Какво е " НАРОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• popoarele
• națiuni
• neamurile
• naţiuni
• oameni
• natiuni
• populaţii
• popoare
• popoarelor
• națiunile
• naţiunile
• neamuri
• naţiunilor
• oamenii
• națiunilor
• popor
• natiunile
• neamurilor
• oamenilor
• natiunilor
• neam
• natiune
• populaţiilor
• populaţiei
• populaţiile

Примери за използване на Народи на Български и техните преводи на Румънски

О, народи по земята!
O, popor al pământului!

За разломът между народи и елити.
Zidul dintre popor și elite.

Чрез допитване до техните народи.
Prin învățătura lor către popor.

За нашите народи, за самите нас.
Pentru natiunile noastre, la fiecare altul.

Това е домът на Карибските народи.
Este locuinta oamenilor din Caraibe.

Не всички народи имат собствени държави.
Nu toate natiunile au propriul stat.

По езика на всеки от тия народи.”.
Oameni din fiecare natiune, vorbind fiecare limba".

Всички народи се гордеят със свои….
Fiecare popor se mândreşte cu oamenii lor de….

Който е подчинил всички съседни народи.
Regele care a supus aproape toate populaţiile vecine.

Почти всички народи ще бъдат намесени.
Aproape toate natiunile lumii vor fi implicate.

Днес, аз те поставям… над народи и над царства.
Astazi te inalt… peste natiuni, si peste imparatii.

Другите народи имат различни имена за мен.
Fiecare popor a avut un nume diferit pentru ei.

Това е трагедия, страшна трагедия, за тези народи.
Asta e o drama nationala, o tragedie pentru aceasta natiune.

Нашите народи ще отидат на война на базата на една лъжа.
Natiunile noastre vor merge la razboi bazat pe minciuna.

Ще започне нова ера: ще завладеем народи, ще поробим хора.
O noua era va începe; natiuni cucerite; oameni înrobiti.

Всичките народи, хора от всяка раса и език Му се поклониха.
Natiuni si oamenii tuturor graiurilor i se vor închinat.

Господ запретна светата Си мишца Пред всичките народи;
Domnul şi-a dezvăluit braţul sfânt în ochii tuturor neamurilor;

На тези скъпи народи изразявам болката и близостта си”.".
Pentru aceste populaţii dragi mie, îmi exprim durerea şi apropierea.

Господ запретна светата Си мишца Пред всичките народи;
Domnul Îşi descoperă braţul Său cel sfânt, înaintea tuturor neamurilor;

По този начин всички народи ще се съберат в общо поправяне.
In acest fel, toate natiunile se vor uni intr-o corectare colectiva.

Това е хармонична изява на дружбата… между германския и японския народи.
Este expresia armoniei şi prieteniei dintre popoarele germane şi japoneze.

Докато предоставянето на различни други народи струва един прост$ 9, 9.
În timp ce de transport maritim la diverse alte natiuni costa un simplu$ 9.9.

Преди векове за това парче земя са спорели много племена и народи.
De-a lungul secolelor acest teritoriu a fost invadat de multe triburi si natiuni.

Каним нашите сънародници във всички народи да помислят върху простото ни съобщение.
Invitam semenii nostri din toate natiunile sa reflecte asupra mesajului nostru simplu.

Кралство е велик в света еквалайзер и Исус като Господар на всички народи.
Regatul este mare egalizator din lume și pe Isus ca Domn al tuturor națiunilor.

С труда си поробените народи позволяват да се ускорява темпото на непрекъснатата война.
Forţa de muncă a Populaţiilor înrobite permite accelerarea tempo-ului stării neîntrerupte de conflict.

Впрочем парламентарният режим обобщава идеала на всички съвременни цивилизовани народи.
Regimul parlamentar sintetizează idealul oricărui popor civilizat modern.

Те донесоха огромна полза на северните групи сангикски народи в Сахара.
Ei au adus o contribuţie considerabilă grupurilor nordice ale neamurilor sangice sahariene.

Не е изключено, чрез ултразвуковата техника да се провежда вивисекция"цивилизованите" народи.
Este posibil ca tehnica cu ultrasunete se efectuează vivisecţie"civilizate" naţiuni.

Как да използвам "народи" в изречение

[11] Какво казват другите народи за Българската нация и държава?(2016),http://www.postvai.com, Retrieved on 10.01.2017.

Директор на Националния исторически музей, международно признат изследовател на историята на балканските народи

Етикети:възпитание гръцки гръцки родители гърци Гърция деца държави народи народопсихология родители семейство съвети

Според много народи в името е закодирана същността на всеки човек... или нечовек.

И още: Tуристическите народи развиват особен национализъм; Европейските националисти трудно ще приемат Банън

Обединяването на европейските народи изисква премахване на вековното противопоставяне между Франция и Германия.

Помогна ли България на европейската перспектива на Западните Балкани: какво мислят различните народи

АГАРЯ̀НСТВО, мн. няма, ср. Събир. Остар. Всички агарянски, нехристиянски, мохамедански народи като цяло.

Нькои народи смятат земеделието (и респективно вегетарианството) за много по-ужасно престъпление срещу Майката-Земя.

Приблизително разпределение на народите банту (тъмножълто) спрямо други нигер-конгоански езици и народи (светложълто)