Примери за използване на По-големи братя на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пет по-големи братя.
Имам трима по-големи братя.
Am 3 fraţi mai mari.Ако по-големи братя смърдят.
Имам 4-ма по-големи братя.
Am 4 fraţi mai mari.Знаеш, че имам трима по-големи братя,?
Ştii că am trei fraţi mari?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
твой братпо-голям братскъпи братяпо-малък браттвоите братяпо-големи братядоведен братчетирима братякръвни братямюсюлмански братя
Повече
Използване с глаголи
брат ми каза
кажи на братбрат ми умря
искам братбрат ти иска
брат ми иска
брат ми живее
прави братбрат ми работи
спаси брат
Повече
Използване с съществителни
братя мои
твоят братсмъртта на братбрат близнак
братя по оръжие
името на братбрат срещу братбратя коен
кръвта на братбрат джон
Повече
Двама по-големи братя живеят в Тексас.
Doi frați mai mari trăiesc în Texas.Имам трима по-големи братя.
Am trei frati mai mari.Имам два по-големи братя и една по-малка сестра.
Doi fraţi mai mari, o soră Имам трима по-големи братя.
Am trei fraţi mai mari.Имах три по-големи братя, които ме юркаха.
Am trei fraţi mai mari cărora le place să se ia de mine.Дванадесет по-големи братя.
Doisprezece fraţi, mai în vârstă.Има двама по-големи братя, Бен и Блейнс.
Ea are doi frați mai mici, Ben și Christopher.Израснах с пет по-големи братя.
Am crescut între cinci fraţi mai mari.Имам двама по-големи братя и не се притеснявам да се бия.
Am doi frați mai mari, și nu mă tem să mușc.В някое от семействата има ли… по-големи братя? Около 10-годишни?
Au în vreo familie, fraţi mai mari cam de 10 ani?Тя има двама по-големи братя и по-голяма сестра.
Ea are doi frați mai mari și o soră Защо всички хубави момичета имат по-големи братя?
De ce tot timpul fetele drăguţe trebuie să aibă un frate mai mare?Имаш четири по-големи братя и баща ти също е следовател?
Patru frati mai mari, si un sergent detectiv ca tata?Нямаше пари, аз и двама по-големи братя у дома, много гладни.
Nu avea bani, eu şi alţi doi fraţi mai mari acasă, ne era foarte foame.Има двама по-големи братя, които също са футболисти.
Are doi frați mai mari care sunt fotbaliști profesioniști.Мислиш, че е лесно да делиш спалня с двама по-големи братя?
Credeți că este ușor de partajare un dormitor cu dumneavoastră doi frați mai mari?Хлапето има 4 по-големи братя, всичките изявени спортисти.
Puştiul are patru fraţi mai mari, toţi sportivi vedete.Отнеха баща ми, майка ми, двамата ми по-големи братя, после и близнака ми…“.
Îmi luaseră tatăl, mama, cei doi frați mai mari- iar acum, fratelegeamăn”.Има двама по-големи братя, които са професионални юристи.
Are doi frați mai mari care sunt fotbaliști profesioniști.Благодарение на партньорите и двама по-големи братя, които ме нахъсаха да играя футбол.
Dar datorită părinţilor iubitori şi celor doi fraţi mai mari care m-au întărit- îndeajuns cât să joc fotbal profesionist.Има двама по-големи братя, които също са футболисти.
Когато дойде моментът царя да бъде помазан, седемте му по-големи братя минаха пред пророк Самуил, и всички бяха отхвърлени.
Când a sosit vremea pentru ungerea împărătească, şapte fraţi mai mari au trecut prin faţa proorocului Samuel, dar fiecare a fost respins pe rând.Крис има двама по-големи братя и три по-малки сестри.
Chris a Баща му и двамата му по-големи братя'са взети за заложници от Сръбски войски,'и са затворени в военен лагер.
Tatal lui si 2 frati mai mari au fost luati prizonieri de militiile sarbe, temutii Chetniks.Освен Травис, двамата му по-големи братя също били отгледани в семейството.
În plus față de Travis, cei doi frați mai mari au fost crescuți și în familie.
