Какво е " ПОЛУЧАВА ИНФАРКТ " на Румънски - превод на Румънски

• un atac de cord
• un infarct
• a suferit un atac de cord
• a făcut infarct

Примери за използване на Получава инфаркт на Български и техните преводи на Румънски

Той получава инфаркт.
Are un infarct!

Получава инфаркт на миокарда.
Are infarct miocardic.

О, той получава инфаркт.
Oh, face un infarct.

Моля те, кажи ми, че получава инфаркт.
Te rog spune-mi că are un atac de cord.

Мисля, че получава инфаркт.
Cred ca are un infart.

Мъж получава инфаркт, катастрофира със самолета си.
Cineva face infarct si prăbuseste avionul.

Мисля, че получава инфаркт.
Cred că are un infarct.

Тя получава инфаркт и Вие не се обаждате на никого?
Ea face infarct, si dvs nu chemati pe nimeni?

Мисля, че получава инфаркт.
Cred că are un atac de cord.

Някакъв се престори, че получава инфаркт.
Un bătrân s-a prefăcut că are un atac de cord.

Тогава кметът получава инфаркт и всички се шашкат.
Apoi primarul a făcut infarct şi nimeni n-a mai fost atent.

Някъде, някой щастливец получава инфаркт.
Undeva, un norocos are parte de un atac de cord.

Болен човек получава инфаркт и пада през парапета.
Un tip bolnav are un infarct şi cade peste balustradă.

Става дума за мъж на 54 години, който получава инфаркт.
Este vorba despre un bărbat de 50 de ani care a suferit un infarct.

Бившият ми получава инфаркт или молитвите ми са били чути.
Fostul meu are un atac de inimă sau rugăciunile-mi sunt ascultate.

На всеки 42 секунди един човек в САЩ получава инфаркт.
La fiecare 43 de secunde, o persoană din Statele Unite suferă un atac de cord.

Бившият ми получава инфаркт или молитвите ми са били чути.
Fostul meu are un atac de cord, sau rugăciunile mele îmi sunt ascultate.

Жена на средна възраст получава инфаркт и е приета в болницата.
O femeie de vârstă mijlocie a suferit un atac de cord și a fost dusă la spital.

Това, че на всеки 30 секунди в тази страна, един мъж получава инфаркт.
Aia în care ziceau că la fiecare 30 de secunde un om din acesta ţara are un atac de cord.

През 2008 г. реципиентът Хюсеин Юликан от Лондон получава инфаркт на 60-годишна възраст.
Pacientul Huseyin Ulucan, de 60 de ani, din Londra, suferise un atac de cord in 2008.

Човекът, който получава инфаркт, трябва веднага да легне и да сложи нещо под главата си или да седне и след това да вземе хапчето.
Persoana care suferă de atac de cord ar trebui să se întindă imediat și să pună ceva sub cap sau să se așeze apoi să ia pilula.

Да видим сега как да престанеш да звучиш като пират, който получава инфаркт, докато прави гаргара.
Acum să vedem dacă te putem face s- o spui fără să pară că eşti un pirat. Care are un atac de cord. În timp ce face gargara.

През следващата година получава инфаркт, който се повтаря през 1971 година, а междувременно претърпява няколко падания, при които чупи двата си крака.
În anul următor a suferit un atac de cord și încă unul în 1971 iar câteva căzături i-au afectat ambele picioare.

Добър плувец се дави в собствения си басейн, един без сърдечни проблеми получава инфаркт, и последният умира от алергичен шок. Но никога не е имал някакви алергии.
Un înotător expert s-a înecat în piscină, unul fără probleme cardiace a făcut infarct, iar ultimul a făcut şoc anafilactic fără să fi avut alergii în viaţa lui.

Значи Ханк Рейли получава инфаркт, обявен е за мъртъв от парамедиците и от патолога, и тогава изпратен при погребалния агент.
Deci Hank Reilly a avut un atac de cord, a fost declarat mort de asistenţi şi de medicul examinator, apoi trimis la firma de pompe funebre.

Уважаеми General Electric, кафе машината, която купих от Sears на 11 март издава шум, докато работи, който звучи като все едно дебелак получава инфаркт.
Dragă General Electric, cafetiera pe care am cumpărat-o de la Sears, pe 11 martie, face un zgomot atunci când curge, ce sună ca un grăsan ce are un atac de cord.

Шесекс получава инфаркт и се срива по време на публична дискусия в Ивердон ле Бен на 9 октомври 2009 за пиеса Изповедта на отец Бърг, книга Един евреин трябва да умре и за подкрепата му към Роман Полански(който беше арестуван през септември 2009 г. от швейцарската полиция, поради обвинения от американското правителство, когато той влиза в страната, за да приеме наградата за цялостно творчество на филмовия фестивал в Цюрих).
Chessex a suferit un atac de cord și sa prăbușit în timpul unei discuții publice din Yverdon-les-Bains din 9 octombrie 2009 despre o piesă Confesiunea părintelui Burg și despre sprijinul lui pentru Polanski Roman(care a fost arestat în septembrie 2009 de poliția elvețiană din cauza lui pentru a accepta un premiu pe durata vieții la Festivalul de Film de la Zurich).

Скъпи,"Дженеръл Електрик", кафе машината, която купих от"Сиърс" на 11 март, докато прави кафе, издава странни звуци, сякаш дебелак получава инфаркт.".
Dragă General Electric, cafetiera pe care am cumpărat-o de la Sears, pe 11 martie, face un zgomot atunci când curge, ce sună ca un grăsan ce are un atac de cord.

Досега не бях получавал инфаркт заради жена.
Nu am avut niciodată un atac de cord din cauza unei femei.

Мисля, че получавам инфаркт.
Cred ca am un atac de cord.

Как да използвам "получава инфаркт" в изречение

Джандан осигурява на Йозкан и новото му семейство таен апартамент. Майката на Дилара получава инфаркт и тя отлита за САЩ. Гюлсерен отива в имението на Джихан, за да се грижи за Хазал.