Какво е " ПОГЛЕДНИ МЕ В ОЧИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• priveşte-mă în ochi
• privește-mă în ochi
• priveste-ma in ochi
• uită-te la mine în ochi
• să mă priveşti în ochi
• priveste-mă în ochi
• priveşte-mă-n ochi
• priviţi-mă în ochi
• te uiţi în ochii

Примери за използване на Погледни ме в очите на Български и техните преводи на Румънски

Погледни ме в очите!
Priviţi-mă în ochi.

Джак, погледни ме в очите.
Jack, privește-mă în ochi.

Погледни ме в очите.
Privește-mă în ochi.

Да не говорим, погледни ме в очите.
Nu spun de faptul că nu ai dreptul să mă priveşti în ochi.

Погледни ме в очите.
Priveste-mă în ochi.

Куин, погледни ме в очите и се вслушай в сърцето си.
Quinn, priveşte-mă în ochi şi ascultă-ţi inima.

Погледни ме в очите.
Uită-te la mine în ochi.

Ела, погледни ме в очите, сърцето ми е в пламъци.
Vino, priveşte-mă în ochi. Inima mea e în flăcări.

Погледни ме в очите, Ник.
Privește-mă în ochi, Nik.

Погледни ме в очите и питай.
Te uiţi în ochii mei şi întrebi.

Погледни ме в очите и го кажи.
Privește-mă în ochi și spune-o.

Погледни ме в очите дявол да те вземе!
Priviţi-mă în ochi, fir-ar să fie!

Погледни ме в очите и ми кажи истината!
Priveste-ma in ochi. Spune adevarul!

Погледни ме в очите и кажи, че се отказваш!
Priveste-ma in ochi si pune-mi ca renunti!

Погледни ме в очите и ми кажи, че не си!
Priveste-ma in ochi si spune-mi ca n-ai pariat!

Погледни ме в очите и можеш да видиш, че е така, нали?
Te uiţi în ochii mei, şi vezi asta, nu?

Погледни ме в очите и ми го кажи.
Trebuie să mă priveşti în ochi când îmi spui asta.

Погледни ме в очите и ми кажи, че това е истина.
Privește-mă în ochi și spune-mi că e adevărat.

Погледни ме в очите и ми кажи, че не са го направили.
Priveste-mă în ochi si spune-mi că nu au făcut ei asta.

Погледни ме в очите и ми кажи, че не си Самурай Джак.
Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că nu eşti samuraiul Jack.

Погледни ме в очите и ми кажи, че няма да ме убият.
Priveste-ma in ochi si spune-mi ca nu voi fi ucis.

Погледни ме в очите и ми кажи, че всичко е наред.
Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că totul e în regulă.

Погледни ме в очите и кажи -заради какво се провалихме! -Хей,!
Privește-mă în ochi, și denumiți… pierzanie nostru!

Погледни ме в очите и ми кажи, че това не е нашето куче.
Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că nu este câinele nostru.

Погледни ме в очите и ми кажи, че не си притеснен също.
Priveste-mă în ochi si spune-mi că nu esti si tu îngrijorat.

Погледни ме в очите и ми кажи, че нямаш чувства към него.
Priveşte-mă în ochi… Şi spune-mi că nu simţi nimic pentru el.

Погледни ме в очите, ако ти не притежаваш сърцето на тигрица".
Uită-te la mine în ochi, dacă ai inima unei tigroaice.".

Погледни ме в очите и да ми каже, че не работим с ченгетата.
Privește-mă în ochi și spune-mi că nu lucrează cu poliția.

Погледни ме в очите и ми кажи, че мога да ти вярвам.
Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că pot avea încredere în tine.

Погледни ме в очите и ми кажи действително обичаш ли ме?.
Priveşte-mă în ochi şi spune-mi că mă iubeşti cu adevărat?