Какво е " ПОПРАВИМ " на Румънски - превод на Румънски

• repara
• corecta
• îndrepta
• rezolva
• remedia
• fixable
• reparăm
• corectăm
• îndreptăm
• repar
• rezolvam

Примери за използване на Поправим на Български и техните преводи на Румънски

Ще поправим това.
Vom rezolva asta.

Днес ще я поправим.
Azi îl vom repara.

Ще поправим това.
Putem rezolva asta.

Как ще го поправим?
Cum putem îndrepta asta?

Ще поправим това.
Putem îndrepta asta.

Кейти каза, че ще я поправим.
Katie a spus că o va repara.

Ще поправим всичко.
Vom remedia totul.

Ако не го поправим с операция.
Dacă nu corectăm asta chirurgical.

Ще поправим нещата.
Vom îndrepta lucrurile.

Но ми трябва помощ да я поправим.
Dar am nevoie de ajutor pentru a-l repara.

Ше я поправим, нали?
O să le corectăm, aşa-i?

Затова компенсираме… За да поправим грешното.
De aceea compensam… pentru a corecta greşelile.

Ще поправим нещата, Ким.
Vom îndrepta asta, Kim.

Това беше грешка и не е късно да я поправим.
A fost o greşeală… Şi nu e prea târziu s-o îndreptăm.

Ще го поправим, не се тревожи.
O să-l repar. Nu te îngrijora.

Ако ние допуснем грешка обаче, трябва да я поправим.
Dacă facem totuși o greșeală, trebuie să o îndreptăm.

Ще поправим всички с клип.
Vom rezolva toată lumea printr-un clip.

Не се притеснявайте, сега ще поправим тази ситуация.
Nu vă faceți griji, acum vom rezolva această situație.

Ще ви поправим фаровете до утре.
O să vă reparăm farurile, până mâine.

В началото на играта, която малко независим, но е поправим.
La inceputul jocului ai mic independentă, dar este fixable.

Ще поправим самолета, и ще отлетим от тук, ясно?
Vom repara avionul, şi vom zbura de aici, ok?

Ние сме тук за да поправим една нечувана съдебна грешка.
Ne aflăm aici pentru a îndrepta o gravă eroare de procedură.

Това трябва да ни спечели достатъчно време, за да поправим Вермеер, нали?
Deci, avem mai mult timp pentru a repara Vermeer, nu?

Значи, ако поправим проводниците, ще можем да скочим?
Deci dacă reparăm conductorii, putem să facem saltul în hiperspaţiu?

Моля ви, нуждаем се от рудата, за да поправим репликаторната система.
Te rog, avem nevoie de minereu pentru a repara sistemul nostru replicator.

Ако скоро не поправим нещата, няма да остане нищо за поправяне.
Dacă nu reparăm situaţia în curând, n-o să mai avem ce repara.

Ако стигнем дотам, можем да вземем каквото ни трябва, за да поправим кораба.
Daca ajungem acolo putem obtine ce avem nevoie pentru a repara nava.

Отговор: Докато не поправим егоизма, нищо не може да се направи!
Răspuns: Dacă nu corectăm egoismul, nu este nimic altceva de făcut!

Ако поправим още много неща, този разговор ще стане теоретичен.
Dacă mai reparăm multe lucruri, cred că discuţia o să devină controversată.

Ще направим ресекция на тумора, ще поправим камерата и ще сменим трикуспидалната клапа.
Vom rezeca tumoarea, după care vom repara ventriculul si vom înlocui valva tricuspidă.

Как да използвам "поправим" в изречение

EUthyroid предоставя възможност да поправим тази незадоволителна ситуация.“

Hannah seeks help from Mr. Моля, за да го поправим възможно по-скоро.

планиране как да поправим „болните“ системи, като прилагаме идеи, научени от дълготрайни устойчиви системи

Hondrowell съставки да разгледаме няколко прости начина да поправим Замръзналото рамо за какво е.

Днес, ние велосипедистите можем да поправим спукана гума без изобщо да се налага да изчакваме.

Клиниките с активна служба "Офталмологични манипулации" не са намерени. Вече работим, за да поправим това.

Клиниките с активна служба "Физиотерапия (физиотерапия)" не са намерени. Вече работим, за да поправим това.

Клиниките с активна услуга "Лазерна козметология" не са намерени. Вече работим, за да поправим това.

Няма намерени клиники с активна служба "Манипулации в мамологията". Вече работим, за да поправим това.

Клиниките с активна служба "Лазерна офталмология" не са намерени. Вече работим, за да поправим това.