Какво е " ПОГЛЕДНЕТЕ НАЛЯВО " на Румънски - превод на Румънски

• uită-te în stânga
• priviţi spre stânga
• uitaţi-vă la stânga
• te uiti la stânga

Примери за използване на Погледнете наляво на Български и техните преводи на Румънски

Погледнете наляво.
Priviţi la stânga.

Дами, погледнете наляво.
Doamnelor, uitaţi-vă la stânga.

Погледнете наляво.
Uită-te la stânga.

Всички, погледнете наляво!
Toată lumea se uită la stânga.

Погледнете наляво.
Uitaţi-vă la stânga.

Знаеш ли, погледнете наляво, когато лежите.
Te uiti la stânga când minti.

В същата позиция погледнете наляво.
În aceeași poziție, priviți spre stânga.

Сега, ще погледнете наляво.
Acum, vă veţi uita la stânga voastră.

Без да движите главата си, погледнете наляво.
Fără a mișca capul, priviți la stânga.

Погледнете наляво, погледнете надясно, един от вас ще бъде там.
Uitați-vă în stânga, uitați-vă în dreapta: unul dintre voi va ajunge acolo.

Без да движите главата си, погледнете наляво.
Fără a vă mişca capul, priviţi spre stânga.

Погледнете наляво и започнете бавно да въртите очите си посока на часовниковата стрелка.
Priviți la stânga și începeți să mișcați lent ochii în direcția acelor de ceasornic.

Без да премествате главата си, погледнете наляво.
Fără a vă mișca capul, privește spre stânga.

Ако погледнете наляво и след това в горния десен ъгъл, вие ще забележите две къща подобни структури.
Daca te uiti la stânga şi apoi la dreapta sus, veţi observa două mai multe casa-ca structuri.

Без да премествате главата си, погледнете наляво.
Fără a-ți mișca fața sau capul, uită-te în stânga.

Ако погледнете наляво… Ще видите едни от най-красивите коралови форми в света.
Dacă vă uitaţi la babord, adică în partea stângă, oameni buni, veţi putea vedea cele mai frumoase formaţiuni de corali din lume.

Тогава приятелят й каза, че кучето Млад, тя трябваше 6 кученца, когато отидох да погледнете наляво два.
Apoi a spus că prietenul ei javră de câine, ea a avut 6 pui, atunci când m-am dus să se uite la stânga doi.

Докато минаваме през охраната, ако погледнете наляво може да видите някои от аналитиците ни в естествената им среда.
Pe măsură ce trecem prin punctul de securitate, Dacă te uiți în stânga ta, Ați putea arunca o privire la unul dintre analiștii noștri.

След това погледнете от дясната страна, доколкото можете и в самия край, погледнете наляво.
Apoi, uita-te la partea dreaptă cât de departe poți și la capătul celălalt, uită-te la stânga.

Погледни наляво и надясно 6 пъти.
Uită-te la stânga și la dreapta de 6 ori.

Погледни наляво!
Uită-te în stânga!

Погледни наляво.
Uită-te la stânga.

Патси, погледни наляво!
Patsy, uite-n stânga!

Погледнало наляво, погледнало надясно, почудило се откъде да започне.
Se uită în stânga, se uită în dreapta și nu știe de unde să înceapă.

Погледни наляво.
Uită-te într-o parte.

Погледнах наляво вместо надясно.
S-a uitat in stanga in loc de dreapta.

И ако погледнеш наляво ще видиш къщата, където OJ Симсън може би е убил жена си.
Şi, dacă vă uitaţi în stânga voastră, veţi vedea casa unde OJ Simpson posibil că şi-a omorât nevasta.

Погледнах наляво и видях… видях маймунка, крещяща, хванала решетките на своя затвор.
M-am uitat în stânga și am văzut… am văzut o maimuță, strigând și înșfăcând bările cuștii.

Когато погледнеше надясно, той се смееше, а когато погледнеше наляво- плачеше.
Când a privit spre dreapta sa, a zâmbit; când a privit spre stânga sa, a plâns.».