Какво е " ПОТЪВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• scufundarea
• surpare
• tasări
• scufundare
• naufragiul
• “scufundați

Примери за използване на Потъване на Български и техните преводи на Румънски

Това не е потъване.
Asta nu e prăbuşire.

Потъване в ролята на родител.
Berbecul in rolul de Parinte.

Спасих те от потъване.
Te-am salvat de la prăbuşire.

Потъване или отклонение в стъпалото;
Scufundarea sau abaterea piciorului;

Да спасим тази фирма от потъване?
Să salvăm firma de la ruină.

В случай на потъване, я запълваме с вода.
În caz de diminuare, îl umplem cu apă.

Южна Корея ферибот потъване.
Naufragiul feribotului sud-coreean.

Но аз не се боя от потъване, защото стоя на камък.
Nu mă tem de înec întrucât stau pe stâncă.

Как ще спасиш педал от потъване?
Cum salvezi un poponar de la înec?

С други думи: по-дълбоко потъване в симулацията.
Cu alte cuvinte: scufundarea mai profundă în simulare.

Някой трябва да пази кораба от потъване.
Cineva trebuie să păstreze nava asta pe linia de plutire.

Но аз не се боя от потъване, защото стоя на камък.
Dar nu ne temem de inecare pentru ca sintem pe piatra.

Те надеждно ще предпазват почвата от потъване.
Acestea vor proteja în mod fiabil solul de subestimare.

Но аз не се боя от потъване, защото стоя на камък.
Dar nu ne temem de înecare pentru că suntem pe piatră.

Тогава ще се присъединиш и ще спасиш кораба от потъване.
Apoi o să mă alătur vouă şi slvez barca de la scufundare.

Загинали след потъване на индонезийски ферибот.
De presupuşi morţi, după scufundarea feribotului indonezian".

Използването на фини и груби фракции избягва потъване покритие.
Utilizarea fracțiunilor fine și grosiere evită acoperirea surpare.

Ниска цена, потъване риба фуражи машина за пелети.
Preţ redus scufundarea peşte hranei pentru animale masina de peleti.

Прогнозиране на степента на потъване на предложеното строителство;
Estimarea gradului de diminuare a construcției propuse;

Придобитото потъване на ранен етап често не се проявява.
Dobândirea scufundării într-un stadiu incipient nu se manifestă adesea.

Джинкс има воден тренинг. Знае какво да прави при потъване.
Dl Jinx are antrenament acvatic, ar fi ştiut ce să facă în cazul unei scufundări.

Тази част е отговорна за правилното потъване на острието в дървото.
Această parte este responsabilă pentru o înălțare corectă a lamei în lemn.

Те говорят за потъване на планините в океаните и топенето на ледниците.
Ei vorbesc despre coborârea munţilor în oceane, şi despre topirea gheţarilor.

Стандарт А2. 6- Компенсация на моряците при погиване или потъване на кораба.
Norma A2.6- Despăgubirea navigatorilor pentru pierderea sau naufragiul navei.

Безплатни Пътеводител си флота към победата от потъване всички кораби на противника!
Gratis Ghidul flotei spre victorie prin scufundarea toate navele adversarului!

Процес на потъване, строго забранена механична поддръжка, поддръжка.
Procesul de scufundare, este interzisă strict întreținerea mecanică, lucrările de întreținere.

Не съжалявам за създателите, когато видяха неморалното потъване на хората в тези градове.
Nu regret creatorii când au văzut imoralul scufundării poporului acestor orașe.

Потъване на възпалителния процес и следователно намаляване на оток и болка в областта на метатарзофалангеалните ставата на първия пръст;
Surpare a procesului inflamator și, în consecință, reducerea edemului și durerii în regiunea articulației metatarsofalangiene a primului deget;

Единственото нещо, което ви отделя от потъване в завладяващ свят- света на битки регистрация, които не трябва да приемат много от времето си.
Singurul lucru care te desparte de scufundarea în fascinanta lume- Lumea de înregistrare Battles, care nu ar trebui să ia mai mult din timpul tau.

Но трябва да прекарам целия сезон опитвайки се да го предпазя от потъване, а ти продължаваш да хвърляш вода в лодката и ме оставяш аз да я спасявам.
Dar am petrecut întregul sezon încearcă să mențină această echipă de la scufundarea, și vă păstrați aruncarea de apă în barca și lăsându-mă să-l salveze.

Как да използвам "потъване" в изречение

Потъване в опиянение, неясна преценка, колебания, закъснение, предателство, нежелание да се научат уроците на живота.

Никарагуа има тектонски произход, като се образува при потъване на земната кора при разседно пропадане.

Elevation от 30 до 70 m Площ A -. Глина льос lessovidye разнообразен състав потъване

Чисто нов дизайн от жакардови тъкани. Ивиците по целия модел създават усещането за потъване в дълбокото.

„Призоваваме политици да избегнат по-нататъшното потъване в дупката на санкциите“, заяви президентът на палатата Райнер Зеле.

Отличителен белег на тази примамка е бавното й потъване съчетано с плавни странични отклонения. При ..

Каламария - изкуствена примамка за риболов на калмари, сепии, октоподи.Скорост на потъване - 1м. / 3сек.

Все по-масова е склонността към оттегляне от действителността и към потъване във виртуалния свят на екраните.

2. Контролиране на дълбочината, за да се избегне потъване на дълбочина твърде голяма за дадената смес

съединенията на устройства, равна якост на свързаните структурни елементи в резултат на неравномерно потъване на основата;