Какво е " ПОРОЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• vicioase
• rele
• vicioşi
• vicios
• răi
• viciate
• malefice

Примери за използване на Порочни на Български и техните преводи на Румънски

Те са порочни.
Sunt impuri.

Порочни картели.
Carteluri vicioase.

Това са порочни страсти.
E nelalocul lui.

Всички ние сме порочни.
Cu totii suntem corupti.

Тези порочни нюанси на розово.
Acele imorale umbre de roz.".

Всички са порочни.
Toata lumea este inselatoare.

И порочни медицински експерименти.
Și experimente medicale vicios.

Латино танците са порочни.
Stilul latin de dans este vicios.

Те са порочни хора, мога да кажа.
Pot spune că sunt oameni vicioşi.

Тези момичетата са порочни, ясно?
Fetele sunt vicioase, okay?

Негрите са порочни по своята същност.
Un negru e asuprit de la natură.

Самите същества не са порочни чиновници.
Ființele în sine nu sunt funcționari ticăloși.

Това са порочни, алчни, корумпирани мъже, с които си имаме работа.
Sunt oameni imorali lacomi si corupti.

Г-жо Скъли, да не би да четете порочни книги?
Doamnă Scully, citeşti o carte indecentă?

За мен практиките на католическата църква са порочни.
Pentru mine, practicile Bisericii Catolice sunt rele!

А утре ще се вземат всякакви порочни решения.
Şi apoi mâine toate deciziile viciate sunt luate.

Глава 5 Порочни кръгове или патогенезата на алкохолизма.
Capitolul 5. Cercuri vicioase sau patogeneza alcoolismului.

Това са процеси, които понякога се превръщат в порочни кръгове.
Acestea sunt procese care se transformă uneori în cercuri vicioase.

И извърших порочни неща с жена, за която не съм женен.
Si am facut lucruri necurate cu o femeie cu care nu eram casatorit.

А содомските жители бяха много порочни и грешни пред Господ.
Oamenii din Sodoma erau foarte răi şi foarte păcătoşi în faţa Domnului.

Интересува ни да създадем колкото се може повече такива„порочни кръгове”.
Ne interesează să creăm cât mai multe astfel de cercuri vicioase.

Говорител четири: Порочни картели. Говорител пет: Разядени корабни линии.
Anunţ 4: Carteluri vicioase… Anunţ 5: Linii de croazieră caustice.

Интересува ни да създадем колкото се може повече такива„порочни кръгове”.
Ne intereseaza sa cream cât mai multe astfel de cercuri vicioase.

Знаем, че са бездушни лъжци и порочни животни които нямат респ.
Ştim că sunt nişte animale fără suflet, vicioase şi mincinoase care nu au resp.

Дръжте далече от очите и ушите им всички лоши и порочни примери.
Îndepărtați de ochii și urechile înălțimilor lor, toate exemplele rele și vicioase.

Народите в света имаха порочни обичаи и бяха изгубили знанието си за Бога.
Natiunile pãmântului, datoritã practicãrii unor obiceiuri corupte, au pierdut cunoasterea de Dumnezeu.

Шмуел живее в препълнен, мръсен казарх, наблюдаван от жестоки и порочни охранители.
Shmuel trăiește într-o baracă depășire, murdar supravegheat de gardieni cruzi și vicioase.

Те ще се развие в едно цивилизовано хуманоиди, или порочни канибали, ние ще го разберете, когато ние придобиваме tright тук.
Vor dezvolta într-un umanoizi civilizate, sau canibali rele, ne vom găsi cand am dobândi tright aici.

Използвайте опустошителни бронирани екзоскелети и използвайте смъртоносно ръчно държани оръжия в порочни конкурентни режими.
Aplicați exoscheleturi detonante devastatoare și folosiți arme manuale letale în moduri competitive vicioase.

Понякога усилията в борбата с хроничната болка могат да ви накарат да попаднете в определени порочни кръгове, които няма да помогнат за решаването на проблема.
Uneori, eforturile în lupta împotriva durerii cronice vă pot face să cădeți în anumite cercuri vicioase care nu vor ajuta la rezolvarea problemei.

Как да използвам "порочни" в изречение

Обществените поръчки за софтуерни системи и хардуерни продукти за държавната администрация се свързват с порочни практики...

Целта на социалното министерство е да пресече порочни практики, в които роднините да са материално облаго...

Нови критерии, стари порочни практики при приема на първокласници. Какъв регламент ще гарантира справедливото класиране на ученици?

Съвършено правилно! Порочни системи могат да съществуват, ако някой позволи това и се примири със съществуването им.

Разбойници, убийци и порочни жени събуждали вдъхновението на Йовков - БЛИЦ - Новини от България и света

Първите няколко реда жигосаха ума му с порочни слова. Явно бедничкият, не бе толкова клет, колкото изглеждаше.

2. Порочни – влизат в противоречие с разпоредбите на НПК. Порочните действия могат да се поделят на:

42. Защото такава слаба вяра лишава Божието чедо от възможността да се справя със своите порочни прояви.

2. Определени действия са отвратителни и порочни и всеки, който ги извършва, трябва да бъде жестоко наказан.

ДЕКЛАРАЦИЯ от Национално представителните работодателски организации (НПРО), отнасяща се до предотвратяване на порочни практики в българската електроенергетика.