Какво е " ОБЕЗПОКОЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• îngrijorată
• preocupată
• deranjată
• alarmată
• tulburată
• deranjat
• îngrijorat

Примери за използване на Обезпокоена на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм обезпокоена.
Sunt preocupată.

Макс изглеждаше обезпокоена.
Max pare tulburată.

Изглеждаше обезпокоена по-рано днес.
Părea distrasă mai devreme.

Ето защо не съм обезпокоена.
Tocmai de aceea nu sunt îngrijorată.

Много съм обезпокоена за Ланс.
Sunt foarte îngrijorată pentru Lance.

Снахата изглежда много обезпокоена.
Cumnata pare foarte îngrijorată.

Знам, че си обезпокоена.
Stiu ca esti tulburat.

Твръде късно, вече съм обезпокоена.
Prea târziu, deja sunt deranjată.

Тя е много обезпокоена.
Este foarte îngrijorată.

Аз съм обезпокоена, но ти си бесен.
Eu sunt îngrijorată dar tu eşti supărat.

Не си психирана, малко обезпокоена, може би.
Nu eşti nebună, eşti puţin tulburată probabil.

Беше много обезпокоена за дъщеря си.
Era foarte îngrijorată pentru fiica ei.

Ако си обезпокоена за репутацията на О. Ж. в Нейпли.
Daca grija ta este reputatia IF Knapely.

Понякога, съм обезпокоена за тяхното бъдеще.
Uneori, sunt îngrijorată pentru viitorul lor.

Ако не е, то защо вече не е обезпокоена?
Dacă răspunsul este nu, de ce nu mai este preocupată?

Беше обезпокоена, че е богохулствал.
Era îngrijorată, pentru că soţul ei începuse să hulească.

Това е, защото не съм обезпокоена- ядосана съм.
Asta pentru că nu sunt îngrijorată… Sunt furioasă.

Комисията е обезпокоена от два основни въпроса.
Comisia este preocupată de două aspecte principale.

Както отбелязах, действително съм обезпокоена.
Așa cum am spus, sunt cu adevărat îngrijorată.

Навярно обезпокоена, но имам око за детайлите.
Probabil deranjat. Dar eu avea un ochi pentru detaliu.

Катрин изглежда обезпокоена, но аз не съм.
Catherine pare a fi ingrijorata, dar eu nu sunt..

Трябва да съм поласкана, че си забелязал или обезпокоена?
Și ar trebui să fie flatat că ai observat sau deranjat?

От Смитсониън. Бяхте обезпокоена от цената на картината на Кол.
Erai suparata în legatura cu pretul picturii lui cole.

Доста съм обезпокоена, защото определено съм от застрашените.
Sunt mai degrabă îngrijorată pentru că mă consider exclusă.

Обезпокоена съм за това, което ми каза за Военната каста.
Sunt foarte tulburată de ceea ce mi-ai spus despre casta războinicilor.

През всичките си години никога не съм усещал ларвата толкова обезпокоена.
In toti anii mei nu am vazut un simbiot asa de deranjat.

Хилъри Клинтън обезпокоена от намесата на Русия в президентските избори в САЩ.
Hillary Clinton îngrijorată de amestecul Rusiei în alegerile din SUA.

Обезпокоена съм малко и от криминалния характер, който иска да внесе.
Sunt, de asemenea, puțin preocupată de natura penală pe care dorește să o introducă.

Хилъри Клинтън обезпокоена от намесата на Русия в президентските избори в САЩ.
Hillary Clinton ingrijorata de amestecul Rusiei in alegerile din SUA.

Особено съм обезпокоена от положението, в което се намират микропредприятията.
Sunt deosebit de îngrijorat de situația în care se află microîntreprinderile.

Как да използвам "обезпокоена" в изречение

ОДКС е обезпокоена от увеличаването на военната инфраструктура на НАТО до границите на Русия - Russia Beyond България

Организация ,,Балрог" е силно обезпокоена от последните събития във Македония,свързани със зверското убийство на петима наши сънародници там.

РуБорд Форум • Просмотр темы - Русия е обезпокоена от възможното разполагане на ПРО на САЩ в България

Русия е обезпокоена от съобщенията за доставки на оръжия съветски модел на сирийската опозиция през Румъния и България.

Руският президент не скри, че Русия е обезпокоена от присъствието на НАТО до границите си, което „създава определени неудобства".

Германия е обезпокоена от отслабването на мрежата на многостранни организации и споразумения. Това заяви германският канцлер Ангела Меркел, цитирана ...

Организацията е обезпокоена от уязвяването на съдийската независимост с привидно законни средства, манипулиране на общественото мнение и всяване на страх

Тя е обезпокоена от задълбочаването на конфликта в Сирия заради атаките на Съединените щати, Франция и Великобритания от миналата седмица.

Според редица други медии Русия е обезпокоена и е изразявала няколкократно протест, че J-15 фактически е нелицензирано копие на Су-33.

На фона на безпрецедентната криза, предизвикана от COVID-19, съм все по- обезпокоена от засилване процеса на девиация в българския политически живот.