Какво е " НЕПОСТОЯННО " на Румънски - превод на Румънски

• intermitent
• neregulat
• nestatornic
• nepermanent
• intermitentă
• neregulată
• schimbătoare
• inconstantă
• mutabile

Примери за използване на Непостоянно на Български и техните преводи на Румънски

Всичко е непостоянно.
Totul se află în aer.

Не е постоянно. Или непостоянно.
Nu-i imuabil… sau muabil.

Изкуството е непостоянно, Джамал.
Arta este… fluidă, Jamal.

Светлинното поле е непостоянно.
Câmpul warp are fluctuaţii.

Същото е и с бой или непостоянно присъствие.
Acelaşi lucru cu încăierările sau cu participarea neregulată.

Изкривяващото поле е непостоянно.
Câmpul distorsiunii fluctuează.

Дишането е непостоянно.
Respiraţia e anormală.

Как може сърцето ти да е толкова непостоянно?
Cum poţi să ai o inimă atât de nestatornică?

Дишането е непостоянно.
Respiraţia e neregulată.

Че всичко като природата е непостоянно.
Totul ca natura, a avut-o sezon și a fost impermanent.

Поведението ти непостоянно ли е?
Comportamentul tău este imprevizibil?

И както знаем, журито е непостоянно.
Şi cum bine ştim, juraţii sunt schimbători.

Съдбата е толкова непостоянно нещо! Непрекъснато сменя страните!
Soarta e un lucru al naibii de schimbător, schimbă părţile mereu!

Малко, но още е непостоянно.
Puţin, însă e tot neregulată.

Така детството с баща ми беше много непостоянно.
Deci, era o copilărie foarte nestatornică cu tata.

Tова момче… много непостоянно.
Acest baiat este nestatornic.

Развитието в очакванията за цените в Гърция е непостоянно.
În Grecia, evoluţia aşteptărilor privind preţurile este contradictorie.

Захранването е непостоянно.
Energia electrică este neregulat.

Въздухопроводът му се затваряше, и сърцето му почваше да бие непостоянно.
Traheea lui s-ar închide, apoi inima lui ar începe să bată haotic.

Колко нечестно и непостоянно!
Cât de neîncrezător şi nestatornic.

Полето е непостоянно, появява се и изчезва, но изглежда се движи към него.
Câmpul e neregulat, apare si dispare dar pare sa se miste catre el.

Ден 13: Имам любов-омраза с това непостоянно пост нещо.
Ziua 13: Am o relație de dragoste-ură cu acest lucru post intermitent.

Въпреки, че поведението й изглежда непостоянно, притежава висок коефициент на интелигентност.
Cu toate ca purtarea pare ciudata, are un IQ ridicat.

Пациентите обикновено имат оплаквания от болки в гърба с непостоянно болка в крака.
Pacienţii au de obicei plângeri de durere în spate cu dureri intermitente la picioare.

Ако приложението S9 Calendar все още е непостоянно, повторете стъпки 1-4.
Dacă aplicația dvs. Calendar S9 este încă neregulată, repetați pașii 1-4.

Машината може да не само непостоянно функциониране, то се прилага чист в средни и малки партида;
Masina poate nu numai intermitent de funcţionare, se aplică curat în medii şi mici lot;

Редовните упражнения от най-малко три пъти седмично е приемливо за непостоянно дейност.
Exerciții regulate de cel puțin trei ori pe săptămână este acceptabil pentru activitate intermitentă.

На 15 моето собствено аз е непостоянно. Идентичността идва от моето семейство.
La 15 ani starea mea este schimbătoare, identitatea mea vine din familie.".

Истината не зависи от щастието на известно време, което е нещо непостоянно, а трябва да се извлече от светлината на природата и опита, която е вечна.
Adevărul trebuie să atârne nu de fericirea unei anumite epoci, ceea ce este un lucru nestatornic, ci de lumina naturii şi a experienţei, care este eternă.

Проектиране на granulationplate е удобно за непостоянно непрекъснато производство, което значително намалява интензивността на труда и подобрява труд… Повече.
Design de granulationplate este convenabil pentru producţie continuu intermitent, care foarte mult reduce intensitatea muncii şi îmbunătăţeşte muncii… Mai mult.

Как да използвам "непостоянно" в изречение

“Предложеният модел е странна смесица. Той е по-вреден от другите два - постоянно и непостоянно действащ орган”, каза главният прокурор.

- О, госпожо! Фердинанд е наистина много покварен, много изтънчен... всичко у него е непостоянно и двусмислено, импулсивно и изкуствено.

| Резистивен неутрален терен. Ако (1) и не е голяма аз, там е непостоянно дъга (то излиза, след това светва отново)

ramus descendens - непостоянно клонче, което отделя клонове за мускулите на тила. Тези клончета могат да изхождат направо от тилната артерия.

Fakro FTU Fakro Прозорци от дърво за зони с постоянно и непостоянно обитаване. Система покривни прозорци с дървена рамка Fakro FTU