Какво е " ОТЗОВАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

Прилагателно
Съществително
revocarea
отмяна
оттегляне
отказ
отнемане
анулиране
отменяне
освобождаване
недействителност
отзоваване
retragere
оттегляне
отказ
теглене
отнемане
изтегляне
отстъпление
пенсиониране
абстиненция
напускане
излизане

Примери за използване на Отзоваване на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво отзоваване?
Мислиш, че може да е отзоваване?
Nu crezi că va fi o rechemare?
Еквадор иска отзоваване на посланика на САЩ заради Уикилийкс.
Ecuador cere plecarea ambasadorului SUA, după dezvăluirile WikiLeaks.
Лягане от движение с отзоваване- 10 точки.
Culcat din mers cu apel: 10 puncte.
Харт беше силата стояща зад отзоваването.
Hart a fost forţa din spatele apelului.
Демократичен механизъм за отзоваване на депутати, общински съветници и кметове.
Un mecanism democratic de rechemare a deputaților, consilierilor municipali și primarilor.
Защо не го направи програма работи отзоваване до сега?
De ce nu a funcționat până acum programul de rechemare?
Например, отзоваване бившият строител, който работи през целия си живот в жилищната сграда.
De exemplu, rechemare fostul constructor, care a lucrat toată viața în clădirea casei.
Благодаря Ви, че посетихте интернет страницата за отзоваване на AM04 и AM05.
Mulțumim că ați vizitat pagina pentru rechemarea AM04 și AM05.
Въпреки всичко политиката за отзоваване следва да осигурява подходящ и ефикасен механизъм.
Cu toate acestea, politica de revocare trebuie să asigure un mecanism oportun şi eficient.
Той поддържа вашия когнитивните функции, и това увеличава отзоваване памет.
Aceasta susține performanța cognitivă, și crește amintesc de memorie.
Възможно е да ви начислим такса за проследяване, отзоваване или прекратяване на плащане.
Este posibil să percepem o taxă pentru urmărirea, revocarea sau anularea unei plăți.
Член 22 от Декрета от 1859 г., уреждащ отзоваването на prud'hommes, има следното съдържание:.
Articolul 22 din Decretul din 1859, care privește revocarea prud'hommes, are următorul conținut:.
Сигнали за важни обявления за продуктова безопасност или отзоваване на продукти; и.
Alerte referitoare la anunțuri importante privind rechemarea sau siguranțe produselor; și.
Политика за възможно отзоваване на наименования за домейни, включително по въпроса за bona vacantia.
(c) politica privind posibila revocare a numelor de domenii, inclusiv chestiunea bona vacantia;
Сигнали за важни обявления за продуктова безопасност или отзоваване на продукти; и.
Notificări privind orice anunțuri importante privind siguranța sau rechemarea produselor; și.
Освен в случаи на отзоваване, членовете на Сметната палата продължават да осъществяват функциите си докато бъдат сменени.
În afară de cazul demiterii, membrii Curții de Conturi rămân în funcție până la înlocuirea lor.
Как можете да защитите вашия бренд и да избегнете отзоваване на вашите потребителски стоки?
Cum vă puteţi proteja marca şi evita rechemările produselor dumneavoastră de larg consum?
Тези домати могат да бъдат оскубани и зелени,те ще живеят добре в топло помещение. отзоваване Обобщение на.
Aceste roșii pot fi smulse și verzi,vor trăi într-o cameră caldă. rechemare rezumat.
Освен това в този закон не е уточнено дали решението за отзоваване на член на Refugee Appeals Tribunal може да подлежи на съдебен контрол.
Pe de altă parte, nu se precizează că decizia privind revocarea unui membru al Refugee Appeals Tribunal poate face obiectul unui control jurisdicțional.
Управлявайте рисковете по цялатахранителна верига с високоефективни услуги по проследяемост и отзоваване от световен лидер.
Administraţi riscurile de-a lungul întregului lanţalimentar cu servicii extrem de eficiente de urmărire şi rechemare de la un lider mondial.
Според сега съществуващото законодателство, процедурата за отзоваване на президента от поста му е много сложна, чрез провеждане на референдум, при който се изисква да са гласували болшинството от регистрираните избиратели.
Potrivit actualului cadru legislativ, procedura pentru revocarea presedintelui este foarte complexa, fiind necesar votul majoritatii electoratului inregistrat in cadrul unui referendum.
От страна на предлагането,поръчката ще бъде обработена като кликнете на„ред“ или„купува“ и по-късно на отзоваване на клиент съветник а.
Pe partea producătorului,comanda este procesată prin butonul„comanda” sau„achiziționarea” și prin rechemarea ulterioară a unui consilier client.
Като водещ в света доставчик на услуги по проследяемост и отзоваване за хранителната индустрия, ние ви предлагаме нашите надеждни познания, най-съвременни ресурси и световна мрежа от лаборатории и професионалисти.
Ca lider mondial în furnizarea de servicii de urmărire şi rechemare pentru industria alimentară. vă oferim o expertiză de încredere, resurse de ultimă oră şi o reţea globală de laboratoare şi experţi.
Да управлявате рискове, защитавате вашия бренд, поддържате потребителското довериеи да намалите потенциалните съдебни искове, внедрявайки ефективни системи за проследяемост и отзоваване на храни.
Administraţi riscurile, protejaţi marca, păstraţi încrederea consumatorilor şireduceţi eventualele solicitări de responsabilitate implementând sisteme eficiente de urmărire şi rechemare alimentară.
Що се отнася до лекарствените продукти, производителят прилага система за документиране и разглеждане на оплаквания,както и ефективна система за отзоваване, бързо и по всяко време, на лекарствени продукти от търговската мрежа.
Fabricantul produselor medicamentoase trebuie să pună în aplicare un sistem de înregistrare şi analiză a reclamaţiilor,cât şi un sistem eficace de retragere promptă şi în orice moment a produselor medicamentoase aflate în reţeaua de distribuţie.
Автомобилният производител доброволно направен този отзоваване като се има предвид, че администрацията на National Highway безопасност на движението(NHTSA) налага глоби $105 милиона 2015 за неизпълнение на задължението да докладват на технически проблеми, идентифицирани с 11 милион превозни средства.
Constructorul a făcut în mod voluntar această retragere ținând cont de faptul că National Highway Traffic Safety(NHTSA) amendat-l $105 milioane în 2015 pentru incapacitatea de a raporta probleme tehnice identificate cu 11 milioane de vehicule.
Кенеди одобрява Меморандума за действие във връзка с националната сигурност 263г, който одобрява възможно оттегляне от Виетнам до края на 1965г. идори нарежда тихо отзоваване на известна част от военния персонал до края на същата година.
Kennedy a aprobat Memorandumul numărul 263 privind Legea Securităţii Naţionale, care aproba o posibilă retragere a forţelor americane din Vietnam la sfârşitul lui 1965,ordonând chiar rechemarea discretă a unei părţi din trupe la sfârşitul acelui an.
С оглед на това, Това“Трикольор телевизия” Той предпочита да се вземе като отправна точкав началото на търговско телевизионно излъчване UHD-канали(отзоваване, Сега оператор три канала в ултра-висока разделителна способност-“Tricolor Ultra HD”, Insight UHD и Fashion One 4K, търговския старт на тяхното излъчване се състоя 22 Юли 2016 година), фигури въз основа на реалистична, ние вероятно ще разберете само през следващата година.
Având în vedere faptul, care"Tricolor Tv" El preferă să ia ca punct de plecareînceputul difuzării de programe comerciale UHD-canale(rechemare, acum operator trei canale în rezoluție ultra-înaltă-"Ultra HD tricolorului", Insight UHD moda и One 4K, lansarea comercială a emisiunilor lor a avut loc 22 Iulie 2016 an), Cifrele pe baza realiste în căutarea, vom găsi probabil doar anul viitor.
Проблемите, които възникват при провеждането на богословските разисквания в смесените богословски комисии,не винаги са достатъчно основание за едностранното отзоваване на нейните представители или за окончателното прекратяване на участието на дадена поместна православна църква.
Problemele care apar în cursul discuțiilor teologice din Comisiile teologice mixte nu constituie întotdeauna justificări suficiente în ele însele pentru retragerea unilaterală a delegaților ei sau chiar retragerea definitivă a unei Biserici Ortodoxe locale.
Резултати: 30, Време: 0.08

Как да използвам "отзоваване" в изречение

Етикети:ДКЕВР, достъп до информация, енергетиката, Конституция, обществена информация, отзоваване на депутати, службите за сигурност, търговска тайна
Протестиращите настояват за избор на личности, а не на партии с възможност за отзоваване на избраните
Zabyvanie- процес се характеризира с постепенно намаляване на възможността за отзоваване и възпроизвеждане на материал ;
● Право на отзоваване на депутати, кметове, общински съветници, чрез системата на референдуми или изборната система.
Защото двупартийна система с отзоваване на депутати означава, че властта може да отзове депутатите на опозицията.
21. Възможност за отзоваване на депутати неработещи за интересите на населението което е гласувало за тях.
Начинът за произвеждане на избори, както и редът за отзоваване на народните избраници се уреждат от закона.
Ето защо искам мажоритарен вот, придружен с бързо и ефективно отзоваване на депутати в случай на корупция.
"Recalls" за Öhlins амортисьори(-сервизно отзоваване за открит фабричен проблем) the Truth 0 734 септември 10, 2015, 12:47:23

Отзоваване на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски