Какво е " ПРЕГЛЕДАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• revizui
• examina
• verifica
• trece
• ne uităm
• revedea
• analiza
• consulta
• examinăm
• ne uita

Примери за използване на Прегледаме на Български и техните преводи на Румънски

Ще прегледаме случея.
Vom analiza cazul.

По-късно ще прегледаме подробностите.
Vom trece peste detalii mai târziu.

Ще прегледаме записа утре.
Vom revedea caseta mâine.

Точно след като Уотсън и аз прегледаме остатъка от къщата.
Imediat după ce eu şi Watson examinăm restul casei.

Нека прегледаме доказателствата.
Să ne uităm la dovezi.

Трябва ни файла, за да прегледаме признанието на Ръсел.
Avem nevoie de dosar pentru a revizui mărturia lui Russell.

Ще прегледаме списъка със свидетели.
Vom revedea lista cu martori.

За начало ще прегледаме списъка на средните училища.
Pentru început, vom revizui lista școlilor de învățământ secundar.

Ще прегледаме още повече на това в парче.
Vom examina mai mult de faptul că într-o bucată.

Не ни трябва заповед, за да прегледаме ученическо шкафче.
Nu avem nevoie de mandat ca să ne uităm în dulapul unui elev.

Ще те прегледаме пак другата година.
O să te examinăm din nou la anul.

Ако ви тревожи нещо доведете го, ще го прегледаме пак.
Dacă sunteţi îngrijorată, aduceţi-l înapoi şi-l vom consulta iar.

Ще прегледаме видеото там.
Ne vom uita acolo la înregistrare.

Карън, паднала си от високо, ще те прегледаме за счупвания.
Karen, ai căzut de la mare înălţime. Te vom verifica pentru alte răni.

Ще прегледаме най-често използваните инструменти.
Vom examina cele mai utilizate instrumente.

Моля, опишете по-долу и ние ще прегледаме най-скоро възможно.
Vă rugăm să o descrieți mai jos și o vom revizui cât mai curând posibil.

Ще прегледаме и двете идеи на четиричасови графики.
Vom revizui ambele idei pe grafice de 4 ore.

В това ръководство ще прегледаме най-добрите книги за бодибилдинг.
În acest ghid, vom trece peste cele mai bune cărți pentru culturism.

Ще прегледаме заявленията, след като са получени.
Vom examina cererile pe măsură ce sunt primite.

В заключение, ние ще прегледаме промените са приложени правилно;
Pentru a concluziona, ne va revizui schimbările au fost aplicate corect;

Ще прегледаме защитите и опциите, които имате.
Vom trece peste Apărările și Opțiunile pe care le aveți.

Върнахме се в Blair House, за да прегледаме речта за последен път.
Am mers înapoi la Blair House să ne uităm la discurs pentru ultima oară.

За да прегледаме всички, ще ни трябва цяла армия.
Ai nevoie de o armată pentru a trece prin toate 91.000.

Ако разполагаме с ресурсите, ще прегледаме и направим безпристрастен преглед на 100%.
Dacă avem resursele, vom examina și vom produce o analiză 100% imparțială.

Пак ще прегледаме уликите, тялото, ще разпитаме свидетелите.
Vom revizui dovezile, cadavrul, vom vorbi cu martorii.

В това ръководство ще прегледаме подробно всички най-добри добавки за стрес.
În acest ghid, vom trece peste toate cele mai bune suplimente pentru stres în detaliu.

Ще прегледаме мястото отново, може да сме пропуснали нещо.
Vom verifica locul faptei să vedem dacă ne-a scăpat ceva.

Ще ви прегледаме преди спасителният екип да ви е свалил.
Vă vom consulta până vine echipa de salvatori- să vă dea jos.

Ще прегледаме отново останките но досега нямаме нищо полезно.
Vom examina din nou rămăşiţele, dar până acum nu avem nimic de valoare.

Ще прегледаме подробностите за всеки отделен продукт в ръководството по-долу.
Vom trece detaliile fiecărui produs în ghidul de mai jos.

Как да използвам "прегледаме" в изречение

А как ли е в другите закони, касаещи собствеността? Предлагам да ги прегледаме съгласно хода на приемането им.

Kremlb, ще прегледаме защо дава това разминаване с бъдещия период след 2013 година и ще коригираме. Благодаря за линка.

Няма проблем пишете в тази тема своето предложение или оплакване ние ще прегледаме запитването и ще го обработим !

„Айде момчета, дайте да прегледаме и тази купчинка с документи ей там и ще си ходим. Какво ще кажете?“.

Ще прегледаме внимателно цялата наличната документация по организация и изпълнение на дейностите по здравословни и безопасни условия на труд.

Ще прегледаме близо 120 жени в двата града! Прегледите се изчерпаха за по-малко от 4 часа. Интересът беше огромен!

Време е да прегледаме всичко онова, което не бива да пропускате и затова ще го изброим в следващите редове.

Една последна забележка: калциев карбонат може да създаде умерени PhenQ неблагоприятни последици, тъй като ние ще прегледаме малко по-нататък.

Брой 231 вече е на сайта. За начало разбира се ще прегледаме старите вестници. А пък един мой селски...

Ще прегледаме и дали са останали някакви повтарящи се от този албум ако все още има не събрани колекции.