Какво е " НЕГОВАТА ВОЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• voia lui
• voința sa
• voinţa sa
• voinţei sale
• vointa lui
• voii sale
• voinței sale

Примери за използване на Неговата воля на Български и техните преводи на Румънски

Такава е Неговата воля.
Aceasta e vointa lui.

А неговата воля е закон.
Voința lui era lege.

А каква е Неговата воля?
Si care este vointa lui?

Неговата Воля е върховна.
Voinţa lui era supremă.

Такава е Неговата воля.".
Aceasta este voia Lui.”.

На Неговата воля реалистът.
În voinţa Sa realistul.

Тук сме за да вършим Неговата воля.
Suntem aici să-I facem vrerea.

От неговата воля за борба.
Din dorinţa sa de luptă.

And, в случай на нужда, Неговата воля.
Și, în caz de nevoie, voia Lui.

Аз съм Неговата воля от плът.
Sunt voinţa Lui întrupată.

Неговата воля за живот е много силна.
Voinţa lui de a trăi este puternică.

Те били продължение на неговата воля.
Erau simple extensii ale voinţei sale.

Ако това е неговата воля, що за Бог е той?
Dacă aceasta e voia Lui, ce fel de Dumnezeu este?

Ако напуснеш, ти ще бъдеш извън Неговата воля.
Dacă pleci, vei fi în afara voii Sale.

Така че би трябвало от неговата воля да се безпокоите.
Deci de voinţa lui ar trebui să aveţi grijă acum.

Тези държавни органи олицетворяват народа и неговата воля.
În fond ele reprezintă poporul şi voinţa sa.

Това беше Неговата воля, затова трябваше да платим, и го направихме.
Asta a fost voia Sa, iar acum vom plăti.

Ще попиташ ли вашия Бог дали това е неговата воля?
Vrei să-I întrebi pe Dumnezeul tău dacă asta e vrerea lui?

Ние ще подкрепим и ще укрепи неговата воля, каквото и да било.
Vom sprijini și consolida voința sa, oricare ar fi.

Тези писания са непогрешимото откровение на Неговата воля.
Sfintele Scripturi sunt revelația infailibilă a voinței Sale.

Тя няма да гледа на неговата воля като на нещо, което трябва да.
Ea nu va privi la vointa lui ca la ceva ce trebuie frant.

Тези писания са непогрешимото откровение на Неговата воля.
Sfintele Scripturi sunt descoperirea infailibilă a voinţei Sale.

Аз, Самаил, служещ на Неговата воля, ти заповядвам да си вървиш!
Eu, Sammael, legat de dorinţa lui… îţi poruncesc- pleacă!

Ако такава е Неговата воля, човекът ще трябва да практикува и идолопоклоничество.
Dacă este voința Sa, omul trebuie să practice chiar și idolatria.

Му са съгласни да приемат неговата воля по някои въпроси.
Ei cred că au dreptul să facă voia lor într-o mulţime de privinţe.

Неговата воля е ядрото, около което възгледите се оформят и уеднаквяват.
Voinţa sa este nucleul în jurul căruia se formează şi se identifică opiniile.

Свещените Писания са върховното, авторитетното и непогрешимото откровение на Неговата воля.
Sfânta Scriptură constituie descoperirea supremă, plină de autoritate și infailibilă a voii Sale.

Неговата воля е ядрото, около което възгледите се оформят и уеднаквяват.
Vointa lui este nucleul in jurul caruia se construiesc si se identifica opiniile.

Съгласно неговата воля е погребан в гробището на манастира„Петру Вода”.
Conform dorinţei sale, a fost înmormântat în ţară, în cimitirul Mănăstirii Petru Vodă.

Неговата воля е ядрото, около което възгледите се оформят и уеднаквяват.
Voinţa lui este nucleul în jurul căruia se construiesc şi se identifica opiniile.

Как да използвам "неговата воля" в изречение

1.В момента на изявлението на адресата- когато неговата воля за приемане бъде външно обективирана.Това е т.н. теория на ИЗЯВЛЕНИЕТО.

От случая става ясно, че за Витгенщайн именно Бог и неговата воля е върховният авторитет в областта на етиката.

Левандовски ще разчита на довора, че задържането му против неговата воля ще се отрази негативно на представянето на отбора.

20. “Ако вярвате в Бог, изпълнявайте Неговата Воля. А Неговата воля ­ това е да се обичате един друг.

През ноща , беше подло беше заличен един акт на народно творчество - израз на неговата воля с артистични средства.

Приятели – молете се да бъде Божията воля в живота на детето. Каквато е Неговата воля – това да бъде.

Тогава малкият брат признал грешката си и повярвал, че всичко е от Бога и че без неговата воля нищо не става.

пречи за преуспяването ѝ. Такова е желанието на Народа Ми, такава е неговата воля – да бъде според както той иска.

— Отдайте молитвите и верността си на Единия Истински Бог. По неговата воля и чрез неговата мощ, получихте живота си обратно.

1. Ние трябва да приемем Исус като наш Господ и искрено да желаем да вършим Неговата воля – Римляни 12:1-2, Матей 6:33;