Какво е " ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ИМАТ ВЪЗМОЖНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizatorii au posibilitatea de a
• consumatorii au posibilitatea de a

Примери за използване на Потребителите имат възможност на Български и техните преводи на Румънски

Понастоящем потребителите имат възможност да използват икони.
În prezent, utilizatorii au posibilitatea de a folosi icoane.

Потребителите имат възможност да използват тази платформа за уреждане на спорове.
Consumatorii au opțiunea de a utiliza această platformă pentru soluționarea disputelor.

Aobo Филтър за Mac специалист Потребителите имат възможност да синхронизирате Всички настройки с FTP.
Aobo Filtru pentru Mac Professional utilizatorii au posibilitatea de a sincroniza Toate setările cu FTP.

Там, потребителите имат възможност да споделят своя опит.
In plus, utilizatorii au posibilitatea sa impartaseasca din propriile experiente.

За тази операционна система потребителите имат възможност да увеличат количеството изтеглени данни.
Pentru acest sistem de operare, utilizatorii au posibilitatea de a mări cantitatea de date descărcate.

Там, потребителите имат възможност да споделят своя опит.
În plus, utilizatorii au posibilitatea să împărtăşească din propriile experienţe.

Благодарение на допълнителните функции, потребителите имат възможност да мащабират отделни секции от файлове и да променят ъгъла на показване.
Datorită funcțiilor suplimentare, utilizatorii au posibilitatea de a scala secțiuni individuale de fișiere și de a schimba unghiul de afișare.

Потребителите имат възможност да си купи пълен комплект или поотделно всички съставки.
Consumatorii au posibilitatea de a cumpăra un set complet sau separat toate ingredientele.

Благодарение на него, потребителите имат възможност да управляват своя уред от всяка точка на света“, допълниха от TESY.
Datorita acestora utilizatorii au posibilitatea de a controla dispozitivul sau de oriunde din lume”, au adaugat de la TESY.

Потребителите имат възможност да изберат лекарство от няколко десетки, представени в аптеките.
Consumatorii au posibilitatea de a alege un medicament din mai multe duzini reprezentate în farmacii.

Счита, че електронната търговия може да процъфтява също и ако потребителите имат възможност да пазаруват онлайн при сходни условия, които се прилагат в целия ЕС;
Este de părere că comerțul electronic ar putea să prospere dacă consumatorii au posibilitatea de a face cumpărături online în condiții similare pe întreg teritoriul UE;

Потребителите имат възможност да отпечатват и двете страни на рекламата на обикновена, празна хартия с черно или червено мастило.
Utilizatorii au opțiunea de a imprima ambele fețe ale revendicării pe hârtie albă, neagră, fie cu cerneală neagră sau roșie.

Държавите-членки могат да постановят, че изразът"потребителски стоки" не включва стоките втора употреба, продавани на публични търгове, когато потребителите имат възможност да присъствуват лично на продажбата;
Statele membre pot prevedea ca expresia ''bunuri de consum'' nu cuprinde bunuri vechi, vandute prin licitaţie publică, unde consumatorii au ocazia favorabilă de a se ocupa personal de vanzare.

Сега потребителите имат възможност да изтрият изображенията и видеоклиповете в секцията„Информация“ на разговорите.
Acum utilizatorii au din nou posibilitatea sa stearga imaginile si clipurile video din sectiunea“Info” a conversatiilor.

Държавите членки могат да изключват от обхвата на настоящата директива договорите за продажба на стоки втора употреба, продавани на публични търгове, когато потребителите имат възможност да присъстват лично на продажбата.
Statele membre pot să excludă din domeniul de aplicare al prezentei directive contractele de vânzare de bunuri de ocazie vândute în cadrul unei licitații publice, în cazul în care consumatorii au posibilitatea de a participa personal la vânzare.

Потребителите имат възможност да купуват и продават Bitcoin посредством някой друг метод на плащане, които са прикрепени към приложението.
Utilizatorii au posibilitatea de a cumpăra și a vinde Bitcoin folosind orice metodă de plată care le-au atașat la aplicația.

IKEA разработчиците със стартирането на МЕТОД серия явно са решили да отидат за смели експерименти във всичко, и представени модулна система, По този начин, потребителите имат възможност да играят ролята на частна кухня дизайнер и го обзаведе по свой вкус и желание.
Dezvoltatorii IKEA cu lansarea unei metode serii aparent a decis să meargă pentru experimente curajoase în toate, și a prezentat sistem modular. Astfel, consumatorii au posibilitatea de a juca rolul unui designer de bucătărie privată și va furniza aceasta in functie de gustul si dorinta ta.

Потребителите имат възможност да ограничат или наблюдават достъпа до Интернет и дори да спрат връзката, или за определен член на семейството, или в целия дом.
Utilizatorii au posibilitatea de a limita sau monitoriza accesul la Internet și chiar de a opri conexiunea, fie pentru un anumit membru al familiei, fie în întreaga locuință.

Държавите членки могат да изключат от приложното поле на настоящата директива договори за продажба на стоки втора употреба, продавани на публични търгове, когато потребителите имат възможност да присъстват лично на продажбата, и когато те са уведомени с ясна формулировка в писмен вид или на траен носител преди провеждането на търга, че правата, произтичащи от настоящата директива, не се прилагат, и също така са информирани в тази формулировка относно съответните права, които са приложими.
Statele membre pot exclude din domeniul de aplicare a prezentei directive contractele de vânzare-cumpărare de bunuri de ocazie vândute prin licitație publică la care consumatorii au posibilitatea de a participa personal la vânzare, în cazul în care sunt informați printr-o declarație clară, în scris sau pe un suport durabil înainte de licitație că drepturile care decurg din prezenta directivă nu se aplică, și sunt informați, de asemenea, cu privire la drepturile relevante aplicabile.

Потребителите имат възможност да публикуват и споделят документи и файлове в Twitter, Facebook, Yammer и LinkedIn, и да получите достъп до съдържанието, намиращо се в Evernote и улова.
Utilizatorii au posibilitatea de a publica şi partaja documente şi fişiere din Twitter, Facebook, LinkedIn şi Yammer, şi pot accesa conţinutul găsit în Evernote şi captură.

Потребителите имат възможност да бъдат членове на Klook, така че те могат да спечелят купони, когато те поканят своите приятели да се присъединят като членове.
Utilizatorii au posibilitatea de a fi membri ai Klook astfel încât acestea să poată câștiga cupoane de fiecare dată când își invită prietenii să se alăture în calitate de membri.

Потребителят има възможност да изтрие Бисквитките по всяко време.
Utilizatorul are posibilitatea de a şterge oricând cookie-urile.

Потребителят има възможност да приеме или блокира съобщенията.
Utilizatorul are opțiunea de a accepta sau de a bloca notificările.

Потребителят има възможност да сканира Bluetooth устройства с помощта на това приложение.
Utilizatorul are o șansă de a scana dispozitive Bluetooth cu ajutorul acestei aplicații.

Почивки оплаквания Потребителят има възможност да публикуват своите ваканционни оплаквания безплатни.
Sărbătorile reclamații Consumatorul are posibilitatea de a publica plângerile sale de vacanță gratuit.

Потребителят има възможност да вземе продукта директно преди тренировката.
Utilizatorul are posibilitatea de a lua produsul direct înainte de antrenament.

Тези потребители имат възможността да предупреждава, затваря, премества, изтрива постове.
Acesti useri au puterea de a da warn, inchide, muta, sterge posturi.

Всеки потребител има възможност да го използвам.
Fiecare utilizator are posibilitatea să-l folosească.

ПОТРЕБИТЕЛЯТ има възможност за промяна на паролата за достъп.
De asemenea utilizatorul are posibilitatea sa isi modifice aceasta parola de acces.

Като потребител имате възможност да отмените регистрацията по всяко време.
În calitate de utilizator, aveți opțiunea de a anula înregistrarea în orice moment.

Как да използвам "потребителите имат възможност" в изречение

Потребителите имат възможност за разрешаване на потребителски спорове да използват процедурата „Алтернативно решаване на спорове“ на територията на Европейски съюз.

Потребителите имат възможност да изберат една от тези категория и да видят събитията само от нея - например, за месеца.

HTC отново впечатляват с висококачествени аудио технологии. Потребителите имат възможност да се наслаждават на Hi-Res аудиото, което предлага изключително качествен звук.

Чл. 2. „МЕБЕЛИ КАМБО” e електронен магазин, достъпен на сайта www.kamboshop.com , чрез който Потребителите имат възможност да сключват договори за

В България Ентан се предлага в два вида опаковки – флакон и опаковка с блистери, от които потребителите имат възможност да избират.

IV. Предоставяни услуги Чл. 5 На Сайта Потребителите имат възможност да сключват договор за покупко-продажба и доставка на предлаганите от „PREMIUM-PERFUMES.BG” стоки.

10) Потребителите имат възможност да получат безплатен и пълен достъп до секциите от сайта, изискващи регистрация, ако създадат свой индивидуален потребителски профил.

Потребителите имат възможност да редактират в мобилната версия на страницата от миналата година, но това е първата интеграция в приложение за Wikipedia.