Какво е " ПОЯВАТА НА РАЗЛИЧНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• apariția diferitelor boli

Примери за използване на Появата на различни заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Появата на различни заболявания.
Apariția diferitelor boli.

Това може да доведе до влошаване и появата на различни заболявания.
Acest lucru poate duce la agravarea și apariția diferitelor boli.

Въпреки това, под влияние на фактори, благоприятни за него, може да доведе до появата на различни заболявания.
Cu toate acestea, sub influența unor factori favorabili pentru aceasta, poate duce la apariția unor diverse boli.

Той служи като отлична превенция от появата на различни заболявания.
Acesta servește ca o excelentă prevenire de la debutul diferitelor boli.

За да се предотврати появата на различни заболявания, разсад на високи домати непосредствено след засаждането трябва да бъдат третирани с"Hom".
Pentru a preveni apariția diferitelor boli, răsadurile de roșii înalte imediat după plantare trebuie tratate cu"Hom".

Тези проблеми допълнително водят до появата на различни заболявания.
Aceste probleme conduc în continuare la apariția diferitelor boli.

При наличие на свободни радикали ускорява процеса на стареене и дори може да предизвика появата на различни заболявания.
In prezenta radicalilor liberi, se accelerează procesul de îmbătrânire şi poate declanşa chiar aspectul de diferite boli.

Отхвърлянето на правилното хранене води до появата на различни заболявания и влошаване на цялостното здраве.
Refuzul de alimentație adecvată duce la apariția diferitelor boli și la deteriorarea sănătății generale.

Микробите и бактериите, които живеят по скалпа, могат да доведат до появата на различни заболявания, пърхот, себорея.
Microbii și bacteriile care trăiesc pe scalp pot duce la apariția diferitelor boli, mătreață, seboree.

Днес все повече хора осъзнават връзката между появата на различни заболявания и качеството на консумираните храни.
Conştientizarea relaţiei dintre incidenţa diferitelor boli şi calitatea alimentelor consumate devine tot mai comună în ziua de astăzi.

Първо, те изчерпва тялото, отслабване на имунната система, провокира появата на различни заболявания, включително рак.
În primul rând, ei epuizează organismul, slăbi sistemul imunitar, provocând apariția diferitelor boli, inclusiv a cancerului.

През последните няколко години експертите проучиха най-вредните хранителни добавки, някои от които свързани с появата на различни заболявания.
În ultimii ani, experţii au studiat o mulţime de suplimente nutritive şi unele din ele sunt asociate cu diferite maladii.

Намаляването на нивото на киселините води до нарушаване на храносмилането и появата на различни заболявания на храносмилателната система.
Scăderea nivelului de acid conduce la o încălcare a digestiei și apariția diferitelor boli ale sistemului digestiv.

Предпазваща от падане, се извършва, за да убие насекоми, които се крият в пукнатини в цевта за зимата и да се предотврати появата на различни заболявания.
De prevenire a căderii se efectuează pentru a ucide insectele care se ascund în fisuri în butoi pentru iarnă și pentru a preveni apariția diferitelor boli.

В някои случаи предшествениците на разстройството на чревния мотилитет са появата на различни заболявания, които засягат директната работа на храносмилателния канал.
În unele cazuri, precursorii tulburării de motilitate intestinală sunt apariția diferitelor boli care afectează funcționarea directă a canalului digestiv.

Проучванията показват, че хората, които ядат ядки са склонни да бъдат по-здрави и рискът от появата на различни заболявания е по-нисък.
Studiile arată că persoanele care mănâncă nuci tind să fie mai sănătoase și au un risc mai scăzut de diferite boli.

По този начин отслабването на имунното наблюдение може да доведе до появата на различни заболявания, включително доброкачествени(папиломи, фиброиди, аденоми, мастопатия) и злокачествени(ракови възли) тумори.
Astfel, slăbirea supravegherii imune poate duce la apariția diferitelor boli, incluzând tumori benigne(papiloame, fibroame, adenoame, mastopatie) și tumori maligne(ganglioni de cancer).

Проучванията показват, че хората, които ядат ядки са склонни да бъдат по-здрави и рискът от появата на различни заболявания е по-нисък.
Studiile arata ca oamenii care mananca nuci tind sa fie mai sanatosi si au un risc mai mic de a dezvolta diverse boli.

Именно този отдел най-често е мястото на появата на различни заболявания на гръбначния стълб, просто защото причинява максимално натоварване, като в същото време трябва да е доста мобилно;
Este acest departament cel mai adesea locul de aparitie a diferitelor boli ale coloanei vertebrale pur si simplu pentru motivul ca are sarcina maxima, in acelasi timp trebuie sa fie destul de mobil;

Пренебрегающий стерилизация маникюрных инструменти, може с действията си да станат причина за появата на различни заболявания при клиента.
Master, neglijând de sterilizare manichiură de instrumente, poate, prin acțiunile lor, provoca diferite boli la client.

Замърсяването на почвата, автомобилните газове, цигареният дим и др., отделят в околната среда токсични тежки метали, които се отлагат в организма и могат да предизвикат и благоприятстват появата на различни заболявания.
Poluarea solului, gazele de esapament, fumul de tigara si altele aduc in atmosferametale grele, toxice, care se acumuleaza in organism si pot sa provoace si sastimuleze aparitia multor boli.

Замърсения въздух е достатъчен брой микроорганизми, които при поглъщане влияят отрицателно на органи, което води до появата на различни заболявания, включително булозен заболяване..
Aerul poluat este un număr suficient de microorganisme, care, atunci când sunt ingerate afectează negativ organele, ceea ce duce la apariția diferitelor boli, inclusiv boala buloasa.

Нейната употреба е превантивна мярка за появата на различни заболявания на пикочната система, а редовното използване за подготовка на различни ястия повишава нивото на мъжката сила.
Utilizarea sa este o măsură preventivă a apariției diferitelor boli ale sistemului urinar, iar utilizarea regulată pentru prepararea diferitelor feluri de mâncare mărește nivelul de rezistență masculină.

Преди всичко трябва да помним, че Дражена- растение фотофилно, но не толерира пряка слънчева светлина(те могат да предизвикат появата на различни заболявания).
În primul rând, trebuie să ne amintim că Drazena- plantă fotofilă, dar nu tolerează lumina directă a soarelui(acestea pot declanșa apariția diferitelor boli).

Водните процедури имат не само благоприятен ефект върху здравето на бебето, укрепване на имунитета му и защита срещу появата на различни заболявания, но и помагат на бебето да се отпусне след ден, изпълнен с ярки събития.
Procedurile de apă nu numai că au un efect benefic asupra sănătății copilului, întăresc imunitatea și protejează împotriva apariției diferitelor boli, dar ajută copilul să se relaxeze după o zi plină de evenimente luminoase. Pentru a face ba Citeşte Mai Mult.

През последните години, ръст в световен мащаб се наблюдава поява на различни заболявания на белите дробове.
În ultimii ani, o creștere la nivel mondial se observă incidența diferitelor boli ale plămânilor.

Въпреки че не знаем какво причинява появата на различните заболявания, искаме да ги отстраним.
Desi nu se stie ce provoaca aceasta epidemie de boli, ceea ce stim este ca vrem sa le eliminam.

Появата на различни възпалителни заболявания на гениталиите.
Apariția diferitelor boli inflamatorii ale organelor genitale.

Масажът на главата и шията често можепредотвратяване появата на симптоми на различни заболявания.
Masajul capului si gatului poate foarte desîmpiedică apariția simptomelor diferitelor boli.

Но това твърдение не спасява мъжете от появата на различни психични заболявания, включително всички видове форми на депресия.
Dar o astfel de afirmație nu salvează oamenii de la apariția diferitelor boli mintale, inclusiv a tot felul de depresii.