Какво е " ОБЕКТИВНА ОЦЕНКА " на Румънски - превод на Румънски

• o evaluare obiectivă
• o apreciere obiectivă

Примери за използване на Обективна оценка на Български и техните преводи на Румънски

Дайте си обективна оценка.
Faceți o evaluare obiectivă.

Трудно ще дам някаква обективна оценка.
Mi-e greu să fac o apreciere obiectivă.

Не, дадох обективна оценка.
Nu, am făcut o evaluare obiectivă.

Обективна оценка, на която можете да се доверите;
O evaluare imparțială pe care vă puteți baza;

Това означава, че учителят дава обективна оценка много по-късно.
Adică, profesorul dă o evaluare obiectivă mult mai târziu.

Обективна оценка на функционални мускулни нарушения.
Evaluare obiectivă a tulburărilor musculare funcționale.

Методи за пространствено моделиране и методи за обективна оценка.
Rezoluţia spaţială pentru modelare si metode de evaluare obiectivă.

Display ще даде обективна оценка на товара и състоянието на животното.
Display va permite în mod obiectiv evaluarea sarcinii și starea animalului.

Къде можете да намерите доклад за изпитване или обективна оценка?
Unde puteți găsi un raport de testare sau un rating obiectiv?

Нашата обективна оценка на брокерите в черния списък е напълно независима.
Evaluarea obiectivă a brokerilor listați pe negru este complet independentă.

Данните, отнасящи се до теренните изследвания са достатъчно подробни, за да позволят да се направи обективна оценка.
Informaţiile privind studiile efectuate pe teren trebuie să fie suficient de detaliate pentru a permite o apreciere obiectivă.

Стремете се да достигне обективна оценка на ситуацията чрез включване и изключване на лични емоции и предразсъдъци.
Straduiti-va sa ajunge la o evaluare obiectivă a situației prin oprirea emoții personale și prejudecățile.

Подробните данни от всяко клинично изпитване трябва да съдържат достатъчно детайли, които да дават възможност за обективна оценка:.
Datele referitoare la fiecare studiu clinic trebuie să fie suficient de amănunțite pentru a permite o apreciere obiectivă.

Доктор пристига, обективна оценка на състоянието на животното, и ще ви обясни всичко, за да ви помогне да решите.
Medicul ajunge, în mod obiectiv să evalueze starea animalului, și va explica totul pentru a vă ajuta să decideți.

Успоредно с това бяха разработени критерии, за да се гарантира обективна оценка на иновационния потенциал на всяка предложена бъдеща тема.
În paralel, au fost elaborate criterii pentru a asigura o evaluare obiectivă a potențialului de inovare oferit de fiecare temă viitoare propusă.

За да се даде обективна оценка на съдържанието на белтъчните компоненти, бяха използвани седиментни проби под формата на тимолови и сулфонови феноли.
Pentru a da o evaluare obiectivă a conținutului de componente proteice, probele sedimentare utilizate au fost utilizate sub formă de fenoli timol și sublimați.

Първо, поканете независими експерти, които ще дадат обективна оценка на причините и източниците на наводнения и ще определят отговорната страна.
În primul rând, invitați experți independenți care vor da o evaluare obiectivă a cauzelor și surselor inundațiilor și vor identifica partea responsabilă.

Те значително ще се отрази на крайното заключение на лаборанта и няма да даде обективна оценка на функционалната активност на разглеждания орган.
Acestea vor afecta semnificativ concluzia finală a asistentului de laborator și nu vor da o evaluare obiectivă a activității funcționale a organului investigat.

Това GOS са основа за обективна оценка на нивото на образование и умения на завършващите, независимо от формите на обучение.
Standardele educaţionale de stat constituie baza pentru evaluarea obiectivă a calităţii şi a nivelului de instruire şi calificare a absolvenţilor, indiferent de forma de realizare a studiilor;

Те ще окажат значително влияние върху окончателното заключение на лабораторния асистент и няма да дават обективна оценка на функционалната дейност на разследвания орган.
Acestea vor afecta semnificativ concluzia finală a asistentului de laborator și nu vor da o evaluare obiectivă a activității funcționale a organului investigat.

За да получите обективна оценка на здравословното състояние, трябва да избягвате да посещавате плажа, банята или сауната 1-2 дни преди процедурата за вземане на кръв.
Pentru a obține o evaluare obiectivă a sănătății, ar trebui să evitați să vizitați plaja, baia sau sauna cu 1-2 zile înainte de procedura de colectare a sângelui.

Препоръчваната употреба на продукта е приложението на маслото, използвайки подаващото устройство, от 2 до 3 пъти дневно, според обективна оценка на състоянието на слуха.
Utilizarea recomandată a produsului este aplicarea în ureche a uleiului folosind alimentatorul, de la 2 la 3 ori pe zi, conform unei evaluări obiective a stării de auz.

В хода на военния, трудовия, съдебномедицински преглед често се налага обективна оценка на състоянието на слуховата функция без участие в този процес на темата.
În cursul expertizei medico-legale a forței de muncă, criminalistică, este adesea necesară o evaluare obiectivă a stării funcției auditive fără participarea la acest proces al subiectului.

Помага за количествено определяне на рехабилитацията или напредъка при трениране и следователно предоставя обективна оценка на ефективността на определен протокол за лечение.
Ajută la cuantificarea progresului în reabilitare sau antrenament și, prin urmare, oferă o evaluare obiectivă a eficienței unui anumit protocol de tratament.

Благодарение на този метод е възможно да се направи обективна оценка на избрания комплекс от медицински процедури, ако болестта е установена от дълго време и изисква постоянен мониторинг.
Datorită acestei metode, este posibilă o evaluare obiectivă a complexului selectat de proceduri medicale, dacă boala a fost stabilită de mult timp și necesită o monitorizare constantă.

Ако бримките са стегнати и яката е многократно, тогава е необходима определена тактика в предстоящата доставка и обективна оценка на феталното състояние в утробата.
Dacă buclele sunt strânse și entanglementul este repetat, atunci avem nevoie de o anumită tactică în livrarea viitoare și o evaluare obiectivă a stării fătului în uter.

Когато човек не иска сам да привлече цялото внимание, се появява диалог и обективна оценка на реалността и съответно изграждането на собствения му живот.
Atunci când o persoană nu dorește el însuși să primească toată atenția, apare un dialog și o evaluare obiectivă a realității și, în consecință, stabilirea propriei sale vieți.

Честността и почтеността в преподаването, ученето и консултативен процес е от съществено значение, и обективна оценка на вашите умения и способности, е от ключово значение за успеха ви.
Onestitate și integritate în predare, învățare și procesul de consultare este esențială și o evaluare obiectivă a aptitudinilor și abilităților dumneavoastră este cheia succesului tau.

При размера на таксите се вземат предвид резултатите от прозрачна и обективна оценка на разходите на Агенцията и разходите за задачите, извършвани от националните компетентни органи;
(b) nivelul taxelor ține seama de rezultatele unei evaluări obiective și transparente a costurilor agenției și a costurilor aferente sarcinilor îndeplinite de autoritățile naționale competente;

Основното финансово изпълнение на предприятието. Финансовият анализ на предприятието се изисква за обективна оценка на икономическото и финансовото състояние в миналото, настоящите и бъдещите бъдещи дейности.
Analiza financiară la întreprindere este necesară pentru o evaluare obiectivă a situației economice și financiare din trecut, prezente și viitoare.

Как да използвам "обективна оценка" в изречение

ITcard е приложим навсякъде, където е необходима обективна оценка на знанията и уменията при използването на информационните технологии.

До колко бъдещите обществени съвети ще бъдат компетентни, за да дават обективна оценка за професионалните умения на учителя?