Какво е " НЯМАТ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• nu au contraindicații
• nu are contraindicații

Примери за използване на Нямат противопоказания на Български и техните преводи на Румънски

Капките за пушене нямат противопоказания.
Picături de fumat nu au nici o contra-indicaţii.

В останалите случаи, народните рецепти нямат противопоказания.
Restul rețetelor populare nu au contraindicații.

Hammer of Thor капките нямат противопоказания.
Picăturile Hammer of Thor nu au contraindicații.

Осигурете на тялото необходимите влакна, нямат противопоказания.
Furnizați corpului fibra necesară, nu aveți contraindicații.

Те нямат противопоказания за прием и продават в аптеките без рецепта.
Ei nu au contraindicații pentru admiterea și vândute în farmacii fără prescripție medicală.

Те рядко да предизвика нежелани реакции и нямат противопоказания.
Ei rareori provoca reacții adverse și nu au contraindicații.

Те нямат противопоказания и странични ефекти, не могат да причинят дисбактериоза.
Ei nu au contraindicații și efecte secundare, nu pot provoca disbacterioză.

Ваксинацията се прилага на хора, които нямат противопоказания.
Vaccinarea se efectuează persoanelor care nu au contraindicații.

Такива обвивки нямат противопоказания, с изключение на свръхчувствителност към крема.
Astfel de ambalaje nu au contraindicații, cu excepția hipersensibilității la cremă.

Тя е безопасна за всички бременни жени, които нямат противопоказания.
Este sigur pentru toate femeile însărcinate care nu au contraindicații.

Те са по-лесни за храносмилане, нямат противопоказания, имат добър терапевтичен ефект.
Sunt mai ușor de digerat, nu au contraindicații, au un efect terapeutic bun.

Тези компоненти са с естествен произход, които нямат противопоказания.
Aceste componente au o origine naturală, nu au contraindicații.

Тези процедури нямат противопоказания и са доказали своята универсалност при всяко заболяване.
Aceste proceduri nu au contraindicații și și-au dovedit versatilitatea în orice boală.

Естествени съставки формула не вреди на организма и нямат противопоказания.
Ingrediente naturale formula nu dăunează organismului și nu au contraindicații.

В допълнение към средствата за народно лечение, които нямат противопоказания и странични ефекти, включват:.
Pe lângă mijloacele de tratament popular, care nu au contraindicații și efecte secundare, includ:.

Те са добри в това почти нямат противопоказания и са приложими за употреба от бременни и малки деца.
Sunt buni în aproape nu au contraindicații și sunt aplicabile pentru utilizarea de către gravide și copii mici.

Капки MultiSlim за отслабване са напълно безопасни и нямат противопоказания.
Picaturi MultiSlim pentru pierderea în greutate sunt complet sigure si nu au contraindicații.

Медикаментите нямат противопоказания и могат да се използват за лечение на бебета от първите дни на живота.
Medicamentul nu are contraindicații și poate fi utilizat pentru a trata copiii din primele zile de viață.

Ленените семена се считат за най-безопасните при запек и нямат противопоказания и странични ефекти.
Inul de semințe sunt considerate cele mai sigure în constipație și nu au contraindicații și efecte secundare.

За хора, които нямат противопоказания за използването на прополис, това естествено вещество е абсолютно безобидно.
Pentru persoanele care nu au contraindicații la utilizarea propolisului, această substanță naturală este absolut inofensivă.

Следователно такива натоварвания и подвижност нямат противопоказания за здрава жена в следродовия период;
Prin urmare, astfel de sarcini și mobilitate nu au contraindicații pentru o femeie sănătoasă în perioada postpartum;

И не само сметана, но и такива формилекарството, като гел и свещи(супозитории вагинално) също нямат противопоказания при бременност.
Și nu numai cremă, ci și asemenea formemedicamentele, cum ar fi gelul și lumanările(supozitoarele vaginale), de asemenea, nu au contraindicații în timpul sarcinii.

Такива капки могат да се използват без консултация с лекар, те нямат противопоказания и се продават свободно в аптеките.
Astfel de picături pot fi utilizate fără consultarea unui medic, nu au contraindicații și sunt vândute în mod liber în farmacii.

Сорбиращите вещества нямат противопоказания за употреба, освен за индивидуална непоносимост, открити стомашно-чревни язви, вътрешно кървене и чревна обструкция.
Restul substanțelor sorbante nu au contraindicații de utilizare, cu excepția intoleranței individuale, a ulcerului gastro-intestinal deschis, a hemoragiei interne și a obstrucției intestinale.

В много отношения други антидепресанти, например Azafen, които също нямат противопоказания и странични ефекти, са сходни.
În multe privințe, alte antidepresive, de exemplu, Azafen, care, de asemenea, nu are contraindicații și efecte secundare, sunt similare.

Поведенческата терапия и физиотерапията на практика нямат противопоказания, те са безвредни и безплатни, което им дава възможност да ги препоръчат на огромното мнозинство от пациентите.
Terapia comportamentală și fizioterapia practic nu au contraindicații, sunt inofensive și gratuite, ceea ce face posibilă recomandarea acestora majorității covârșitoare a pacienților.

Добавката Chocolate Slim естествено отслабване се състои от качествени и безопасни компоненти, които нямат противопоказания при употреба и са много полезни.
Aditivul Chocolate Slim naturale slăbire constă în componente de calitate și în siguranță, care nu au contraindicații în utilizare și sunt foarte utile.

Поради естествените компоненти капсулите са безопасни, тоест нямат противопоказания(с изключение на възрастта и алергии към вещества), странични ефекти.
Datorită componentelor naturale, capsulele sunt sigure, adică nu au contraindicații(cu excepția vârstei și alergiilor la substanțe), efecte secundare.

Горепосочените народни средства за инсулт, или по-точно за рехабилитация след нея, нямат противопоказания освен за индивидуална нетолерантност.
Remediile populare menționate mai sus pentru accident vascular cerebral, sau mai exact pentru reabilitare după el, nu au contraindicații, cu excepția intoleranței individuale.

Трябва обаче да се отбележи, че този препарат може да се проведе при пациенти, които нямат противопоказания(например, индивидуалната непоносимост към компонентите на маслата).
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că acest preparat poate fi efectuat la pacienții care nu au contraindicații(de exemplu, intoleranța individuală a componentelor uleiurilor).