Примери за използване на По-добри заедно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-добри заедно.
Mai bine impreuna.Вие сте по-добри заедно.
Suntem mai buni împreună.По-добри заедно." Харесва ми.
Ние сме по-добри заедно!
Suntem mai buni impreuna!Устройства, които са още по-добри заедно.
Dispozitive care sunt și mai bune împreună.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
най-добри резултати
по-добър живот
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
по-добър човек
по-добро разбиране
по-подробна информация
по-добра защита
Повече
Мисля, че сме по-добри заедно.
Cred că ne descurcăm mai bine împreună.Моля се да се наставлявате взаимно ида се насърчавате взаимно да бъдете още по-добри заедно, отколкото сте били сами.
Dar ma rog sa va ajutati reciproc si sava incurajati unul pe altul pentru a fi mai buni impreuna decat sunteti pe cont propriu.Можем да бъдем по-добри заедно.
Putem fi mai buni împreună.Уверени сме, че хората и домашните любимци са по-добри заедно и присъствието на любимци на работното място е ясно доказателство за нашата страст към домашните любимци и демонстрация на ценностите на Purina, споделяни от всички нас.
Credem cu tărie că oamenilor și animalelor le este mai bine împreună și că prezența patrupezilor la birou este o demonstrație clară a pasiunii noastre pentru ei și a valorilor pe care le împărtășim în cadrul Purina.Ти, аз и Сам, просто сме по-добри заедно.
Tu, eu și Sam, Noi suntem mai bine împreună.Имайте предвид: Комплектите“По-добри заедно” ще бъдат налични от 23 юли 2019 г.
Rețineți: seturile Better Together vor fi disponibile din 23 iulie 2019.Но… смисълът е, че сме по-добри заедно.
Dar… linia de jos este că… suntem mai bine împreună.За по-младите клиенти под 35 г., които имат нужда от подхранваща грижа за кожата,комплектът“По-добри заедно” включва ARTISTRY HYDRA-V ™ Подхранващ гел крем, съчетан с ARTISTRY Signature Select Serum с хидратиращ и просветляващ концентрат-активатори.
Pentru clientele cu ten suplu și tânăr- sub 35 de ani-cel mai bun set Better Together include Gelul-cremă nutritiv ARTISTRY HYDRA-V™ împreună cu Serul de bază Artistry Signature Select și amplificatorii de hidratare și luminozitate.Причината поради, която не съм ти казала е защото се опитвам да ги убедя в това,че сме по-добри заедно, отколкото аз като соло изпълнител.
Motivul pentru care nu ţi-am spus nimic, e pentru că am încercat să-i conving,că suntem mai buni împreună, decât aş putea fi ca artistă solo.Всички можем да бъдем по-добри заедно, като хора.
Ca să fim cu toţii mai buni împreună, ca oameni.Единственото нещо което не се е променило, е това че сме по-добри заедно отколкото разделени, и ти го знаеш.
Singurul lucru care nu s-a schimbat și nu se va schimba niciodată, că ne este mai bine împreună decât separaţi, şi tu ştii asta.Приятелството се състои в намирането на начин,по който и двамата могат да растат и да бъдат по-добри заедно, не че човек има ролята на герой, а другият е подкрепящ актьор.
Prietenia constă în găsirea unui mod în careambii oameni se pot dezvolta și pot fi mai bine împreună, nu că unul are rolul de protagonist, în timp ce celălalt este un actor de sprijin.Заедно сме по-добри!
Impreuna, suntem mai buni!Забелязваш, че заедно сте по-добри.
Нека станем по-добри хора… заедно.
Hai să devenim oameni mai buni… Împreună.Всички знаят, че вие сте по-добри бойци заедно, отколкото разделени.
Toată lumea știe că luptați mult mai bine împreună decât separat.Заедно можем да бъдем по-добри.
Împreună am putea fi mai buni.В желанието си да ходят заедно в много по-добри дни.
Care doresc să meargă împreună în zile mai bune.Има и изследвания, които потвърждават, че тези, които имат духовна общност заедно имат по-добри отношения в брака.
Există, de asemenea studii care confirmă că cei care au o comunitate spirituală au împreună o relație mai bună în căsătorie.Да бъдем заедно, да бъдем по-добри!
Това от което отчаяно се нуждаем, отвъд, или заедно с по-добри правила, и сравнително интелигентни поощрения, нуждаем се от добродетел.
Ce avem noi nevoie în mod disperat, peste, sau împreună cu, reguli mai bune şi stimulente rezonabil de inteligente, avem nevoie de virtute.Може би ще получил доста по-добри резултати, ако работим заедно.
Poate… Vom obţine rezultate mai bune lucrând împreună.Съюзниците стават по-добри, когато тренират заедно“, заяви министърът на отбраната Франк Бакке-Йенсен(на снимката).
Aliaţi se îmbunătăţesc când Ако успеем да създадем ясна, динамична идентичност заедно с по-добри техники на продаване бързо ще вземем преднина пред нашите конкуренти и ще достигнем желания растеж.
Ştiu că dacă vom crea o identitate dinamică, clară împreună cu tehnici mai bune de vânzare, ne vom depăşi competitorii şi cu uşurinţă vom atinge ţinta de creştere.Може би най-добрият начин да се справите с несигурността и емоционалността е да работите заедно ида станете по-добри хора заедно, вместо да спорите помежду си или да се възпирате взаимно да се възхищавате от противоположния пол.
Poate că cel 
