Какво е " ПОВЕЧЕ ТОПЛИНА " на Румънски - превод на Румънски

• mai multă căldură
• mai multa caldura

Примери за използване на Повече топлина на Български и техните преводи на Румънски

Повече топлина.
Mai multa caldura.

По-малко сажди тук, повече топлина.
Mai putina cenusa aici, mai multa caldura.

Активните движения произвеждат още повече топлина.
Mișcările active produc și mai multă căldură.

Корабът ви може да произвежда повече топлина, но отказва.
Habitatul vostru e capabil si de mai multa caldura, dar se împotriveste.

Океаните поглъщат 60% повече топлина, отколкото се е смятало.
Oceanele au absorbit cu 60% mai multă căldură decât se estima.

Удобства: Защита от претоварване, късо съединение и повече топлина;
Caracteristici: Protecţie la suprasarcină, scurtcircuit si peste de căldură;

Океаните поглъщат 60% повече топлина, отколкото се е смятало.
Oceanele au înmagazinat cu 60% mai multă căldură decât se estimase.

Хершел се запитал дали някои цветове не пренасят повече топлина от други.
William Herschel s-a intrebat daca anumite culori ale luminii emana mai multa caldura decat celalalte.

Системите произвеждат повече топлина от обичайната при такава скорост.
Sistemul de propulsie al Moyei produce mai multa caldura ca de obicei.

Може би те няма да съдържат най-много витамини по този начин, но тялото ви ще получи повече топлина и енергия.
Poate ca asa vor pierde din cantitatea continuta de vitamine, insa corpul va primi mai multa caldura si energie.

Повече светлина, повече топлина, повече живот.
Este mai multa lumina, mai multa caldura, mai multa viata.

Растенията получават повече топлина и светлина поради външните характеристики на холандската оранжерия.
Plantele primesc mai multă căldură și lumină datorită caracteristicilor externe ale serii olandeze.

Тръпки може да възникне и да генерира повече топлина на тялото и победи тръпки.
Frisoane pot apărea, de asemenea pentru a genera mai multa caldura corpului și bate frisoane.

Когато организмът загуби повече топлина, отколкото може да произведе, се стига до обща хипотермия.
Cand organisul pierde mai multa caldura decat produce, se produce hipotermia.

Всъщност всяко човешко същество генерира 6000 пъти повече топлина на килограм в сравнение със Слънцето.
Fiecare om poate genera de 6000 ori mai multă energie pe kilogram decât soarele.

Това означава: Получава се повече топлина за отопление, отколкото възниква само от изгарянето.
Aceasta presupune ca se obtine mai multa caldura de încalzire comparativ cu cea obtinută doar prin ardere.

Онези части на тялото, които са силно обложени, трудно се потят и болният сам иска повече топлина под тях.
Părţile corpului, care sunt mai bogate în materiile supuse fermentaţiei, asudă cu anevoie şi însuşi bolnavul cere mai multă căldură în aceste părţi.

Само едно, от многото езера с лава на Йо, отделя повече топлина от всички вулкани на Земята, взети заедно.
Doar unul din multele lacuri de lavade pe Io au mai multă căldură decât toţii vulcanii Pământului puşi împreuna.

Всичките системи отдават 10 пъти повече топлина от стандартните методи, използвайки същото количество входна енергия.
Toate aceste sisteme pot produce de zece ori mai multa caldura decât metodele standard, cu acelasi consum de energie.

Безспорното достойнство на тези и други видове ъглови камини е, че те дават повече топлина поради факта, че веднага се загряват две стени.
Demnitatea incontestabilă a acestor și a altor tipuri de șeminee de colț este că ele dau mai multă căldură datorită faptului că încălzesc imediat două pereți.

Числото на желязото изискваше повече топлина от това, което мислех, така че има малко търпение при гладенето на тези.
Fierul de pe numere necesită mai multă căldură decât ceea ce am crezut, așa că ai puțină răbdare atunci când i-ai călcat.

Капсаицинът, веществото отговаря за невероятната“пикантни” аромат на червени люти чушки, не просто се чувства горещ- тя буквално прави тялото ви произвежда повече топлина.
Capsaicina, substanta responsabila pentru aroma fabulos“picant” de ardei iute rosu, nu doar se simte cald- face literalmente corpul tau produce mai multa caldura.

Всичките системи отдават 10 пъти повече топлина от стандартните методи, използвайки същото количество входна енергия.
Toate aceste sisteme pot produce de 10 ori mai multa caldura decat metodele standard, utilizand aceeasi cantitate de energie.

Капсаицинът, веществото отговаря за невероятната“пикантни” аромат на червени люти чушки, не просто се чувства горещо- тя буквално прави тялото ви произвежда повече топлина.
Capsaicina, substanta responsabila pentru aroma fabulos“picant” de ardei iute rosu, nu doar se simte cald- face literalmente corpul tau produce mai multa caldura.

Благодарение на кафето, тялото произвежда повече топлина(този процес се нарича термогенеза), което е еквивалентно на изгарянето на калории;
Datorită cafelei, organismul produce mai multă căldură(acest proces se numește termogeneză), echivalent cu arderea caloriilor;

Лазерните уреди създават повече топлина, насочена към космения фоликул от IPL системите, оттам има постигане на по-добри резултати.
Sistemul laser, creaza mai multa caldura ce este directionata catre foliculii pilosi decat sistemele IPL, prin urmare, se obtin rezultate mai bune.

Отоплението на фурната ви ежедневно добавя повече топлина към вашия интериор и затова изисква вашата климатична система за охлаждане да работи по-дълго и по-дълго.
Încălzirea cuptorului dvs. zilnic adaugă mai multă căldură în interiorul dvs. și, prin urmare, necesită ca sistemul dvs. de răcire a aerului să funcționeze mai mult și mai mult..

Подобно на Йо, Амалтея излъчва повече топлина отколкото получава от Слънцето, вероятно поради наличието на електрически токове, породени от пресичането на линиите на магнитното поле на Юпитер.
Ca şi Io, Amalthea radiază mai multă căldură decât primeşte de la Soare(probabil datorită curenţilor electrici induşi de câmpul magnetic al lui Jupiter).

Недобре напомпаните гуми ще генерират повече топлина по време на шофиране, повишавайки съпротивлението при търкаляне на гумата за сметка на икономията на гориво.
Anvelopele umflate necorespunzător generează mai multă căldură în timp ce conduceți, mărind rezistența la rulare a anvelopei în detrimentul economiei de combustibil.

Недобре напомпаните гуми ще генерират повече топлина по време на шофиране, повишавайки съпротивлението при търкаляне на гумата за сметка на икономията на гориво. Проверете нивата на течностите.
Anvelopele umflate necorespunzător generează mai multă căldură în timp ce conduceți, mărind rezistența la rulare a anvelopei în detrimentul economiei de combustibil. Verificați nivelurile fluidelor.

Как да използвам "повече топлина" в изречение

терморегулаторна функция – при спадане на околната температура се образува повече топлина в организма чрез активиране на ензимните процеси в черния дроб

Червената джудже звезда е много по-малка от Слънцето. Неговото ядро ​​е много по-близо до конвективния слой, толкова повече топлина и светлина излиза.

Принципът, по който работи системата е да използва атмосферния въздух за да генерира няколко пъти повече топлина в помещенията, за които е предвидена.

Поради усилената си васкуларизация (процес на образуване на кръвоносни съдове) карциномните образувания отделят повече топлина в сравнение с нормалната тъкан на млечната жлеза.

Гъвкави и стабилни, с вътрешна анатомично оформена стелка. Горната част е изработена от вълнен филц за повече топлина и комфорт през зимните месеци.

Добро решение е да се инсталират нагревателни кабели DEVIflex™ в пода на свинефермата. Това ще осигури повече топлина и по-бърз растеж на животните.

Електрическото одеяло на INNOLIVING ще допринесе за повече топлина и уют във Вашия дом. Полезно, приятно, топло и подходящо за подарък през зимата.

- Climaheat™- Изолация която използва фибри с куха вътрешност, вдъхновена от естествената животинска козина, за да улавя повече топлина и държи крака топъл;

Строителен хипермаркет Билдо ви предлага изискана колекция швейцарски паркет за вашия дом - за повече топлина и уют, приятен за разходка като по масивна дървесина!