Какво е " ОФИЦИАЛНАТА ПОЗИЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• poziţia oficială
• poziția oficială
• pozitia oficiala

Примери за използване на Официалната позиция на Български и техните преводи на Румънски

Това е официалната позиция.
Aceasta e poziţia oficială.

Официалната позиция на военните ни е- че Ченг е мъртав.
Pozitia oficiala militar noastre este ca Cheng este mort.

Това е официалната позиция на ЕК.
Aceasta este poziția oficială a UE.

Настоятелно изисквам и очаквам официалната позиция на г-н Buzek.
Insist și aștept o poziție oficială a domnului Buzek.

Това е официалната позиция на ЕК.
Aceasta este pozitia oficiala a Comisiei.

Изказаните мнения не представляват официалната позиция на БНБ.
Opiniile exprimate nu reprezintă poziția oficială a BNR.

Това е официалната позиция на ЕК.
Aceasta este poziția oficială a Comisiei.

Всяко мое решение отразява официалната позиция на руското правителство.
Orice decizie iau reprezintă poziţia formală a guvernului rus.

Ето и официалната позиция на компанията:.
Iată poziţia oficială a companiei:.

Ще ви поставя в официалната позиция за борба.
Am să vă poziționați în poziția oficială pornire lupte.

Това е официалната позиция на правителството на Израел!
Aceasta este pozitia oficiala a statului Israel!

По този въпрос няма промяна на официалната позиция на страната.
Nu există nici o schimbare de poziție oficială a partidului în acest sens.

Това беше официалната позиция на Турция.
Aceasta este poziția oficială a României.

Официалната позиция на ФБР е, че в САЩ няма такова нещо.
Pozitia oficiala a FBI fata de filmele snuff in SUA? Nu pentru asemenea lucruri.

Това ли е официалната позиция на прокурора?
Asta e pozitia oficiala a procurorului?

Изказванията му по никакъв начин не отразяват официалната позиция на КБР.
Afirmaţiile sale în niciun caz nu reflectă poziţia oficială a BIC.

Ролята ти ще остане тайна… и официалната позиция на Чичо Сам е, че ти си измет.
Rolul tău v-a rămâne clasificat… şi poziţia oficială a unchiului Sam e că eşti drojdia pământului.

Официалната позиция е… да окупираме бразилската територия и да интегрираме индианците в обществото.
Pozitia oficiala e… Ocuparea terenului tarii si integrarea indienilor in societate.

Съдържанието на тази интернет страница не представлява непременно официалната позиция на Европейския Съюз.
Continutul acestui website nu reprezinta pozitia oficiala a Uniunii Europene.

Официалната позиция на Франция на явленията, свързани с екстра-земни живот.
Poziţia oficială a Franţei pe fenomenelor legate de viaţa extra-terestre Studiul Comisiei dependente majore dell'Aviazione.

Съдържанието на тази интернет страница не пpeдстaвлявa непременно официалната позиция на Европейската съюз.
Acest website nu prezinta în mod necesar pozitia oficiala a Uniunii Europene.

Следователно официалната позиция на Парламента е тази, която аз се опитах да следвам в доклада и въпроса днес.
Poziția oficială a Parlamentului, așadar, este cea pe care am încercat să o urmez în raportul meu și să o abordez astăzi.

Изследователи обаче казват, че докладът не отразява официалната позиция на тяхната организация.
Academia Suedeză a precizat însă că aceste comentarii nu reflectă poziția oficială a instituției.

Адисън, знаеш, че официалната позиция на болницата е, че не можеш да предизвикаш раждане, ако няма медицинска причина. Знам.
Addison, ştii că poziţia oficială a acestui spital e că nu poţi provoca travaliul unei femei fără un motiv medical.

Съдържанието на тази интернет страница не представлява непременно официалната позиция на Европейския Съюз.
Conținutul acestui site web nu reprezintă neapărat poziția oficială a Uniunii Europene.

Такава е официалната позиция на правителствата и здравните организации на статуквото в целия свят от десетилетия насам.
Aceasta a fost poziţia oficială a guvernelor şi a organizaţiilor din domeniul nutriţiei peste tot în lume timp de zeci de ani.

Съдържанието на този уеб сайт не е задължително отразява официалната позиция на Европейския Съюз.
Continutul acestui material nu reprezinta in mod obligatoriu pozitia oficiala a Uniunii Europene.

Разбира се, официалната позиция на Европейския съюз беше изразена от члена на Комисията Оли Рен, който отрече слуховете и препоръките.
Desigur, poziția oficială a Uniunii Europene a fost exprimată de dl comisar Olli Rehn, care a negat zvonurile și recomandările.

Независимо от тези различия, в Чехословакия и по света става известна само официалната позиция, която поставя България в групата на консервативните и послушни на Съветския съюз страни.
Indiferent de aceste diferențe, în Cehoslovacia și în lume devine cunoscută numai poziția oficială, care situează Bulgaria în grupul țărilor conservatoare și fidele Uniunii Sovietice.

Отговорности: Този сайт не е задължително да представляват официалната позиция на Европейската комисия Отговорност за достоверността и съгласуваност на информацията, представена инициаторите уебсайт.
Acest site web nu reprezintă �n mod necesar poziţia oficială a Comisiei Europene. �ntreaga răspundere asupra corectitudinii şi coerenţei informaţiilor prezentate revine iniţiatorilor site-ului web.

Как да използвам "официалната позиция" в изречение

За пореден път институцията отговори негативно на отправеното запитване, като официалната позиция можете да откриете в това писмо:

Има ли я някъде официалната позиция на социалните служби - нея много държа да видя и тогава ще коментирам.

Разрешаването на израело-палестинския конфликт чрез принципа за две държави (Израел и Палестина) винаги е била официалната позиция на Берлин.

Тази страница не отразява непременно официалната позиция на Европейската съюз.Отговорност за съдържанието на тази страница носят единствено нейните автори.

Говорителят на руското външно министерство Мария Захарова изрази официалната позиция на страната с искане да бъдат осъдени ударите ...

Публикуваме без редакторска намеса официалната позиция на БАБХ поради „почти истеричните“ текстове на съмнителни информационни източници в социалните мрежи.

8. предоставят на гражданите възможност да се запознаят с официалната позиция на държавата по важни въпроси на обществения живот.

*Ивайло Николов е съветник на управителя на БНБ. Изказаните мнения са лични и не представляват официалната позиция на БНБ.