Какво е " ПЛАШИШ " на Румънски - превод на Румънски

• sperii
• sperie
• ai speriat
• frică
• îngrozeşti
• intimidezi
• înspăimînţi
• teamă
• speriat
• frica
• speria

Примери за използване на Плашиш на Български и техните преводи на Румънски

Плашиш ме.
Mă îngrozeşti.

Не ни плашиш!
Nu sperie-ne!

От какво се плашиш?
De ce îţi e frică?

Не ме плашиш.
Nu mă sperie.

Плашиш ми кучето!
Mi-ai speriat câinele!

Не ме плашиш.
Nu mă intimidezi.

Плашиш се от мен, нали?
Îţi e frică de mine, nu?

Не ме плашиш.
Nu mă îngrozeşti.

Плашиш ме, като правиш така.
Mă sperie când faci aşa.

Затова ме плашиш.
Mă îngrozeşti.

Не ме плашиш, дете.
Nu mă sperie, copile.

Не виждаш ли, че плашиш момичето?
Nu vezi că sperii fata?

Не се плашиш апачи?
Nu ţi-e frică de apaşi?

Покрий си носа! Плашиш го!
Acoperă-ţi nasul, îl îngrozeşti.

Защо ми плашиш коня?
Mi-ai speriat calul?

Плашиш ме, когато ме наричаш Джон.
Mă sperie când îmi spui John.

Не ме плашиш, Роман.
Nu mă intimidezi, Roman.

Истината е, че понякога ме плашиш.
Adevărul e că, uneori, mă sperii.

Винаги ме плашиш, момче.
Aproape m-ai speriat, baiete.

Ти с твоето хълцане даже и мен плашиш.
Sughiţul tău mă sperie şi pe mine.

Ти не ме плашиш, Тили Данидж.
Nu mă sperii, Tilly Dunnage.

Стю, не знам за какво говориш, но ме плашиш.
Stu, nu stiu despre ce vorbesti dar ma sperii.

Нина, защо ме плашиш до смърт?
Nina, m-ai speriat de moarte?

Не ме плашиш, защото не си по-добър от мен.
Nu mă sperie pentru că nu ești mai bun decât mine.

Плашиш ме, защо четеш тези безмислени и необясними, религиозни глупости.
Mă sperii pentru că citeşti tâmpeniile astea religioase exponenţiale comparative.

И мен ме плашиш, показвайки се голям и човек.
Şi pe mine m-ai speriat, apărând aşa, mare şi uman.

Мамо, плашиш ме, човека по телевизията излъга ли?
Mă sperii, mamă. Tipul de la televizor a minţit?

Тогава ме плашиш със сънища, И ме ужасяваш с видения;
Atunci mă înspăimînţi prin visuri, mă îngrozeşti prin vedenii.

Ти го плашиш и използваш детето, за да го манипулираш!
Tu îl sperii şi îl manipulezi şi îl foloseşti pe fiul tău!

Ако се плашиш от животинчетата, не биваше да идваш, Хенри.
Dacă ţi-e frică de câteva animăluţe, poate nu trebuia să vii aici, Henry.

Как да използвам "плашиш" в изречение

Фабер, почваш да ме плашиш с твоите задълбочени познания по моите записки! Не се отричам от нищо написано от мен! 🙂

Рак: Елизабет Суон от “Карибски пирати”. Изглеждаш крехка и ранима отвън, но си истински боец и не се плашиш от предизвикателствата.

– Слез долу, момиче – провикнал се войводският син, – защото ми плашиш коня и той не ще да пие вода.

И ти го знаеш много добре. Затова. ...ако се плашиш от истините които пиша , можеш и да не ме четеш....

- Момче, плашиш животните така, ако искаш да станеш овчар, ще те науча. Пъргав си и млад – продължи старият овчар.

„Бойко, не може да действа със страх, с угаждане, със съобразяване, не може да се плашиш от 10 човека, които протестират!

Етикети: брак, връзка, връзка без развитие, как да не плашиш мъжете, любов към себе си, любовен живот, любовна история, планове за брак

8. Мавродиев, вместо да плашиш гаргите, че ще следиш кой какво пише по казуса КТБ, вземи прочети какво ти пращат поднадзорните лица.

– Тео, плашиш ме! Моля те, кажи ми каквото и да е? Дори и да е болезнено, все пак сме семейство, ще-е-е…

Не е въпроса дали се плашиш от работа или не, а да не останеш изненадана за малкото пари за много работа ...