Какво е " DESFĂCUT " на Български - превод на Български

• отвори
• развързана
• разкопчан
• разопаковал
• разгъната
• откопчан
• отварян
• отворил
• отворена
• отворен

Примери за използване на Desfăcut на Румънски и техните преводи на Български

Era desfăcut.
Беше отворена.

Şliţul îi e desfăcut.
Ципа му е откопчан.

I s-a desfăcut halatul?
Халатът му се е отворил?

Cred că s-a desfăcut.
Мисля, че съм развързана.

De ce e desfăcut la pantaloni?
Защо е с разкопчан цип?

Niciodată nu le-am desfăcut.
Не съм разопаковал.

Ai desfăcut toate cutiile?
Разопакова ли всички кутии?

Cum s-au desfăcut?
Как ли се е развързала?

Şi ce dacă îţi era şliţul desfăcut.
Ципът ти беше отворен.

Tocmai am desfăcut nişte şampanie.
Отворил съм си шампанско.

E vreun fermoar desfăcut?
Ципът ми ли е разкопчан?

Ne-a desfăcut berile cu papucul lui.
Отвори бирите ни с обувка.

Un singur nasture desfăcut.
Едно копче разкопчано.

Bob, ai desfăcut cumva coletul pentru Will Gardner?
Боб, отвори ли торбата с доставките за Уил Гарднър?

Şi untul să fie desfăcut.
И маслото трябва да е отворено!

De asta mi-am desfăcut pantalonii.
Затова панталоните ми са откопчани.

Cum păstrăm vinul după ce l-am desfăcut?
Как да съхраняваме вино, след като е отворено?

Nu, încă nu am desfăcut cadourile.
Не, още не сме отворили подаръците.

Comandantul Spock solicită permisiunea de a fi desfăcut.
Командир Спок иска разрешение да бъде разопакован.

Primul butoi de bere a fost"desfăcut" de primarul orașului Munchen.
Първият кег бира беше отворен от кмета на Мюнхен.

A desfăcut fiecare bucată de săpun şi a legat sacul cu un cordon.
Разопаковал е всички сапуни и е вързал торбата с връзката.

Tată, cred că s-a desfăcut o capsă.
Тате, мисля че има откопчан клипс.

Dacă Fi are desfăcut un nasture la bluză, treaba e bună.
Значи ако Фи е разкопчала едно копче от блузата, всичко е наред.

A ţipat… dar chestia aia şi-a desfăcut braţul şi.
Но нещото отвори дясната си ръка и… Аз бях в лявата.

Tocmai am desfăcut un Chardonnay de-o să pleznească sutienul pe tine.
Току що отворихме едно Шардоне, което ще те побърка.

A nu se utiliza dacă ambalajul este desfăcut sau deteriorat.
Да не се използва, ако опаковката е отворена или повредена.

Edwards tocmai a desfăcut un glonţ şi a vărsat praful de puşcă.
Едуардс току що отвори един патрон и изсипа барута от него.

Inspectore, poţi confirma că nu am desfăcut sacul ăsta?
Инспекторе, вие ще потвърдите, че още не съм отворил този чувал?

Un copil de 3 ani a desfăcut o pungă de bomboane din rucsacul fratelui mai mare.
Три годишен е отворил пакет бонбони от раничката на брат си.

Pachetul din mâna mea nu a fost desfăcut, însă sunt urme ale molimei.
Пакетът в ръцете ми не е отварян, но има следи от заразата.