Какво е " НЯМАМ МЯСТО " на Румънски - превод на Румънски

• nu am loc
• locul meu nu
• nu aparțin
• nu am nici un loc
• nu am unde
• nu mai am loc

Примери за използване на Нямам място на Български и техните преводи на Румънски

Нямам място.
Nu am loc.

Вътре нямам място.
Nu am loc în cabană.

Нямам място тук.
Locul meu nu e aici.

Аз почти нямам място.
Eu aproape că nu mai am spaţiu.

Нямам място за нея.
Nu am loc pentru ea.

Дори си нямам място.
Nici măcar nu am un loc.

Ух нямам място тук долу.
Nu am loc dedesubt.

Отвърнах му, че нямам място там.
Şi i-am spus că locul meu nu era acolo.

Аз нямам място там.
Nu am nici un loc acolo.

Вземай си го. Нямам място за него.
Ţi-am spus, nu am loc pentru ea dincolo.

Нямам място в техния свят.
Nu am loc în lumea lor.

Скъпи, нямам място за вас.
Dragule, nu am loc pentru voi.

Нямам място за гости!
Nu am camere pentru oaspeti!

Съжалявам, нямам място за компютър.
Îmi pare rău, n-am loc pentru computer.

Нямам място в този свят.
Locul meu nu e în lumea asta.

Съжалявам, големецо, нямам място за пътници.
Iartă-mă uriaşule, nu am loc de pasageri.

Нямам място за нови певици.
Nu mai am loc pentru cântarete.

Наистина ли мислиш, че нямам място в тази армия?
Chiar crezi ca locul meu nu este in armata?

Аз нямам място в нея.
Eu nu am nici un loc în povestea asta.

Защото не съм от МТИ, нямам място тук?
Pentru că nu am mers la MIT, eu nu aparțin aici?

Нямам място за десерт, Тад.
Nu mai am loc şi pentru desert, Tad.

Това значи ли, че вече нямам място в тази къща?
Asta înseamnă că locul meu nu mai e în această casă?

Нямам място за тези неща.
N-am loc pentru toate chestiile astea.

Просто в момента нямам място за тях в живота си.
Doar că nu am niciun loc pentru ei în viaţa mea acum.

Нямам място за обикновени мъже, г-н Уайът.
Nu am loc pentru oameni obisnuiti, dle Wiatt.

Имам титла, но нямам място в камарата на лордовете.
Am un titlu, dar nu am un loc in Casa Lorzilor.

Нямам място там, нито пък искам да имам.
Locul meu nu e la o vânătoare şi nici nu mi-aş dori să fie.

И аз и предложих да я подготвя добре, тайно но нямам място.
Si m-am oferit sa o pregatesc, in secret dar nu am unde.

Нямам място на камилата, а ти нямаш камила.
În cămila mea nici un loc și nici măcar nu au unul.

Нямам място за това в къщата си, но трябваше да завърша започнатото.
Nu aveam loc pentru aşa ceva la mine acasă dar trebuia să termin ce începusem.

Как да използвам "нямам място" в изречение

Около 200. Голяма слабост са ми! Вече нямам място да ги съхранявам. Това е голям проблем вкъщи, но планирам ремонт и ще ги наместя.

Ане,мисля и аз всеки път скромно,скромно за рд ама не ми се получава В нас нямам място за дестината деца които събираме,а и мамите.

И аз си ги харесвам, Весе, но лошото е, че нямам място вече къде да ги прибирам, а като видя други и тях искам. ;)))

3.Саксии - у нас вече има достатъчно и нямам място за тях. Не си падам особено и по букетите - предпочитам кутия с шоколадови бонбони.

Попринцип досега го правех с тази програма само че на GTP метода. Сега пробвам както каза... Нестава... + това аз нямам място за диск (CD)

Стигнахме и до душ-геловете. Само да вметна, че съм луда по тях и ги купувам на килограм, нищо, че нямам място за тях в банята :D.

Mark Knopfler - 11 юни - недолюбвам Dire Straits, така че нямам място там.Def Leppard, Whitesnake - 04 юли - умирам зе Деф Лепард, умирам просто!

Проблемът при мен е, че нямам място за бюро и монитор, но се замислих че мога да ползвам телевизора си за монитор и дивана за стол

Страхотна тонколонка. Тъй като живея на общежитие нямам място за големи уредби и колони. Тази тонколонка ми върши чудесна работя, звукът е много силен и чист.