Какво е " ПРЕДИМНО В ЕВРОПА " на Румънски - превод на Румънски

• în principal în europa
• mai ales în europa

Примери за използване на Предимно в европа на Български и техните преводи на Румънски

Предимно в Европа.
Ln Europa, cel mai mult.

Разпространява се предимно в Европа.
S-a extins mai ales în Europa.

Айви е вечнозелено растение, намиращо се предимно в Европа.
Ivy este o plantă veșnic verde în cea mai mare parte găsită în Europa.

PT, Тръба за тръби, със степен 55, използвана предимно в Европа и британските страни, в областта на водата, газопровода.
PT, filet de țeavă, cu gradul 55, utilizat în principal în Europa și în țările britanice, în domeniul apei, gazoductului.

Мелъди работи като модел, предимно в Европа.
Melody lucrează ca model, mai ales în Europa.

Европейският съюз(ЕС) е икономически и политически съюз на страни, разположени предимно в Европа.
Uniunea Europeană(UE) este o uniune politică și economică a 28 de state membre situate în principal în Europa.

Книгите му са издавани предимно в Европа.
Spectacolele sale sînt produse în principal în Europa.

Rieker предлага обувки и аксесоари от около 9 000 независими търговци, предимно в Европа.
Va punem la dispozitie Rieker si accesorii de la aproximativ 9000 de retaileri independenti, mai ales în Europa.

Въпреки това, тя е въведена в останалата част на света, предимно в Европа и се предлага в много магазини за внос на плодове.
Cu toate acestea, a fost introdus în restul lumii, în primul rând în Europa, și este disponibil în multe magazine de import de fructe exotice.

Rieker предлага обувки и аксесоари от около 9 000 независими търговци, предимно в Европа.
Oferim pantofi Rieker și accesorii pentru aproximativ 9.000 de comercianți independenți, în principal în Europa.

Както беше обявено през м. Април, компанията ще бъде със седалище във Великобритания и ще има обекти предимно в Европа, Близкия Изток(с изключениена Израел), Австралия, Аржентина, Бразилия, Филипините и Южна Африка.
Conform anunțului oficial din luna aprilie, sediul central al companiei este în Marea Britanie, alte sedii fiind în Europa, Orientul Mijlociu(mai puțin Israel), Argentina, Australia, Brazilia, Filipine și Africa de Sud.

Европейският съюз(ЕС) е икономически и политически съюз на 28 държави-членки, които се намират предимно в Европа.
Uniunea Europeană( UE) este o uniune politică și economică a 28 de state membre situate în principal în Europa.

Изглежда обаче, повече изследвания- провеждат предимно в Европа, Русия и други страни- показва, че храни, съдържащи генетично модифицирана царевица или соя, което води до сериозни здравословни проблеми при лабораторни мишки и плъхове.
Totuşi, există o cantitate tot mai mare de studii- realizate în special în Europa, Rusia şi alte ţări- care au arătat că dietele care conţin porumb sau soia modificate au cauzat probleme serioase de sănătate la şoarecii şi şobolanii de laborator.

Базирана във Виена, AOP Orphan е напълно интегрирана фармацевтична компания с международна дейност, предимно в Европа и Азия.
Având sediul în Viena, AOP Orphan este o companie farmaceutică complet integrată cu operaţiuni internaţionale, mai ales în Europa şi în Asia.

Когато е приело да получи такова обвързано финансиране, CNRC е обещало да увеличи експортната си дейност(в сравнение с тази на вътрешния пазар) и да увеличи продажбите си предимно в Европа.
Când a acceptat să primească această finanțare condiționată, CNRC a promis să-și sporească performanța de export(comparativ cu cea internă) și să-și mărească vânzările, în special în Europa.

Започнал като политическо събитие на социалистите, празникът постепенно става част от културата на много страни, предимно в Европа, включително Русия.
Ceea ce a inceput ca un eveniment politic socialist, evenimentul a fost introdus in cultura multor tari, in principal in Europa, inclusiv Rusia.

Комисията счита, че нейната методология за предоставяне на обща бюджетна подкрепа съответства на ключовите принципи на ОИСР и добрите практики, прилагани от други големи доставчици на подкрепа, предимно в Европа.
Comisia consideră că metodologia sa pentru acordarea de sprijin bugetar general este conformă cu principiile fundamentale ale OCDE şi cu cele mai bune practici aplicate de alți donatori majori de sprijin bugetar general, în special din Europa.

Състои се от 2 големи съоръжения, както стомана леярство леене и CNC машинна фабрика, които ни позволяват да достави както прецизни отливки и готови продукти с годишен производствен капацитет от над 20 000 тона, а продуктите се изнасят предимно в Европа, Америка, Япония и други дестинации по света.
Se compune din două facilități majore, atât turnătorie turnătorie de oțel și fabrica de prelucrare CNC, care ne permit să furnizăm atât piese de precizie și produse finite cu o capacitate anuală de producție de peste 20.000 de tone, iar produsele sunt exportate în principal în Europa, America, Japonia și alte destinații in jurul lumii.

Състои се от 2 големи съоръжения, както стомана леярство леене и CNC машинна фабрика, които ни позволяват да достави както прецизни отливки и готови продукти с годишен производствен капацитет от над 20 000 тона, а продуктите се изнасят предимно в Европа, Америка, Япония и други дестинации по света.
Se compune din 2 facilităţile majore, să turnare otel turnătorie şi de fabrica de prelucrare CNC, care ne permite să furnizeze atât piese turnate de precizie şi produse finite cu o capacitate anuala de productie de peste 20.000 tone, şi produsele sunt exportate în principal în Europa, Americii, Japonia şi alte destinaţii din întreaga lume.

Тази порода е известно предимно в Източна Европа.
Această percepţie a fost întâlnită cu precădere în estul Europei.

Компанията вече покрива по-голямата част от Европа, но все още не присъства на някои малки европейски автопазари, където Tesla не продава директно колите и услугите си- предимно в Източна Европа.
Comenzile pentru automobile Tesla sunt deja disonibile în majoritatea Europei, dar rămân și o serie de piețe auto de dimensiuni mici unde Tesla nu are vânzări directe sau servicii de service- în special în Europa de Est.

Малцинствата съставляват 15% от населението на Европа, като 6,5% от тях са малцинства от мигранти или имигранти, предимно в Западна Европа, а 8,5% са исторически формирани малцинства.
Minorităţile reprezintă 15% din populaţia Europei, 6,5% din acestea fiind minorităţi migrante sau imigrante, în primul rând în Europa de vest, iar 8,5% minorităţi istorice.

Нискотарифните авиокомпании, които кацат на българските летища, обслужват предимно дестинации в Европа.
Companiile aeriene low-cost care aterizează pe aeroporturile din România deservesc, în principal, destinații europene.

Първокачествената тръстика се изнася предимно в Западна Европа, където се получава и най-добрата цена за нея.
Stuful de cea mai înaltă calitate este exportat în principal în Europa de Vest, unde are cel mai bun preț.

В Европа той пътува предимно с влак.
În Europa, ea merge de obicei cu trenul.

Но ако продавате предимно в Западна Европа и нямате бюджет за специализиран хост, то тогава останете с TMDHosting.
Dacă vindeți mai ales în Europa de Vest și nu aveți buget pentru a lucra cu găzduiri premium, rămâneți la TMDHosting.

Пискюлчета- услугата, която е предназначена предимно за чуждестранни граждани в Европа.
Formată numita excrescențe- serviciu de, care este destinat în primul rând pentru străini rezidenți în Europa.

Името Кали, въпреки че използва предимно в САЩ и Европа, е рядко използвани във Филипините и в повечето случаи е непозната дума.
Numele Kali, deşi utilizat în principal în Statele Unite şi Europa, este foarte rar folosit în Filipine şi în cele mai multe cazuri este un cuvânt necunoscut.

Бивш чеченски сепаратист, участвал в отряди на смъртта, с връзки с обичайните съмнителни типове, предимно в Източна Европа.
E un fost separatist cecen, implicat în brigazile mortii, cu legaturi cu diversi suspecti, mai ales din estul europei.

В допълнение, компанията непрекъснато търси нови възможности за придобиване, за да засили пазарните си дялове предимно в Източна Европа и в региони, където има силен ръст в търсенето на специални химикали.
In plus, compania cauta constant noi oportunitati de achizitie pentru a-si consolida cota de piata in principal in Europa de Est si in regiunile in care exista o crestere puternica a cererii de produse chimice de specialitate.