Какво е " ПАДЕЖА " на Румънски - превод на Румънски

• scadență
• scadenţă
• maturitate
• cazuri
• scadentă
• scadenței
• scadența

Примери за използване на Падежа на Български и техните преводи на Румънски

На падежа златото е:.
La scadenta aurul este:.

В немския език има четири падежа.
In limba germana sunt 4 cazuri:.

N- брой на годините до падежа на облигацията.
N- numarul de ani pâna la scadenta obligatiunii.

В граматиката се различават седем падежа.
Gramatica conține șapte cazuri.

В граматиката съществуват седем падежа и три рода.
Gramatica conține șapte cazuri și trei genuri.

Колко могат да бъдат оттеглени преди падежа?
Cât se poate retrage înainte de termen?

Съществуват например седем падежа и четири рода.
De exemplu, există șapte cazuri și patru genuri.

Той заема пари и ги иска преди падежа.
Împrumută bani Şi îi cere înapoi înainte de scadentă.

Граматиката има седем падежа и не винаги е лесна.
Gramatica are șapte cazuri și nu este întotdeauna ușoară.

Предлозите се упортребяват с няколко падежа:.
Prepozițiile pot fi folosite cu câteva cazuri:.

Платете ни на падежа, иначе ще пристъпим към продажба на собствеността Ви.
Ne plătitzi la data scadentă sau vom prelua proprietatea d-vstră.

Съществителните в латвийския род, число и падеж. Има седем падежа:.
Substantivele exprimă în letonă categoriile gen, număr şi caz. Există şapte cazuri:.

Да се съгласят с намалението и отлагането на падежа на техните обикновени вземания.
Fie să accepte o diminuare și o amânare a scadenței creanțelor lor obișnuite.

Американската опция може да се упражни по всяко време до датата на падежа.
Opțiunile americane pot fi exercitate la orice dată înainte de data expirării.

Отнасяйте лошо падежа на фоликули, забавена овулация и фоликуларната кисти;
Se tratează maturitate slabă a foliculilor, ovulația întârziată și chisturi foliculare;

За да спечелите, цената е да докосне поне веднъж определена цена преди падежа.
Pentru a câştiga, preţul de a atinge cel puțin o dată un preţ stabilit înainte de scadenţă.

В зависимост от времето до настъпване на падежа, те се наричат сметки, бележки или облигации.
În funcție de intervalul de timp până la maturitate, acestea sunt numite facturi, note sau obligațiuni.

При недостатъчна температура малка част от оцелелите пилета се раждат след падежа.
La o temperatură insuficientă, o mică parte din puii supraviețuitori se naște după data scadentă.

Ако говорим конкретно за кредитната карта, плащането на падежа по-късно от банката може да бъде глобен.
Dacă vorbim în mod special despre cardul de credit, plata la scadență mai târziu banca ar putea fi amendat.

Увеличение на първоначалната инвестиция дава възможност на трейдърите да отложат падежа на позицията.
O creștere cu 30% a investiției inițiale permite traderului să amâne expirarea tranzacției.

В немския има четири падежа и три граматически рода, със съгласуване между членове, прилагателни и съществителни.
Germana are patru cazuri şi trei genuri gramaticale, cu acord între articole, adjective şi substantive.

Ние винаги сме се отнасяли към нашите доставчици с уважение, като сме заплащали предлаганите от тях услуги на падежна дата или дори преди падежа.
Întotdeauna ne-am tratat furnizorii cu respect, plătindu-le serviciile prestate la scadență sau chiar înainte de scadență.

Преди падежа се осъществяват единствено продажби, които са с незначителна стойност(освен ако има увеличение на кредитния риск).
Înainte de scadență au loc doar vânzări care sunt nesemnificative ca valoare(cu excepția cazului în care se produce o creștere a riscului de credit).

Има и обратен вариант, озаглавен No Touch опция, където да спечели фиксирана цена, никога не ще бъде постигнато преди падежа.
Exista o varianta inversa, numit No Touch option, în cazul în care, în scopul de a câştiga, preţ stabilit trebuie să fi atins niciodată înainte de scadenţă.

Можете да го направите по различни критерии- по отношение на падежа, по реда на приоритета, по сложност, от гледна точка на продължителност.
Puteți face acest lucru pentru o varietate de criterii- în termeni de maturitate, în ordinea priorității, în complexitate, în ceea ce privește durata.

Макар че има няколко различни вида изчисления на доходност, за целите на тази статия, ние ще използваме доходността до падежа изчисление(YTM).
Deși există mai multe tipuri diferite de calcule de randament, în sensul prezentului articol, vom folosi randamentul la scadență de calcul(YTM).

Люцерна растения, използвани за производството на добавки се събират на падежа за да се гарантира, че те са богати на всички хранителни вещества.
Plante de lucerna utilizate pentru a face suplimentele sunt recoltate la maturitate pentru a se asigura că acestea sunt bogate in toate substantele nutritive.

Там е обратен вариант, наречен опцията № докосване, където, за да спечелите, цена трябва да бъде никога не достигнат преди падежа.
Exista o varianta inversa, numit opţiunea No Touch, în cazul în care, în scopul de a câştiga, preţ stabilit trebuie să fi atins niciodată înainte de scadenţă.

Ако сте под датата на падежа време и желание да се премахне неприятни брадавици, избран от Вас решение не може да работи в рамките на вашата период от време.
Dacă sunteți sub o dată scadentă de timp și doriți pentru a elimina negii neplăcute, soluția selectată poate să nu funcționeze în suma dvs. de timp.

Тя предвижда годишна лихва за забава от 18, 75%, която се начислява автоматично върху неизплатените на падежа суми, без да е необходима покана за изпълнение.
Clauza prevede dobânzi de întârziere anuale de 18,75%, aplicabile în mod automat la sumele neplătite la scadență, fără a fi necesară vreo solicitare în acest sens.

Как да използвам "падежа" в изречение

3. Кредиторът може да изпраща на Потребителя електронни съобщения за размера на задължението, падежа и/или забавата.

При този тип склонение прилагателното име определя (показва) рода, числото и падежа на съществителното пред което стои.

3.3.4. Начислената неустойка се заплаща заедно със следващото лихвено плащане по кредита на падежа на лихвеното плащане.

Открил съм Свободен депозит- 24 месечен в лева на 15.01.2011г. и падежа му съответно е на 15.01.2013г.

Домати Miracle панделки - много ранен сорт, От поникване до падежа на 85-95 дни са достатъчни, многоцелеви.

управление на държавния дълг. Публичният дълг е разделен на фиксирани и ток като функция на падежа ;

4.3 Наказателната лихва се изплаща съгласно чл. 86 от ЗЗД от датата на падежа до момента на плащането.

IVF крайни дати Ако сте имали ин витро лечение, датата на падежа си никога няма да се промени.

Плащането чрез посредничество е допустимо, когато приносителят може да предяви обратните си искове на падежа или преди падежа.