Какво е " ОТВОРИХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Отворихме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отворихме гореща линия.
Am înfiinţat o linie fierbinte.
Току-що отворихме. Заповядайте.
Tocmai am deschis. Intraţi.
Обаче късно я отворихме.
Într-un târziu mi-a deschis totuşi.
Току що отворихме в Ню Йорк.
De-abia am deschis în New York.
Отворихме делото и пак го затваряме.
Un caz deschis, închis iar.
Ние ли отворихме вратата или те?
Noi am deschis Poartă sau ei?
Отворихме следващото буре вино.".
A spart următorul butoi de vin.
Видя ли как отворихме врата за Кейб?
Ai văzut cum a deschis ușa pentru Cabe?
Отворихме следващото буре вино.".
A desfăcut următorul butoi de vin.".
Оказа се че отворихме вратата на дявола.
S-a dovedit că am lăsat diavolul să intre.
Отворихме един, имаше оръжия в него.
Busted unul deschis, a avut arme în ea.
Това звучи като онези аварийни кранове, които отворихме.
Au fost deschis robinetii de urgenta.
Отворихме магазина на 12-ти, така ча.
Buticul s-a deschis pe 12, deci a trecut.
Не даде реакция. Отворихме корема й Получи обрив по корема.
I-am deschis burta, a făcut o iritaţie pe ea.
Беше. Отворихме вратата преди да свършим с пречистването.
Am deschis uşa înainte să terminăm purificarea.
Къде изчезна? Изгубихме те след като отворихме всички подаръци.
Te-am pierdut după ce ai deschis toate cadourile.
Ние отворихме преди четири часа.
Noi am fost deschis, cum ar fi, de patru ore.
На сутринта, щом отворихме очите си, все още бе сумрачно.
Dimineaţă, cînd deschisese ochii, găsise camera neschimbată.
Не отворихме училището за да им е приятно.
Nu am redeschis această şcoală de fete doar pentru a fi drăguţă cu ele.
Мисля, че всички си отворихме очите за някои-други възможности.
Cred că ni s-au deschis ochii şi pentru alte posibilităţi.
Токущо отворихме, близо до спирката на метрото. <>
Noi am deschis langa statia de metrou.
Направихме всичко възможно, отворихме нашата страна и нашите сърца”.
Am deschis intregii lumi atat tara noastra, cat si inimile.
Но като го отворихме, беше цялото изцапано с мастило.
Deschizând-o, am văzut că era toată pătată de cerneală.
Отворихме първото си задгранично бюро в Лондон през 1924.
Primul nostru birou în străinătate s-a deschis la Londra în 1924.
Доналд Тръмп: Отворихме нова глава във величието на Америка.
Donald Trump:"Începe un nou capitol al măreţiei americane".
Отворихме се за нежност, споделяне, грижи, възприемчивост и.
Ne-am deschis la blândețe, împărtășire, îngrijire, receptivitate și.
Почна да вика- мисля, че на руски- когато отворихме люка.
A început ţipe la noi, probabil în rusă, înainte să deschidem chepengul.
Току що отворихме едно Шардоне, което ще те побърка.
Tocmai am desfăcut un Chardonnay de-o să pleznească sutienul pe tine.
Само през изминалата седмица отворихме 11 района, които досега бяха необитаеми.
Săptămâna trecută au fost redeschise 11 zone nelocuibile anterior.
Отворихме я три пъти и не премахнахме болката. Вие нямаше ли да се депресирате?
Am operat-o de trei ori şi nu i-am vindecat durerea?
Резултати: 236, Време: 0.0524

Как да използвам "отворихме" в изречение

Каква беше изненадата ми обаче, когато отворихме чантата. Освен малка книжка, в нея имаше плюшен бухал и лексикон.
Изпратихме го до мазето. Отворихме вратата. Постояхме в коридора — нищо. Никакъв кучешки лай, нямаше следа от Барон.
То и моето няма никакъв луфт но като го отворихме на самата геометрия имаше три отчупени малки парченца
На Шишман зад църквата св.Седмочисленици отворихме магазин алкохол и цигари и ходя по половин ден да наглеждам нещата
27.10. 07:33 Теодора Ъндъруд, съдружник в “Ангелски проекти”: С помощта на Fibank отворихме уникално студио за пилатес 24 chasa
Soto и F. Коронадо Отворихме южните Апалачи и южните Скалистите планини, долните течения на реките басейни. Колорадо и Мисисипи
През 2016 година ние стартирахме и отворихме басейна за всички вас - за летни емоции, разхлаждане и луди купони.
Обилно намокрената Янка най-после успя да се добере до хола. Направихме си кафенце, отворихме лаптопите и бележниците, съсредоточихме се.
Преди десет минути отворихме шампанското. Нямаше свещичка, защото това е раждането. Раждането на Interview. Благодаря на всички, които помог...
- Отворихме го и открихме останките на дванайсет човешки същества - с изключение на един мъж, останалите са жени.

Отворихме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски