Какво е " ОЩЕ КОЛКО ВРЕМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cât timp mai

Примери за използване на Още колко време на Български и техните преводи на Румънски

Още колко време?
Cât mai avem?

И так… още колко време?
Așa… cât e ora?

Още колко време?
Cat mai dureaza?

Добре, още колко време ще чакаме?
Bine, şi cât mai aşteptăm?

Още колко време?
Cit mai dureaza?

Не знам още колко време ще остана човек.
Nu ştiu cât timp o să mai fiu om.

Още колко време?
Cât mai dureaza?

Не знам, още колко време ще мога да издържа.
Nu ştiu cât mai pot ţine asta.

Още колко време имаме?
Cât timp mai avem?

О Боже, още колко време ще висим тук?
Dumnezeule! Cât timp mai rămânem blocaţi în trafic?

Още колко време имаме?
Cât timp mai este?

Попитай го още колко време ще кръжим?
Poti cere-l cât de mult mai mult timp, vom fi înconjoara?

Още колко време ти трябва?
Cat timp mai ai nevoie?

Господи, не зная още колко време ще бъда с тях.
Dumnezeule, nu ştiu cât timp mai am de petrecut cu ei.

За още колко време?
Pentru cât timp?

Бях прокълнат и не знам още колко време ми остава.
Am fost blestemat şi nu ştiu cât timp mai mi-a rămas.

Още колко време им трябва?
De cât timp mai au nevoie?

Имах почти 20 години. Още колко време трябва?
O urmaresc de doua decenii de cit timp mai ai nevoie?

Още колко време ти остава тук?
Cât timp mai ai de făcut?

Сега съм на 32 години и нямам представа още колко време ще играя.
Am 30 de ani şi nu ştiu cât timp mai pot juca.

Още колко време има до удара?
Cât timp mai e până la impact?

След като стане размяната, още колко време трябва да държим CTU настрана?
Odată schimbul făcut, cât mai ai nevoie să fie distras Antitero?

Още колко време ще си тук?
Cat de mult mai mult timp esti aici?

Том, още колко време ще можем да летим?
Tom, cât timp mai putem zbura?

Още колко време ще правя това?
Cât timp mai trebuie să fac asta?

Ами, не знам още колко време имам, но последното нещо, което ми се прави е да си седя на мутиралите си ръце, докато екипа ми рискува живота си, за да ми намери лек!
Ei bine, nu ştiu cât timp mai am, dar ultimul lucru pe care vreau să-l fac, este să stau pe mâna mea mutantă, în timp ce echipa mea îşi pune viaţa în pericol, încercând să-mi găsească un leac!

Още колко време ще живее у нас?
Cat are de gand sa ramana la noi?

Още колко време има до настъпването на деня?
Cât mai e până-n zori?

Още колко време ще си играем?
Cât de mult mai mult timp suntem noi mergi la a pastra joc jocuri?

Още колко време хората трябва да търпят този циничен подход?
Cât mai trebuie să îndure oamenii această abordare cinică?

Как да използвам "още колко време" в изречение

Още колко време ще бъде едно и също? До кога ще говорят,че ще живеят за други хора?Що за роднина е тази Джанан?Нейната глупост и злоба нямат край.😤☠️👎

Дръжте се за ръце и ценете моментите, които прекарвате с любимия си човек, защото (колкото и черно да звучи) никой не знае още колко време заедно ви остава.

Прибира се Генко вкъщи след зъболекар, жена му го пита: - Още колко време не трябва да ядеш? Генко си погледнал празния портфейл и казал: - Най-малко още две седмици!

А ти грифиндорец такъв още колко време ще ме ядеш за тази Мандрагора - Отварата от растението помага на преобразени или прокълнати хора да се върнат в предишното си състояние.

Състоянието на сънародника му Емре Джан също се подобрява, но на този етап от Юве не дават индикации още колко време ще е нужно преди да е готов за игра.

Не знам още колко време ще кънти прочетеното в мен, но ще ми трябва поне малко време, поне половин час за да се откъсна от този прочит и прочета нещо друго.