Какво е " ОТРИЦАТЕЛНИ РЕЗУЛТАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• rezultate negative
• rezultatele negative
• rezultat negativ
• de rezultate nefavorabile

Примери за използване на Отрицателни резултати на Български и техните преводи на Румънски

Отрицателни резултати от търсенето.
Rezultat negativ al căutării.

Затова тя идва с голям брой отрицателни резултати.
Prin urmare, acesta vine cu un număr mare de rezultate negative.

Но влиянието на околната среда, доставката, подчертава, дава отрицателни резултати.
Dar influența mediului, o livrare, accentuează rezultatele negative.

Като потребител не трябва да се тревожите за отрицателни резултати с продукта.
Ca utilizator, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la rezultatele negative cu produsul.

Норвегия не се включва поради отрицателни резултати на последвалия референдум.
Norvegia a stabilit să nu ratifice tratatul datorită rezultatului negativ al referendumului organizat cu privire la aderare.

Клиничен преглед на свинете, който дава отрицателни резултати;
Unei examinări clinice a porcilor, cu rezultate negative;

Натриевият фенилбутират показва отрицателни резултати в 2 теста за мутагенност, т. е.- тест на Ames и микроядрен тест.
Fenilbutiratul de sodiu a dat rezultat negativ în 2 teste de mutageneză, şi anume testul Ames şi testul cu micronucleu.

Изследванията всъщност е показано няколко отрицателни резултати от глад.
Studiu a dezvăluit de fapt o serie de rezultate negative ale foame.

Най-опасните заболявания, които в резултат на лечението могат да се влошат и да доведат до отрицателни резултати, са:.
Cele mai periculoase boli, care ca rezultat al tratamentului se pot înrăutăți și pot duce la rezultate negative, sunt:.

Той има забележителна отслабване без малко отрицателни резултати от него!
El a dobândit scăderea în greutate remarcabilă fără un pic de rezultate nefavorabile din ea!

На базата на безброй тестове и отрицателни резултати за загуба на тегло, осъзнавам, че Ecoslim е първото лекарство в областта.
Bazat pe nenumărate teste și rezultate negative în ceea ce privește pierderea în greutate, îmi dau seama că Ecoslim este primul remediu în domeniu.

Той придобил забележителна управление на теглото без малко отрицателни резултати от него!
El a dobândit scăderea în greutate remarcabilă fără un pic de rezultate nefavorabile din ea!

Подобни отрицателни резултати са наблюдавани при използване на конвенционални алкохолни компреси, ако алкохолът се използва в чистата му форма.
Rezultatele negative similare au fost observate cu ajutorul compreselor obișnuite de alcool, dacă alcoolul a fost utilizat în forma sa pură.

Затова и прави грешки, травматизира душата на неговото дете с отрицателни резултати и бунтувания.
De aceea și face greșeli, rănește sufletul copilului său cu consecințe negative și cu răzvrătiri.

Въз основа на много тестове и отрицателни резултати в областта на загубата на тегло, аз съм убеден, че лекарството представлява вълнуващо изключение.
Bazat pe o mulțime de teste și rezultate negative în domeniul pierderii în greutate, sunt convins că drogul reprezintă o excepție interesantă.

Може да има признаци на една успешна имплантация, но може да се окажете с отрицателни резултати от теста.
Ați putea fi, având semnele unei implantare de succes, dar se poate termina cu rezultatele negative ale testelor.

Ако мислите, че вече сте чакали достатъчно дълго и все още получавате отрицателни резултати, това вероятно означава, че не сте бременна.
Dacă credeți că ați așteptat deja suficient timp și totuși obțineți rezultate negative, probabil că nu sunteți însărcinată.

На базата на много експерименти и отрицателни резултати за загуба на тегло съм убеден, че продуктът се оказва положителен специален случай.
Bazându-mă pe o mulțime de experimente și rezultate negative în ceea ce privește pierderea în greutate, sunt convins că produsul se dovedește a fi un caz pozitiv special.

Прасетата не могат да напускат свиневъдния обект преди да се получат отрицателни резултати от серологичните изследвания.
Niciun porc nu poate părăsi exploataţia înainte de obţinerea rezultatelor negative ale examinării serologice.

Първият експеримент за тестване на обратно-квадратния закон на малки разстояния беше извършен в Колорадския университет през 2003 година, и даде отрицателни резултати.
Primul experiment de testarea a legii pătratului invers la distanţe mici a fost efectuat în 2005 la Universitatea Colorado cu rezultate negative.

Прасетата не могат да напускат свиневъдния обект преди да се получат отрицателни резултати от серологичните изследвания.
Nici un porc nu poate părăsi exploataţia înainte de primirea rezultatelor negative ale examinării serologice.

При останалите 80% от пациентите е много трудно да се определят причините за уртикария, кръвните изследвания и кожните тестове, като правило, дават отрицателни резултати.
În restul de 80% dintre pacienți, este destul de dificil să se determine cauzele urticariei, testele de sânge și testele cutanate, de regulă, dau rezultate negative.

Прасетата не могат да напускат свиневъдния обект преди да се получат отрицателни резултати от серологичните изследвания.
Nici un porc nu poate ieşi din exploataţie înainte de primirea rezultatelor negative ale examinării serologice;

Излишната захар причинява голям спад в синтеза на протеин, който насърчава растежа на неврони и синапси, а депресията е само един от възможните отрицателни резултати.
Excesul de zahăr cauzează scăderea producției de proteine care încurajează dezvoltarea neuronilor și a sinapselor, iar depresia este numai una dintre consecințele negative posibile.

Прасетата не могат да напускат свиневъдния обект преди да се получат отрицателни резултати от серологичните изследвания.
(iii) nici un porc nu poate părăsi exploatatia înainte de obţinerea rezultatelor negative ale examinării serologice;

Могат да бъдат въведени в Съюза единствено животните, които сa показали отрицателни резултати при две последователни изследвания, проведени, както е описано в буква б.
Doar animalele care prezintă un rezultat negativ la două teste consecutive efectuate astfel cum se descrie la litera(b) pot fi introduse în Uniune.

Immunoblot(western blot)- дава точна информацияДиагноза при пациенти със симптоми на лаймска болест, но отрицателни резултати от имуноанализ.
Imunoblot(western blot)- oferă o precizieDiagnosticul la pacienții cu simptome ale bolii Lyme, dar rezultate negative ale imunotestării.

Парните стаи спомагат за намаляване на задръстванията и облекчаване на кашлицата, отрицателни резултати от упражнения, които не са нечувани(особено през зимата).
Camerele cu aburi ajută la reducerea congestiei și ameliorarea tusei, rezultate negative ale exercițiilor care nu sunt nemaiauzite(în special în timpul iernii).

Проблемите с бременността могат да доведат до ниски или намаляващи нива на hCG, което води до отрицателни резултати дори при наличие на симптоми на бременност.
Problemele legate de sarcină pot duce la scăderea sau scăderea nivelurilor de hCG, ceea ce duce la rezultate negative chiar și în prezența simptomelor sarcinii.

Когато стомаха се изтегля в долната част като по време на менструация, а тестът показва отрицателни резултати, трябва да се извърши кръвен тест по време на забавяне от 4-5 дни.
Când stomacul trage în partea inferioară ca în timpul perioadei menstruale și testul prezintă rezultate negative, este necesar să se efectueze un test de sânge în timpul unei întârzieri de 4-5 zile.

Как да използвам "отрицателни резултати" в изречение

Срещат се две изследвания върху плъхове, с отрицателни резултати 23, 24 и три върху хора, едно от които с отрицателни резултати и две с положителни. 27,28,29

7.2.3.1.4. при пациенти, при които трябва да се прилагат еритроцитни концентрати с отрицателни резултати за цитомегаловирус.

solanacearum на ml, добавени към екстракти от проби, които са дали отрицателни резултати при предишно изпитване.

Като отрицателни контроли използвайте разреждания от извлек на пробата, които са показали отрицателни резултати при тестването преди това.

Условията за растеж трябва да са оптимални, за да се намали рискът от фалшиви отрицателни резултати от теста.

3. на животните, които ще бъдат транспортирани, е извършен клиничен преглед с отрицателни резултати за наличие на болест;

tuberculosis могат да бъдат пропуснати); повече от 50% фалшиво отрицателни резултати при имунокомпрометирани индивиди, особено при пациенти с HIV/СПИН.

Получени са отрицателни резултати за замърсяване на водите на р. Бистрица, като всички изследвани показатели са в допустимите норми.

- Dynamic (спекулативен) - се отнася до възможността да се произвеждат както положителни, така и отрицателни резултати (повечето икономически рискове).

(4) При отрицателни резултати от изследванията по ал. 2 животните се предават на собственика, за което се съставя предавателно-приемателен протокол.