Какво е " НЕЙНИЯТ БРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• fratele ei

Примери за използване на Нейният брат на Български и техните преводи на Румънски

Да, нейният брат.
Da. Era fratele ei.

Марсела, съпругата му, и нейният брат.
Marcela, sotia, si fratele ei tăcănit.

Като нейният брат… който не уважава никакви правила.
Ca şi fratele său… care nu are reguli.

Точно както ти ще бъдеш нейният брат.
Aşa cum tu vei fi mereu fratele acesteia?

Може ли тя и нейният брат Хуан да бъдат уредени в живота?
Poate ea și fratele ei Huang să se stabilească în viață?

Лайра вярва, че затворникът е Джейк Мейсън, нейният брат.
Lyra crede că prizonierul este Jake Mason, fratele ei.

Джуд и нейният брат близнак Ноа винаги са били много близки.
Jude și fratele ei geamăn, Noah, sunt extrem de apropiați.

Инспектор Ча Чун-су, нейният брат, е бил арестуван на място.
Inspectorul Cha Chun Soo, fratele ei, a fost arestat pe loc.

Единственият човек, с когото някога е била близка беше нейният брат близнак.
Singura persoana care ii era apropiata era fratele ei geaman.

Знаеше ли, че нейният брат също е имал връв, увита около врата му?
Şi fratele ei ai avut cordonul ombilical înfăşurat în jurul gâtului?

Сибил Вейн е мъртва, а сега и нейният брат ще лежи в безименен гроб.
Sibyl Vane a murit, si acum fratele ei va fi ascuns într-un mormânt fara nume.

И нейният брат, напротив, започна активно да се занимава със социални дейности.
Și fratele ei, dimpotrivă, a început să se angajeze activ în activități sociale.

Значи сега се жениш за Прити, нейният брат е Кулджит, който ще се жени за Симран.
Acum te însori cu Preeti. Fratele ei e Kuljit… Cel care se va însura cu Simran.

Нейният брат основава частната охранителна компания Blackwater.
Fratele ei este fondatorul"Blackwater Corporation", binecunoscuta companie privata de securitate.

Мислех, че ако не може да ме види, не би могла да каже, че не съм нейният брат.
M-am gândit că dacă n-o să mă vadă, atunci n-o să poată spune că nu sunt fratele ei.

Това е само след Betty излезе с един Нейният брат я даде, че знаех, че нещо не е наред.
Doar când Betty a venit cu cea pe care i-o dăduse fratele ei am ştiut că ceva nu era bine.

Нейният брат Ивица Костелич и колежката й скиорка Ника Флайс са също в хърватския отбор.
Fratele ei, Ivica Kostelic, şi schioarea Nika Fleiss fac parte de asemenea din echipa croată.

Народът на Рохан- включително и красивата Еовин, нейният брат Еомер(Карл Ърбан) и омагьосаният крал Теоден.
Poporul lui Rohan- incluzându-i pe frumoasa Eowyn(Miranda Otto), fratele ei Eomer(Karl Urban) si regele lor vrãjit Theoden(Bernard Hill).

Тия и нейният брат Тони имат свръхестествени способности: могат да общуват и да преместват неща със силата на мисълта.
Tia si fratele ei Tony au puteri supranaturale, pot sa comunice si sa miste lucrurile numai prin puterea mintii.

Дори има теория, че заради сложните отношения между Сийгъл и Вирджиния Хил, нейният брат е решил да отмъсти, и мафията няма нищо общо с това.
Există chiar o teorie că, deoarece el și Virginia Hill a avut o relație foarte dificilă, că fratele ei a fost răzbune că, și a avut nimic de-a face cu mafia.

Нейният брат Лаертес обещава да отмъсти срещу Хамлет и да грабне с Клавдий да убие Хамлет в мач за фехтовка.
Fratele său, Laertes, jură răzbunare împotriva lui Hamlet și îl face pe Claudius să o omoare pe Hamlet într-un meci de garduri.

Филмът който ще видите е трагедия, което сполетеля 5 младежа. По точно Сали Хардести и нейният брат инвалид, Франклин.
Filmul pe care-l vom urmări… relatează tragedia traită de un grup de cinci prieteni… şi in special de Sally Hardesty şi de fratele ei invalid Franklin.

Така че Хенри, баща ѝ и нейният брат я отвеждат да Институт Калахан- клиниката, в която Люси се е възстановявала след автомобилната катастрофа.
Astfel, tatăl ei, fratele şi Henry o duc la institutul Callahan, clinica unde Lucy a fost internată după accidentul de maşină.

От него обаче остава достатъчно, за да може 19-годишната Виктория-Катарина Флик и нейният брат близнак Карл-Фридрих Флик да претендират за титлата най-младите милиардери в света.
Cu toate acestea, au rămas suficienţi bani pentru ca Viktoria-Katharina Flick şi fratele său geamăn, Karl-Friedrich Flick, să devină la 19 ani cei mai tineri miliardari ai lumii.

Беатрис и нейният брат Калеб са израснали с родителите си в сектора"Abnegation", но ще могат да избират своя фракция на церемонията по избор.
Beatrice și fratele ei Caleb au crescut cu părinții lor în sectorul Abnegation, dar li se va permite să își aleagă propria fracțiune la ceremonia de alegere.

Това я прави едва втората жена в патриархална Северна Корея, която става част от този клуб само за подбрани хора след Ким Кьон-хи, която заемаше влиятелни постове, докато нейният брат Ким Чен-ир управляваше страната.
Ea devine astfel abia a doua femeie din Coreea de Nord care ajunge in acest club exclusivist dupa Kim Kyong Hui, care a avut pozitii importante cand fratele ei, Kim Jong Il conducea tara.

Катар- Южния полюс магнитна вода, нейният брат Sokka- Warrior вода Toph Toph Bei пребия на племенните земи, в състояние да контролира метали- всички герои в играта Avatar Легендата на Aang.
Qatar- Polul Sud magnetic de apa, fratele ei Sokka- Warrior apă Toph Toph Bei Fong de terenuri tribale, în măsură să controleze metale- toate personajele din joc Avatar The Legend of Aang.

Управляван от стриктната и жестока д-р Лидия Марш и нейният брат, преподобният Рик- самият той, пример за това как програмата„лекува“ хомосексуалността, центърът изисква от пациентите си да се покаят за грешните си помисли.
Condus de stricta și severa Lydia Marsh și de fratele ei, reverendul Rick, el însuși un exemplu al modului în care cei din program pot fi “vindecați”, centrul este construit pe idea de căire a celor atrași de propriul sex.

Как да използвам "нейният брат" в изречение

Трябва да напомня, че Райна Княгиня не е от случаен род. Нейният брат Захари Футеков е автор на ценни речници – немско-български, на чуждите думи. ?? те са преиздавани многократно.

В него бяха Вероника Раскиото, 42-годишна счетоводителка, нейният брат Хорхе, както и децата на Вероника - Диего (8 г.) и Миа (6 г.). Всички те загинаха на място от удара.

Никой от тях не може да каже какво точно се е случило с жената, но по думите им нейният брат от коридора лично чул грубото държание на сестрите към неговата роднина.