Примери за използване на Началникът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Началникът ни.
Кой е началникът ти?
Cine e supervizorul tău?Началникът ми ме изпрати.
Къде е началникът на ЦРУ?
Началникът да дойде в каютата ми.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Той е началникът на студиото.
E directorul studioului.Сега ти си началникът, Джес.
Tu eşti directorul acum, Jess.Кой е началникът ти, Гейнсли?
Cine e superiorul tău, Gainslay?Началникът ни ще дойде веднага.
Superiorul nostru va veni imediat.Аз съм Гил Грисъм. Началникът ви.
Sunt Gil Grissom, supervizorul tău.Томи, началникът иска да те види.
Tommy, directorul doreşte să te vadă.Ще чакате тук, докато началникът се върне.
Categoric nu. Staţi aici până să întoarce şefa.Началникът каза да ги извадим.
Почвам да си мисля, че началникът няма да дойде въобще.
Încep să cred că superiorul n-o să mai vină.Началникът в тентата ще го уволни.
Supraveghetorul din cort o sã-l concedieze.В събота е сватбата на Сюзън- началникът на моя отдел?
Sâmbătă- nunta lui Susan, şefa departamentului meu?Началникът на отдела беше много висок.
Supraveghetorul de etaj era foarte înalt.Има голяма вероятност началникът на Разузнаването да е от белязаните.
Te-au cumpărat. Cred că probabilitatea ca şefa serviciilor secrete să fie Marcată e foarte mare.Началникът на охраната твърди, че сейфът не е бил разбит.
Directorul securităţii a zis că seiful nu a fost forţat.При подобни ситуации незабавно трябва да бъде информиран началникът на пункта за преминаване на границата.
Началникът ти в завода каза, че не ходиш на работа.
Supraveghetorul tău de la fabrică mi-a zis că nu ai mai fost la muncă.Началникът ми Нийл Върнън ми каза да не говоря с никого.
Directorul meu regional, Neil Vernon, mi-a spus să nu discut cu nimeni.И началникът на телохранителите му даде храна и подарък и го пусна.
И началникът на телохранителите му даде храна и подарък и го пусна.
Şi căpetenia gărzii i-a dat hrană şi un dar şi i-a dat drumul.Началникът ми каза, мистър Тупиков, че имате информация за нас.
Superiorul meu m-a anunţat că aveţi informaţii pt noi, dle Tupikov.Началникът ми казва, че холандките са огнени и чистокръвни жени.
Superiorul meu zice că femeile olandeze sunt mândre ca un pur-sânge.Началникът иска да знае, готов ли си да служиш на страната си?
Directorul vrea să știe dacă sunteți gata de a servi țara dumneavoastră?Началникът на депото казва, че влак тръгва на всеки шест минути.
Supervizorul depoului spunea ca un tren pleaca la fiecare sase minute.Началникът ми иска да знае дали имаш някакви психически заболявания.
Supervizorul meu ar vrea să ştie dacă aveţi un istoric de boli mentale.Началникът видял шоуто му в Манчестър миналата година където изчезнал внезапно.
Directorul l-a văzut anul trecut la Manchester, unde s-a volatilizat în văzduh.
