Какво е " ОБВИНЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acuză
• sub acuzare
• vina

Примери за използване на Обвинете на Български и техните преводи на Румънски

Обвинете го!
Puneţi-l sub acuzare!

Тогава я обвинете!
Atunci pune-o sub acuzare!

Обвинете мен за всичко?
Să dăm vina pe mine?

Хайде, обвинете ме или изчезвайте.
Haide, acuză-mă sau pleacă.

Обвинете го в убийство.
Inculpaţi-l cu crimă.

Разбира се, обвинете магьосниците.
Sigur, dă vina pe vrăjitori.

Обвинете я и я заключете.
Acuz-o şi închide-o.

Или ме обвинете, или ме пуснете.
Ori mă acuzi, ori mă eliberezi.

Обвинете ме в убийството й.
Acuzaţi-mă de omorul ei.

Или ме обвинете, или ме пускайте.
Acuzaţi-mă sau îmi daţi drumul.

Обвинете ме или ме пуснете.
Acuză-mă, sau dă-mi drumul.

Ако имате доказателства, обвинете ме.
Dacă aveţi dovezi, acuzaţi-mă.

Обвинете ме, или ме освободете.
Acuză-mă sau dami drumul.

Или ме обвинете в нещо или си тръгвам.
Dacă nu mă acuzaţi de ceva, am plecat.

Обвинете я във възпрепятстване.
Acuz-o pentru obstrucţie.

Или ме обвинете в нещо или ме пуснете!
Fie mă acuzi de ceva sau mă laşi să plec!

Обвинете ме за каквото си искате.
Acuza-mi de ce vrei tu.

Или ме обвинете в убиство, или ме пуснете!
Ori mă arestezi pentru crimă, ori îmi dai drumul!

Обвинете го в убийство също.
Acuzaţi-l de omor de gradul II.

Ако искате тест за ДНК, обвинете го.
Si daca vreti sa-i testati ADN-ul, puneti-l sub acuzare.

Обвинете го във всяко престъпление.
Acuzaţi-l de toate crimele.

Тогава го обвинете и ще видим какво ще кажат заседателите.
Atunci, acuză-l şi vom vedea ce va avea juriul de spus.

Обвинете го във всичко възможно.
Învinuieşte-l în cât mai multe cazuri poţi.

Обвинете я в прилагане на вредна субстанция.
Acuz-o de administrare de substanţe nocive.

Обвинете го в притежание на оръжие и убийство.
Acuzaţi-l de crimă şi posesie de arme de foc.

Обвинете ме и работата с руския заем ще стане публична.
Acuzaţi-mă şi împrumutul rusesc va fi expus publicului.

Обвинете го в държавна измяна и му счупете краката. Не е зле.
Acuză-l de trădare şi rupe-i picioarele în tortură.

Обвинете Петрочели в заговор и за каквото още се сетите.
Acuz-o pe Petrocelli de conspiraţie şi de ce mai crezi tu.

Обвинете го в криминално престъпление, и вземете наградата.
Transformaţi-l într-un criminal şi luaţi-vă gratificaţia.

Обвинете го за притежание и разпространение, а до убийството ще стигнем и сами.
Acuză-l de distribuţie de crimă, Şi ne vom decurca cu crima.