Какво е " ПОСЛЕДНОТО ПОСЕЩЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ultima vizită
• vizita finală
• ultima vizita
• ultima sa vizită

Примери за използване на Последното посещение на Български и техните преводи на Румънски

Това беше последното посещение.
Asta a fost ultima noastră vizită.

И при последното посещение ще му кажем истината.
Şi la vizita finală, i se va spune adevărul.

Върни мислите си към това, което помниш от последното посещение.
Gândește-te. Ce se poate aminti de la ultima ta vizită?

Документ 166, Последното посещение на северна Перея.
Capitolul 166, Ultimul turneu în Pereea de nord.

При последното посещение при лекаря той ме посъветва с капки Alkotox….
La ultima vizită la medic, mi-a recomandat picături Alkotox….

Ако нещо от състоянието ти се е подобрило от последното посещение.
Starea dvs uşor s-a îmbunătăţit de la ultima dvs vizită.

Но при последното посещение при него тя е тежала 106 кг.
Dar la ultima sa vizită la doctor, cântărea 106 kg.

Таблица 4: Ефекти на риоцигуат върху 6MWD в проучване PATENT-1 при последното посещение.
Tabelul 4: Efectele riociguat asupra DP6M în studiul PATENT-1, la ultima vizită.

Говорят за последното посещение на майка му при зъболекаря.
Vorbesc de ultima consultaţie a mamei la dentist.

Последното посещение на действащ американски президент в Куба е било през 1928 г.
Ultima vizita a unui presedinte al SUA în Cuba dateaza din 1928.

Те идентифицират сървъра, към който е бил препратен посетителя при последното посещение на сайта.
Ele identifică serverul către care a fost redirecționat vizitatorul la ultima accesare a paginii.

Последното посещение на действащ американски президент в Куба е било през 1928 г.
Ultima vizita a unui Presedinte american in Cuba a avut loc in 1928.

Таблица 5: Ефекти на риоцигуат в проучване PATENT-1 върху ПСС и NT-proBNP при последното посещение.
Tabelul 5: Efectele riociguat în studiul PATENT-1 asupra RVP si asupra NT-proPNC, la ultima vizită.

Това бе последното посещение на Робъртсън като шеф на НАТО в Косово.
Aceasta a fost ultima vizită în Kosovo a lui Robertson în calitate de comandant al NATO.

Компютър, дай ми звездните дати на последното посещение на"Ентерпрайз" на клингонската централна планета.
Computer, arată datele stelare a ultimii misiuni a Enterprise pe planeta capitală klingoniană.

Бисквитката запаметява броя на дните, които са изминали от последното посещение на страницата от потребителя.
S_dl Modulul cookie memorează numărul de zile care au trecut de la ultima vizită a utilizatorului pe pagină.

Проблемът е в това, че от времето на последното посещение на хичиянските кораби там е настъпила ледена ера с ужасни бури.
Necazul e că de la ultima vizită Heechee acolo, planeta a traversat o eră glaciară.

Това е последното посещение на Буш в Ирак преди да сдаде поста на вече избрания за нов президент на САЩ Барак Обама.
Este ultimă vizită a lui Bush în Iraq înainte de a preda postul său președintelui nou ales Barack Obama.

И в двете групи 4 пациенти с позитивен изходен резултат от HDA са с негативен резултат при последното посещение.
La ambele grupe de tratament, 4 pacienţi cu rezultat pozitiv HDA la momentul iniţial au avut un rezultat negativ la vizita finală.

Ако последното посещение на страницата отне повече от седмица, вероятно момичето не се интересува много от намирането на спътник.
Dacă ultima vizită la pagină a durat mai mult de o săptămână, probabil că fată nu este prea interesată să găsească un partener.

Това се прави при повторно посещение, за да се провери и намери бисквитката, оставена там от последното посещение.
Aceasta se efectuează la o vizită repetată pentru a verifica și a căuta cookie-ul lăsat acolo de la ultima vizită.

Ако последното посещение на страницата отне повече от седмица, вероятно момичето не се интересува много от намирането на спътник.
Dacă ultima vizită a paginii a durat mai mult de o săptămână, atunci fata probabil nu este prea interesată să găsească un satelit.

Тя следи колко пъти даден потребител е посетил сайта, свързан с„бисквитката“, кога е било първото и последното посещение.
Monitorizează numărul de vizite pe care un utilizator le-a făcut pe site-ul aferent cookie-ului, când a avut loc prima și ultima sa vizită.

Ако последното посещение на страницата отне повече от седмица, тогава момичето вероятно не е твърде заинтересовано да намери сателит.
Dacă ultima vizită a paginii a durat mai mult de o săptămână, atunci fata probabil nu este prea interesată să găsească un satelit.

От вас ще вземете кръвна проба в центъра, за да откриете възможните промени от последното посещение и свързаната с това корекция на лечението.
În timpul vizitei se va preleva o mostră de sânge pentru a determina dacă au apărut schimbări de la ultima vizită şi dacă tratamentul trebuie ajustat.

Shopify_visit, не се записват данни, 30 минути от последното посещение, Използва се от вътрешния ни доставчик за изчисляване на броя посещения.
Shopify_visit, nu păstrează date, se menţine timp de 30 de minute de la ultima vizită, utilizat de sistemul intern de statistică al furnizorului nostru de website pentru a înregista numărul de vizite..

Дялът пациенти със серумни нива на пикочната киселина <6, 0 mg/dl(357 µmol/l) на последното посещение е по-голям от 80%(81-100%) за всяка от дозите фебуксостат.
Proporţia de pacienţi cu concentraţia serică de uraţi< 6 mg/dL(357 μmol/L) la vizita finală a fost mai mare de 80%(81-100%) la fiecare doză de febuxostat.

Shopify_visit, няма данни, Устойчива за 30 минути от последното посещение, Използва се от инструмента за проследяване на вътрешните статистически данни на доставчика на уебсайтове, за да запише броя на посещенията.
Shopify_visit, nu există date păstrate, Persistente timp de 30 de minute de la ultima vizită, Utilizat de către tracker-ul intern de statistici al furnizorului nostru de site-uri pentru a înregistra numărul de vizite..

Въпреки ограничения напредък при разрешаване на споровете около Кипър и Егейско море последното посещение на турския външен министър Абдулах Гюл в Атина допринесе за мирните усилия на двете държави.
În ciuda progresului slab înregistrat în soluţionarea disputelor privitoare la Cipru şi Marea Egee, ultima vizită la Atena a Ministrului turc de Externe, Abdullah Gul, a contribuit la eforturile de pace dintre cele două ţări.

От пациентите на Xeomin с негативен изходен резултат от хемидиафрагмалния тест върху мишки(HDA), показващ липсата на неутрализиращи антитела, 2 индивида са с положителен резултат(< 5 mU/ mL) при последното посещение.
Dintre pacienţii cărora li s- a administrat Xeomin şi care au prezentat iniţial un rezultat negativ la testul hemidiafragmului la şoarece(HDA), ceea ce indica absenţa anticorpilor neutralizanţi, 2 subiecţi au prezentat un rezultat pozitiv(< 5 mU/ mL) la vizita finală.

Как да използвам "последното посещение" в изречение

Последното посещение в Районния съд на Варна по темата "Съд и прокуратура" направиха доброволците от ОУ "Васил Априлов". Те имаха възможността д... цялата новина

„Бисквитките“, които използваме, са активни за различен период от време. Максималната настройка на повечето е до 420 дни, считани от последното посещение на сайта.

По време на последното посещение в Кичево Мицковски каза, че той не е този, който да казва на хората как да действат на референдума.

Последното посещение на министерско ниво бе през 2007 г., когато министърът на външните работи на Япония Таро Асо бе в България с бизнес делегация.

(3) Когато друго не е посочено в одобрения от съответната комисия по етика протокол, за приключване на изпитването се смята последното посещение на участник.

Да се запомня в бисквитка датата на последното посещение и да се направи страница, която да показва промените на сайта, направени след тази дата.

Снимките от последното посещение на ученици от НЕГ "Гьоте" в Сибиу (Херманщадт) - Румъния през април 2008 г. вече са онлайн. Благодарение на Златето

“Животът и учението на Чайтаня Махапрабху” е вдъхновен, екзотичен и задълбочен разказ за последното посещение на Шри Кришна в земите на Индия през XVI век.

Също така ще можете да търсите по Брой постове, Дата на регистрация, Дата на последната публикация, както и последното посещение на форума на конкретния потребител.