Какво е " ПОСЕЩЕНИЕТО ВИ " на Румънски - превод на Румънски

• vizita dvs
• vizita dumneavoastră
• vizita ta
• vizitare vă
• vizitei dvs

Примери за използване на Посещението ви на Български и техните преводи на Румънски

Посещението ви е неуместно.
Vizita dv. este inoportună.

Ще очаквам посещението ви, принцесо!
Aştept vizita ta, prinţesă!

Посещението ви ще бъде записано.
Vizita ta va fi inregistrata.

Каква е истинската цел на посещението ви?
Care este adevăratul scop al vizitei dvs?

Посещението ви ми повдигна духа.
Vizita dv. Mi-a ridicat moralul.

Сенаторе… не очаквах посещението ви.
D-le senator, n-am fost anunţat de vizita dvs.

Посещението ви е топло посрещане.
Vizita ta este călduros bun venit.

Надявам се, че посещението ви ще си заслужава.
Sper sã facem ca vizita ta sã merite.

Посещението ви няма да бъде записано.
Vizita ta nu va fi inregistrata.

Ще бъде изтрит 13 месеца след посещението ви.
Va fi şters la 13 luni după vizita ta.

И посещението ви е съвсем навременно.
Lar vizita dumneavoastră e foarte oportună.

Бих казал, че посещението ви беше безсмислено.
Eu aş zice că vizita ta a fost una de pomană.

Че посещението ви значи много за Клер.
Vizita voastră a însemnat mult pentru Claire.

С каква цел беше посещението ви в САЩ?
Care este scopul vizitei dumneavoastră în Statele Unite?

Те се изтриват автоматично след посещението Ви.
Acestea se șterg automat după vizita dumneavoastră.

Джанел ми каза за посещението ви при Мартел.
Janel mi-a spus despre întâlnirea ta cu dl. Martel.

Чула е за посещението ви в смъртния отряд днес.
A auzit de vizita voastră la condamnaţii la moarte.

Охраната на кампуса ме предупреди за посещението ви.
Securitate Campus ma alertat de vizita dumneavoastră.

Да поговорим за посещението ви с Нийл в спешното.
Să discutăm despre vizita ta cu Neal la spital.

Четох за посещението ви във вътрешната ни кореспонденция.
Am citit de vizita ta, în e-mailul intern.

Има ли причина за посещението Ви днес, господин Маккол?
E vreun motiv pentru vizita ta, Jack McCall?

Посещението ви с краля до Франция се отлага с една седмица.
Vizita ta în Franţa cu Regele este amânată pentru o săptămână.

От какъв характер е посещението ви тук, г-н Блус?
Care este exact scopul vizitei tale aici, Domnule Blues?

Някои бисквитки се съхраняват само за продължителността на посещението ви.
Unele cookie-uri sunt valabile doar pe durata vizitei tale.

Предполагам, че посещението ви е във връзка с Джеймс Дилейни.
Vizita ta are legătură cu dl James Delaney, presupun.

Ти не ви разказа, мадам, за посещението ви в Килчъстър!
Nu m-ai spus încă, dnă, despre vizita dvs în Kilchester!

Поради това посещението Ви не е просто едно посещение в Европейския парламент.
Din acest motiv, vizita dumneavoastră este mai mult decât o simplă vizită la Parlamentul European.

Всички тези функции ни помагат да подобрим посещението Ви в Уебсайта.
Toate aceste funcții ne ajută să îmbunătățim vizita dumneavoastră pe Site.

Събираме определена информация за посещението Ви в нашите Сайтове, включително:.
Colectăm anumite informaţii despre vizitele dumneavoastră pe Site-urile noastre, inclusiv:.

Хотел Dona Elvira се стреми да направи посещението ви незабравимо.
Hotelul Dona Elvira se străduieşte să vă facă vizita dumneavoastră de neuitat.

Как да използвам "посещението ви" в изречение

Някои бисквитки, съхранени при посещението ви на нашия уебсайт, може да се съхраняват и използват от други компании. Например:

Този сайт използва бисквитки, за да Ви предложи по-добри услуги и да направи посещението Ви по-полезно и приятно.OkНаучете повече.

- Г-н Бо, Вие сте специалист по състезанията с рисисти коне. Каква е целта на посещението Ви в България?

Посещението Ви на този сайт не е свързано с предоставяне на лични данни. За да направите поръчка регистрация е задължителна.

Сесийни „бисквитки” – този тип бисквитки остават на Вашия хард-диск и се съхраняват там, докато трае посещението Ви в сайта.

предоставяне на съдържание и маркетингови съобщения съобразени с Вашите интереси, въз основа на информация от посещението Ви на нашите уебсайтове