Какво е " ПРЕКАЛЯВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• exagerați
• exagerezi
• exagera

Примери за използване на Прекалявате на Български и техните преводи на Румънски

Не прекалявате ли?
Nu cumva exagerezi?

Не мислите ли, че прекалявате?
Exagerezi, nu crezi?

Прекалявате ли с алкохола?
Ai exagerat cu alcoolul?

Вие момчета, прекалявате.
Sunteti complet exagerati.

Прекалявате. Бутилката е на Гуслен.
Exagerezi, e sticla băiatului.

Не мислите ли, че прекалявате?
Nu crezi că exagerezi?

Знака, че прекалявате с тренировките.
Semne ca exagerezi cu sportul.

Господине, мисля, че прекалявате.
Domnule… cred ca exagerati.

Малко прекалявате не мислите ли?
Aţi cam exagerat puţin, nu credeţi?

С цялото ми уважение вече прекалявате.
Cu tot respectul, e prea mult.

Не прекалявате ли със строгостта, Сайкс?
Nu crezi că exagerezi, Sykes?

По-добре на страничния шелф, за да не прекалявате.
Mai bine pe raftul lateral, pentru a nu suprasolicita.

Прекалявате с физическите упражнения.
Exagerezi cu exercițiile fizice.

Ако не прекалявате с количествата.
Asta dacă nu exagerezi cu cantitățile.

Прекалявате със стайлинг продуктите.
Exagerezi cu produsele de styling.

Знака, че прекалявате със социалните мрежи.
Semne ca exagerezi cu retelele sociale.

Прекалявате с лъжите преди 1 месец.
Scarbit de atata minciuna spune o lună în urmă.

Вероятно прекалявате с вашите упражнения или диета.
Probabil ai exagerat cu dieta sau exercițiile fizice.

Ако трябва да бъда искрена, сър Бърнард, мисля, че прекалявате.
Dacă aş putea să spun ceva, Sir Bernard, cred că exageraţi.

Така че, ако не прекалявате, хората ще разберат.
Așa că atâta timp cât nu exagerați, oamenii vor înțelege.

Това несъмнено е добре, но само тогава, когато не прекалявате.
Este, fără îndoială, un lucru bun, dar numai dacă nu exagerați.

Не мислите ли, че прекалявате и с гостоприемството на сестра ми.
Nu cred ca poti profita si de cea a surorii mele.

По-добре на страничния шелф, за да не прекалявате.
Mai bine pe raftul lateral, astfel încât să nu se supraîncălzească.

Вероятно прекалявате с вашите упражнения или диета.
Probabil ați mers prea departe cu exercițiile fizice sau cu dieta.

Чувствате се сякаш постоянно прекалявате или сте"прекалено чувствителни".
Simți constant că exagerezi sau că ești“preasensibil”.

Проверявайте количеството кафе пиян, за да не прекалявате.
Fiți atenți la cantitatea de cafea beat, astfel încât să nu exagerați.

Ако прекалявате с тях може да поставите живота си в опасност.
Dacă exagerezi cu orele suplimentare îţi poţi pune viaţa în pericol.

Внимавайте за количеството пияно кафе, за да не прекалявате.
Fiți atenți la cantitatea de cafea beat, astfel încât să nu exagerați.

Ако го прекалявате, тогава симптомите на заглушаване могат да се върнат отново.
Dacă o exagerați, atunci simptomele de blocare pot reveni din nou.

Ако го прекалявате с жълт цвят, тогава всички тайни недостатъци ще се проявят много бързо.
Dacă o exagerați cu utilizarea culorii galbene, atunci toate neajunsurile sale secrete se vor manifesta foarte rapid.

Как да използвам "прекалявате" в изречение

Hе бива да прекалявате с исканията си, конuентрирайте се върху най-важното.

„Момичето“ написал статията си няма понятие какви глупотевици е написала, мисля, че прекалявате вече.

Не прекалявате с вредните но не се лишавайте напълно от тях ако са ви вкусни!

“Разбира се, най-доброто средство срещу цироза е изобщо да не прекалявате с алкохола”, пояснява той.

Винаги избелвайте зъбите си при професионалист и недейте да прекалявате – твърде белите зъби изглеждат неестествени.

– Алкохолът влияе върху кръвоносните съдове. Ако прекалявате със спиртните напитки, се стига до увеличаване на

За да предотвратите подуванията в бъдеще се уверете, че пиете достатъчно вода и не прекалявате със солта

Kарты разных лет. Фашизъм и Комунизъм - ръка за ръка до победата! Е-е blog.bg, прекалявате вече! 1.

Работа – Прекалявате с критиките и ненужните кавги на работа. Това няма къде да ви отведе… Помислете.

Прекалявате с цигарите, капилярите се свиват, нежната кожа на лицето започва да страда от недостиг на кислород.