста.