Какво е " ОГРАНИЧАВАЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• limitative
• restrictive

Примери за използване на Ограничаващите на Български и техните преводи на Румънски

Промяна на ограничаващите убеждения.
Schimbarea convingerilor limitative.

Как да се освободим от ограничаващите убеждения?
Cum putem scapa de aceste convingeri limitatoare?

Заменете ограничаващите убеждения с положителни потвърждения.
Inlocuieste afirmatiile limitate cu afirmatii pozitive.

Как да откриеш ограничаващите си вярвания?
Cum poți să îți descoperi convingerile limitative.

Средства за преодоляване на ограничаващите фактори.
Mijloc de depăşire al unor factori restrictivi.

Изхвърлете ограничаващите мисли и се върнете към истинската пустота.
Renunţă la gânduri care te limitează şi întoarce-te la vidul adevărat.

Ограничаващите системи за деца са задължителни за деца под 12-годишна възраст.
Dispozitive de fixare sunt obligatorii pentru copiii sub 12 ani.

Изхвърлете ограничаващите мисли и се върнете към истинската пустота.
Renunta la ganduri care te limiteaza si intoarce-te la vidul adevarat.

Правила, създадени с цел да променят ограничаващите закони, които намаляват достъпа.
Politici menite să schimbe legile restrictive care limitează accesul.

На основания, свързани с предпазните колани и ограничаващите системи:.
(a) din motive privind centurile de siguranţă şi sistemele de reţinere:.

Свойства на повърхността на ограничаващите помещението равнини(вторична структура).
Structura suprafeţelor care delimitează încăperea(structura secundară).

Погледнете дали няма да се разпознаете в някои от ограничаващите доспехи.
Vedeți dacă nu cumva recunoașteți în voi înșivă o parte din acea armură restrictivă.

Com и използва подход не-MVC, че го освобождава от ограничаващите конвенции и серия от ограничения.
Com și utilizează o abordare de bază non-MVC că eliberează de convenții limitative și o….

Затова е необходимо да поддържаме отворен ум и да преодоляваме ограничаващите ни вярвания.
Prin urmare, este necesar să păstrăm o minte deschisă și să depășim credințele noastre limitative.

Граплинг, брави, Ограничаващите, хвърля и жизнените точка стачки се преподава в някои стилове.
Grappling, încuietori, restricţii, aruncă, vitale şi punct de greve sunt predate în unele stiluri.

Инженерите проектират материали, структури и системи, вземайки предвид ограничаващите ги практичност, безопасност и цена.
Inginerii proiecteaza materiale, structuri si sisteme luand in considerare limitarile impuse de practicalitate, siguranta si costuri.

Временната област е изложена на ограничаващите ефекти на генеричния процес поради неговото местоположение.
Regiunea temporală este expusă efectelor limitative ale procesului generic datorită localizării sale.

Този Гид е вашият духовен родител, и неговата енергия много се различава от ограничаващите структури на биологичното ви семейство.
Acest ghid este pentru voi un părinte spiritual și energia lui este foarte diferită de structurile limitative ale familiei în care voi v-ați născut.

Откажете се от ограничаващите убеждения за това какво можете и какво не можете, за възможно и невъзможно.
Renunță la convingerile tale limitative despre ceea ce poți face sau nu poți face, despre ceea ce este posibil sau imposibil.

Другата страна, която е отразена в член 53, параграф 3, е оценката на стимулиращото конкуренцията въздействие на ограничаващите споразумения.
Cealaltă parte, prevăzută la articolul 53 alineatul(3), se referă la evaluarea efectelor favorabile concurenței ale acordurilor restrictive.

GNU Prolog приема Prolog с ограничаващите програми и произвежда родния изпълними файлове(като GCC прави от източник на C).
GNU Prolog Prolog acceptă cu programele de constrângere și produce binare native(cum ar fi GCC nu de la o sursă C).

Не е възможно ниските честоти на потиснатите емоционални травми и погрешното ДНК програмиране(ограничаващите системи от вярвания) да бъдат взети в по-висшите измерения!
Este imposibil sa luați frecventele inferioare ale traumelor emoționale reprimate și programarea eronata a ADN-ului(sisteme de credință limitate) în dimensiunile superioare!

Ограничените убеждения поради ограничаващите мисловни програми, е една от основните причини, поради която Закона за привличането не работи за вас.
Credinta limitata, provenind de la programe limitate de gandire, reprezinta unul dintre motivele principale pentru care Legea Atractiei nu functioneaza in cazul vostru.

Доза- ограничаващите токсични реакции са били умора, повишени чернодробни ензими, неутропения и тромбоцитопения, които съответстват на лечението с интерферон.
Reacţiile toxice care au limitat doza au fost: oboseală, valori crescute ale enzimelor hepatice, neutropenie şi trombocitopenie, concordante cu terapia cu interferoni.

Com и използва подход не-MVC, че го освобождава от ограничаващите конвенции и серия от ограничения, които обикновено тормозят и сваля производителността в MVC приложения.
Com și utilizează o abordare de bază non-MVC că eliberează de convenții limitative și o serie de restricții, care, de obicei, ciuma și să aducă în jos performanța în aplicații MVC.

Доза- ограничаващите токсични прояви включват диария, коремна болка, гадене, стоматит и синдрома“ ръка- крак”(“ ръка- крак” кожна реакция, палмарно- плантарна еритродизестезия).
Toxicitatea limitativă pentru doză include diaree, dureri abdominale, greaţă, stomatită, sindromul mână- picior(reacţie cutanată mână- picior, eritrodisestezie palmo- plantară).

Преходът от основано на егото към основано на сърцето съзнание често става успоредно с преодоляването на ограничаващите енергии на страха, които са контролирали рожденото ви семейство.
Tranziţia de la conştiinţa bazată pe ego la cea bazată pe inimă de multe ori merge în paralel cu depăşirea limitărilor, energiile fricii care au controlat familia voastră biologică.

Попитан относно ограничаващите мерки, взети срещу мигрантите от Орбан, който затвори границите на Унгария през 2015 г., Болсонаро предпочете да заговори за ситуацията в страната си.
Întrebat în legătură cu măsurile restrictive luate de Orban împotriva migranților care sosesc în Europa și pentru care a închis frontierele Ungariei în 2015, președintele ales al Braziliei a preferat să se refere la situația țării sale.

Документът от седем страници описва в детайли ограничаващите мерки, които ще бъдат предприети срещу Москва, ако не промени развитието в Крим и започне разговори с международните посредници по усилия за разрешаване на кризата около Украйна.
Documentul de șapte pagini descrie în detaliu masurile restrictive ce vor fi luate împotriva Moscovei, dacă aceasta nu da înapoi în Crimeea si nu începe discuții cu mediatori internaționali, in efortul de a rezolva criza din Ucraina.

Как да използвам "ограничаващите" в изречение

1.) Се освободите от ограничаващите си вярвания по отношение на парите на нива съзнание, подсъзнание, думи и действия.

Представете си само: още докато я четете, вие се изчиствате. Изчиствате ограничаващите ви програми, убеждения, старите мисловни модели…

Стойността на ограничаващите фактори на концепцията е, че тя позволява да се разбере сложните взаимоотношения в екосистемите. ;

Плацебо ефект и Ноцебо ефект – ограничаващите вярвания, които поддържаме, и начините да се освободим от хватката им

Изчисляването на енергийната стойност и изразяването на първия закон на термодинамиката за ограничаващите процесите на идеален газ ;

Това са ограничаващите ни вярвания, които саботират успеха ни и не ни позволяват да приложим новите знания и умения.

Важно е да бъдем много внимателни, когато се подлагаме на диета. Ограничаващите и ниско протеинови диети определено са най-опасните.

Освобождавам се от всички блокажи и прегради, от ограничаващите матрици и самоблокиращи програми по пътя на моето финансово изобилие.

Как да се премахнете страховете, забраните и ограничаващите убеждения по време на секс, които ви пречат да постигнете истинско удоволствие

За да намериш ограничаващите си вярвания, приготви се за доста работа и мислене (най-добре това да стане върху лист хартия).