Примери за използване на Прави толкова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво я прави толкова супер?
Искаш ли да знаеш, кое ме прави толкова извратен?
Ştii ce mă face aşa mânios?И те прави толкова щастлива.
Si te face atat de fericit.Ичи, какво те прави толкова смел?
Ichi, ce te face aşa de curajos?Какво те прави толкова специална, принцесо?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората правятправят хората
правят грешки
прави живота
прави чудеса
прави кожата
прави човек
човек правиправиш голяма грешка
прави използването
Повече
Използване със наречия
прави възможно
прави невъзможно
прави само
прави същото
винаги правипросто правиправи изключително
често правятправят другите
също прави
Повече
Какво по дяволите те прави толкова специална?
Ce naiba te face aşa de specială?Какво те прави толкова различна?
Ce te face să fii altfel?Какво, по дяволите, я прави толкова щастлива?".
Ce dracu o face atit de fericita?".Какво ме прави толкова интересен?
Ce mă face aşa interesant?Само трябва да разбера какво те прави толкова специална.
И какво ме прави толкова специален?
Ce ma face asa special?Тайната им витаминна отвара ги прави толкова силни!
Numai elixirul lor magic cu vitamine ii face atit de puternici!Това ме прави толкова щастлив.
Asta mă face aşa de fericită.Времето, което си изгубил за твоята роза, я прави толкова важна.
Timpul pe care l-ai petrecut cu roza ta o face atat de importanta.Какво го прави толкова специален?
Ce îl face atît de special?Защото е толкова грешно… и това го прави толкова приятно.
Pentru că răul exista în multe forme şi asta îI face mai plăcut.Какво я прави толкова специална?
Ceea ce o face atat de speciala?Връзките от разстояние са трудни, но това е което ни прави толкова страхотна двойка.
Relaţiile la distanţă sunt grele. Dar asta ne face aşa de grozavi.И какво те прави толкова специална?
Şi ce te face atât de special?Това тяхно много необичайно качество ги прави толкова екзотични и желани.
Exact aceasta calitate neobisnuita a lor cea care le face atat de exotice si dezirabile.Какво ви прави толкова уверен?
Cine te face să fii confidentul lui?Какво ви прави толкова сигурна, че той е донжуанът?
Ce te face asa sigur sa crezi ca e un libertin?Нейт, какво я прави толкова специална?
Nate, ce o face să fie specială?Нищо не ме прави толкова щастлива като аромата на орхидеите.
Nimic nu mă face mai fericită decât mirosul orhideelor.Точно това ме прави толкова добър в работата ми.
Asta ma face atat de bun in ceea ce Какво те прави толкова сигурен, че те са живи?
Dar ce te face aşa de sigur că încă mai sunt în viaţă?Какво те прави толкова смела, жено?
Ce te face aşa de curajoasă, femeiw?Нищо не ни прави толкова самотни, колкото нашите тайни.
Nimic nu ne face atat de singuri ca secretele noastre.Какво я прави толкова специална?
Ce anume? Ce-o face să fie specială?Това което го прави толкова интересно е че тя е била с памучни дрехи.
