Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ПРОДЪЛЖИТЕЛНА УПОТРЕБА " на Румънски - превод на Румънски

• destinat utilizării pe termen lung
• destinat administrării pe termen lung

Примери за използване на Предназначен за продължителна употреба на Български и техните преводи на Румънски

Fablyn е предназначен за продължителна употреба.
Fablyn este destinat utilizării pe termen lung.

Никога не е бил предназначен за продължителна употреба.
N-a fost proiectat pentru utilizare continuă.

Evista е предназначен за продължителна употреба.
Evista este destinat administrării pe termen lung.

Язви на стомаха. Освен това трябва да знаете, че пелинът не е предназначен за продължителна употреба.
În plus, trebuie să știți că pelinul nu este destinat utilizării pe termen lung.

MIRCERA е предназначен за продължителна употреба.
MIRCERA este destinat administrării pe termen lung.

Този висококачествен продукт има надеждни ефекти и е предназначен за продължителна употреба.
Acest produs este caracterizat prin efectele sale fiabile, de înaltă calitate și este conceput pentru utilizare pe termen lung.

ADROVANCE е предназначен за продължителна употреба.
ADROVANCE este destinat utilizării pe termen lung.

Dexalgin се използва за симптоматично лечениелечение и не е предназначен за продължителна употреба, т. е. повече от 3-5 дни.
Dexalgin este utilizat pentru simptomatologietratament și nu este destinat utilizării pe termen lung, adică mai mult de 3-5 zile.

Oracept не е предназначен за продължителна употреба.
Oracept nu este destinat utilizării pe termen lung.

За разлика от други продукти, достатъчно е да закупите един маншет, който е универсален и предназначен за продължителна употреба.
Spre deosebire de alte produse, este suficient să cumpărați o brățară universală și concepută pentru utilizare pe termen lung.

Fosavance е предназначен за продължителна употреба.
Fosavance este destinat administrării pe termen lung.

Препоръчаната доза е една таблетка дневно Поради естеството на заболяването ралоксифен е предназначен за продължителна употреба.
Doza recomandată este de un comprimat pe zi, Dată fiind natura procesului patologic, raloxifen este destinat utilizării pe termen lung.

Replagal е предназначен за продължителна употреба.
Replagal este destinat pentru tratamentul de lungă durată.

В заключение, като се има предвид, че лекарственият продукт е предназначен за продължителна употреба, възможните грешки и неправилната употреба са допълнително сведени до минимум.
În final, având în vedere faptul că produsul medicamentos este destinat utilizării pe termen lung, greşelile sau utilizările neadecvate sunt cu atât mai mult minimalizate.

Не е предназначен за продължителна употреба и съхранение.
Nu este destinat utilizării prelungite și depozitării.

Само не забравяйте, този продукт не е предназначен за продължителна употреба и вие трябва да говорите с лекар, ако се интересувате от него.
Doar amintiţi-vă, acest produs nu este destinat pentru utilizarea pe termen lung şi aveţi nevoie să vorbesc cu un medic, dacă sunteţi interesat în a lua it.

Aldurazyme е предназначен за продължителна употреба.
Aldurazyme este destinat pentru tratamentul de lungă durată.

Този тип катетър е предназначен за продължителна употреба- от седмица до месец.
Acest tip de cateter este destinat administrării pe termen lung- de la o săptămână la o lună.

Продуктът е предназначен за продължителна употреба и следователно трябва да бъде използван в дългосрочен план.
Produsul este destinat utilizării pe termen lung și, prin urmare, trebuie luat pe termen lung..

Raloxifene Teva е предназначен за продължителна употреба.
Raloxifene Teva este destinat administrării pe termen lung.

Поради естеството на заболяването, Evista е предназначена за продължителна употреба.
Dată fiind natura procesului patologic, Evista este destinată utilizării pe termen lung.

Поради естеството на заболяването, Evista е предназначена за продължителна употреба.
Data fiind natura procesului patologic, Evista este destinata utilizarii pe termen lung.

Трето, тези правила са предназначени за продължителна употреба и са задължителни.
În al treilea rând, aceste norme sunt proiectate pentru utilizare continuă și sunt obligatorii.

Лекарството е предназначено за продължителна употреба- ежедневно след хранене, перорално или инжективно, продължителността на програмата- един месец.
Medicamentul este destinat utilizării pe termen lung- în fiecare zi după ingestie orală sau injectivă, durata programului este de o lună.

Също така трябва да се помни, че лекарството не е предназначено за продължителна употреба, само за еднократно отстраняване на спастичната болка.
De asemenea, trebuie reținut faptul că medicamentul nu este destinat utilizării prelungite a cursului, numai pentru eliminarea unică a durerii spastice.

Тя е предназначена за продължителна употреба(от половин година до година) два пъти дневно.
Este destinat utilizării pe termen lung(de la o jumătate de an până la un an) de 2 ori pe zi.

Противно на популярната вяра, дори най-леките очни капки съдържат активни съставки и не са предназначени за продължителна употреба.
Contrar opiniei populare, chiar și cele mai moi formulări ale picăturilor de ochi conțin ingrediente active și nu sunt destinate utilizării continue.

С обостряния на патологичните състояния на положителен ефект няма да получите, лекарствата са предназначени за продължителна употреба.
Cu exacerbări ale stărilor patologice cu efect pozitiv, nu veți obține, medicamentele sunt concepute pentru utilizare pe termen lung.

Не забравяйте, че силните хапчета за сън не са предназначени за продължителна употреба, по време на лечението не трябва да надвишава определени дози и по-точно се съобрази с препоръката на лекаря, за да се избегнат нежелани усложнения.
Amintiți-vă că pilulele puternice de dormit nu sunt destinate utilizării pe termen lung, nu depășiți dozele indicate în timpul tratamentului și urmați cu acuratețe recomandările medicului pentru a evita complicațiile nedorite.

Как да използвам "предназначен за продължителна употреба" в изречение

Изработен е от висококачествена пластмаса и е предназначен за продължителна употреба при тежки условия.

CLA е предназначен за продължителна употреба и се явява като естествен, достъпен и ефективен стимулатор за изгаряне на мазнини.

Лекарственият продукт е предназначен за продължителна употреба и неговото приложение може да се преустанови или промени само по препоръка на лекар.

Bone Star Gelatine - Колагеновият желатинов хидролизат е предназначен за продължителна употреба за защита и възстановяване на ставния хрущял, костите и сухожилията.