Какво е " ПОВЕЧЕТО ЖЕРТВИ " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea victimelor
• cele mai multe victime

Примери за използване на Повечето жертви на Български и техните преводи на Румънски

Повечето жертви са в Иран.
Majoritatea victimelor sunt din Iran.

Именно те бяха повечето жертви.
Aici au fost cele mai multe victime.

Че повечето жертви са от Германия.
Cele mai multe victime sunt din Germania.

Статии по същата тема Loading"Властите трябва да развиват бедните общности, откъдето произхождат повечето жертви, така че хората да имат реална алтернатива", каза за SETimes Яна Матей, председател на румънската организация за борба с трафика"Рийчинг Аут".
Autorităţile trebuie să dezvolte comunităţile sărace din care provin majoritatea victimelor, astfel încât oamenii să aibă o alternativă viabilă", a declarat Iana Matei, preşedintele organizaţiei antitrafic Reaching Out din România, publicaţiei SETimes.

Повечето жертви познават нападателя си.
Majoritatea victimelor îşi cunosc atacanţii.

Предполага се, че повечето жертви са жени и деца, които не са могли да плуват.
Majoritatea victimelor de pe vas erau femei şi copii care nu ştiau să înoate.

Повечето жертви са умрели в пожара.
Cele mai multe dintre victime au murit în incendiu.

Защото повечето жертви на ислямския тероризъм са самите мюсюлмани.
Cele mai multe victime ale terorismului islamist sunt musulmane.

Повечето жертви, първоначално са му вярвали.
Majoritatea victimelor au avut încredere în el, la început.

Защото повечето жертви на ислямския тероризъм са самите мюсюлмани.
Cele mai multe victime ale terorismului radical islamic sunt într-adevăr musulmani.

Повечето жертви на убийство не са спали със съпруга ми.
Majoritatea victimelor nu s-au culcat cu soţul meu.

Защото повечето жертви на ислямския тероризъм са самите мюсюлмани.
Pana la urma cele mai multe victime ale terorismului islamist sunt musulmani.

Повечето жертви на тормоз не се оплакват на шефа.
Cele mai multe victime ale hărţuirii la muncă nu fug la şef.

Повечето жертви на изнасилване затварят очите си, извръщат глава.
Cele mai multe victime ale violurilor închid ochii, îşi întorc capetele.

Но повечето жертви на човешкия трафик са бедни и маргинализирани.
Dar cele mai multe victime ale traficului de persoane sunt sărace și defavorizate.

Повечето жертви на трафик на хора са от България и Румъния.
Cele mai multe victime ale traficului de fiinţe umane din UE provin din România şi Bulgaria.

Повечето жертви с гражданство извън държавите- членки на ЕС, са от Нигерия и Китай.
Majoritatea victimelor din statele terțe provin din Nigeria și China.

Повечето жертви с гражданство извън държавите- членки на ЕС, са от Нигерия и Китай.
Majoritatea victimelor din statele terţe provin din Nigeria şi China.

Повечето жертви на самоубийство потреперват от тяхната съдба в последния момент.
Majoritatea victimelor sinucidere clipit de soarta lor în ultimul moment.

Повечето жертви на Cauda Синдром Equina намерят своя живот променени завинаги.
Cele mai multe victime ale sindromului cauda equina găsi viața lor modificate pentru totdeauna.

Повечето жертви на това заболяване живеят в градовете, където замърсяването на въздуха е сериозен проблем.
Majoritatea victimelor bolii locuiesc în orașe în care situația de mediu este o problemă serioasă.

Повечето жертви са били цивилни, смятани за опоненти на режима на президента Башар ал Асад.
Cele mai multe dintre victime erau persoane civile acuzate că s-ar fi opus regimului preşedintelui Bashar Al-Assad.

Повечето жертви на трафика идват от Албания, България, Молдова, Румъния, Русия и Украйна, се казва в доклада.
Majoritatea victimelor provin din Albania, Bulgaria, Moldova, România, Rusia şi Ucraina, arată raportul.

Повечето жертви са в северната част на Ломбок, далеч от любимите на туристите места на юг и на запад.
Cele mai multe dintre persoanele decedate se aflau în zona muntoasă situată în nordul Lombok, departe de principalele locuri vizitate de turişti în sudul şi vestul insulei.

Повечето жертви не докладват за измами, защото си мислят че са направили нещо незаконно. Или още по-добре, не знаят, че са измамени въобще.
Majoritatea tintelor nu reclama o farsă pentru că se gândesc că au făcut ceva ilegal, sau şi mai bine, nu ştiu în primul rând că au fost înşelaţi.

Повечето жертви на произшествието са жени и деца, които не са можели да плуват, заяви ръководителят на службата за гражданска защита на Мосул Хусам Халил.
Majoritatea victimelor sunt femei şi copii care nu ştiau să înoate”, a declarat şeful agenţiei de Apărare Civilă din Mosul, Husam Khalil.

За повечето жертви престъплението има различни психологически и морални последици, които продължават дълго след като престъплението е било извършено.
Pentru majoritatea victimelor, infracțiunile au diferite repercusiuni psihologice și morale care continuă mult timp după ce infracțiunea a fost comisă.

Повечето жертви на произшествието са жени и деца, които не са можели да плуват, заяви ръководителят на службата за гражданска защита на Мосул Хусам Халил.
Majoritatea victimelor de pe feribot sunt femei şi copii care nu au putut să înoate, a spus şeful Autorităţii de Apărare Civilă din Mosul, Husam Khalil.

Повечето жертви на произшествието са жени и деца, които не са можели да плуват, заяви ръководителят на службата за гражданска защита на Мосул Хусам Халил.
Majoritatea victimelor naufragiului sunt femei și copii care nu știau să înoate, a precizat șeful Autoritații de apărare civilă din Mosul, Husam Khalil.

Как да използвам "повечето жертви" в изречение

Истината е, че за повечето жертви на тази система техните палачи и информатори остават невидими, както си е останал невидим и непознат доносникът, провалил живота на моето семейство.

По-рано МВнР на холандците съобщи, че съдебният процес по делото за разбиването на малайзийския самолет ще се проведе в тази страна. Повечето жертви на трагедията били поданници на Холандия.