Какво е " ПЕНСИОНЕН ПЛАН " на Румънски - превод на Румънски

• un plan de pensii
• plan de pensionare

Примери за използване на Пенсионен план на Български и техните преводи на Румънски

Пенсионен план.
Şi un plan de pensii.

Имате ли пенсионен план?
Aveti un plan de pensie?

Помощите канадския пенсионен план.
Planul pensii din Canada.

Пенсионен план“ означава:.
Expresia„schemă de pensii“ înseamnă:.

Картелът трябва да има страхотен пенсионен план.
Probabil Cartelul are ditamai planul de pensionare.

Ами аз никога не съм имала пенсионен план досега, Франки.
N-am mai avut plan de pensionare până acum, Frankie.

Синко, вие се жените, не подписвате пенсионен план.
Băiete, te vei căsători, nu vei întocmi un plan de pensii.

Няма достъп до пенсионен план по време на работа.
Nu există acces la un plan de pensii la locul de muncă.

Аз бях честен гражданин… с добър пенсионен план.
Am fost un cetăţean cinstit… cu un foarte bun plan de pensionare.

Вашият 401(к)- или си 403(б) или 457, в някои случаи- е пенсионен план, предлагани от работодателя си.
(k)- sau dvs. 403(b) sau 457, în unele cazuri- este un plan de pensii oferit de angajator.

С чудесна заплата, здравни осигуровки и пенсионен план.
Vine cu un salariu grozav, asigurare medicală şi plan de pensie.

Шест седмици ваканция, златна карта, пенсионен план разбира се, използване самолета на дружеството.
O vacanţă de şase săptămâni, clauză de reziliere, plan de pensie… şi desigur, folosirea avionului companiei.

Безработица, социална осигуровка, дивиденти, пенсии, пенсионен план.
Şomajul, Asistenţa socială, dividende, pensii, planul de pensionare.

Това е тъжно да кажа, че как пенсионен план се подсилва от на всички хора taxman рядко прави на задния страниците на вестниците, never mind страници 1-5.
Este trist să spun că cum planul de pensii este stimulat de a tuturor oamenilor taxman rar face spate paginile de ziare, never mind paginile 1-5.

Да, а на Джо Кубикъл му намазват ските и се оказва със замразен пенсионен план.
Da si Joe Cubicle primeste un frumos slip roz si un plan de pensionare inghetat.

Имайте предвид, че ако вече участие в пенсионен план чрез работодателя си, способността да се приспадне тези вноски е ограничен въз основа на доходите си.
Rețineți că, dacă deja participă într-un plan de pensii prin intermediul angajatorului dumneavoastră, capacitatea de a deduce aceste contribuții este limitată în funcție de venitul tau.

Дали покойната леля Дьолакроа има застраховка живот или пенсионен план?
A avut fosta doamnă Delacroix o politică de asigurare a vieţii sau un plan de pensionare?

Ако сте записани в пенсионен план по време на работа, проверка и да видим колко близо си вноски(плюс съвпадение долара) я карате на тези марки.
Dacă sunteți înscris într- un plan de pensii la locul de muncă, check- in și a vedea cât de aproape contribuțiile dumneavoastră(plus de dolari potrivite) sunt obtinerea tine la aceste mărci.

Проверявам защо Стивън ще работи в сервиз, вместо при мен в офис с климатик и пенсионен план.
Am vrut sa vad ce post ar fi avut Steven, in locul celui oferit de mine cu aer conditionat si plan de pensie.

Мислете за това като допълнителен пенсионен план, който може да бъде изхвърлено в веднъж си редовен план за пенсиониране може да се намалява в своята печалба или са спрели напълно.
Ganditi- va ca un plan de pensii suplimentar, care poate lovi cu piciorul într -o dată planul de pensionare poate fi în scădere în plată sau i- au oprit cu totul.

Независимо, позволяват на служителите възможност да се откажете от НПК и да инвестират в частен пенсионен план.
Indiferent, permit angajaților posibilitatea de a opt-out din CPP și să investească într-un plan de pensii private.

Работи здраво през целия си живот, изплащане на средства в пенсионен план да предоставят финансова гаранция за вашите пенсиониране, проверка на пенсия изпълнението ще ви даде указание ако вашият пенсионен фонд е на път.
Robert W Pearce Lucraţi cu greu în toată viaţa ta de plată fonduri într-un plan de pensii pentru a oferi garanții financiare pentru pensionare dvs., unei revizuiri a rezultatelor pensii vă va oferi o indicație dacă dumneavoastră Fondului de pensii este pe drumul cel bun.

Тези дни можете да имате всичко- при условие, че имате стабилна работа и сигурен пенсионен план.
În aceste zile aveți posibilitatea să aveți totul cu condiția să aveți un loc de muncă stabil și un plan de pensii sigur.

Предварително данъчни вноски за работодател спонсорирани пенсионен план или към приспадане ИРА могат да бъдат по-малко благоприятни, ако сте в по-ниска данъчна скоба, не е във вашите връх печелят години, или ако очаквате да бъде в по-висока пределна данъчна скоба в бъдеще.
Contribuțiile pre-impozitare la un plan de pensii sponsorizate de angajator sau de la o IRA deductibilă poate fi mai puțin avantajoasă dacă vă aflați într- o categorie de impozitare mai mici, care nu sunt în contul dvs. de ani de vârf de câștig, sau dacă anticipa a fi într- o categorie de impozitare mai mare marginal în viitor.

Service Canada е институция, която осъществява връзката на канадците с различни програми на правителството, включително помощите за безработни, канадския пенсионен план и подпомагането на възрастни хора.
Serviciile din Canada îi ajută pe canadieni să se conecteze cu o varietate de programe guvernamentale, inclusiv asigurarea de ocupare a forței de muncă, planul de pensii din Canada și securitatea socială pentru limită de vârstă.

Pension Плана Канадският(CPP) е обществена програма, която изисква от всички заети канадците да допринесе процент от приходите им, с техния работодател съвпадение на сумата, с приложени на национално пенсионен план.
Planul de pensii canadian(CPP) este un program public care impune tuturor angajat canadienii de a contribui un procent din veniturile lor, cu angajatorul lor de potrivire suma, la un plan de pensii administrat la nivel național.

Така например, на гражданин, който се мести да работи в друга държава от ЕС, може да се наложи да сключи нова автомобилна застрахователна полица или да срещне проблеми с признаването на осигурителните си права по частен пенсионен план, към който е записан в друга държава на ЕС.
De exemplu, un cetățean care se deplasează pentru a lucra într-o altă țară a UE poate fi obligat să încheie un nou contract de asigurare pentru mașină sau se poate confrunta cu probleme legate de recunoașterea drepturilor lui în cadrul unui plan de pensii private dacă a aderat la acesta într-o altă țară a UE.

Вайсман е зад решетките, и пенсионния план е в безопасност.
Weissman este în spatele gratiilor, și planul de pensii este în siguranță.

И пенсионния план.
Si planul de pensie.

Къде е пенсионният план?
Unde e planul de pensie?