Какво е " ПРЕМЕСТИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• mutat
• transferat
• deplasat
• mişcat
• muta
• mute
• a mutat aici
• migrat

Примери за използване на Преместила на Български и техните преводи на Румънски

Преместила къде?
Unde s-a mutat?

Болката се е преместила.
Durerea a migrat.

Ти ли си ми преместила сешоара?
Unde mi-ai pus uscatorul?

Преместила се е в друга пожарна.
S-a transferat la altă secţie.

Защото си я преместила.
Pentru c-ai luat-o tu.

И мама се преместила в Турция?
Deci mama s-a dus în Turcia?

Ще му кажете ли, че Мери е преместила.
Vrei să-i spui că e Mary sa mutat.

Тя точно се е преместила тук.
Abia s-a transferat aici.

Аз бих преместила планини за теб.
Voi muta munţi pentru tine.

Преместила се е тук от Сакрет Харт.
S-a transferat aici de la Sacred Heart.

Учителката ми се е преместила в Белград.
Profesoara mea a plecat la Belgrad.

Виждам как сянката се е преместила.
Pot să văd că umbra acestui băţ s-a mişcat.

Би преместила рая и земята за това момиче.
Te-ai muta cerul și pământul pentru acea fată.

Съжалявам, ако земята не се е преместила.
Îmi pare rău dacă pământul nu s-a mişcat.

Сега енергията се е преместила в Чили.
Iar aceasta energie s-a deplasat in Chile in anul 2002.

Мястото е празно от както се е преместила.
Locul nu a fost închiriat de când a plecat.

Но сте го преоблякла и сте го преместила в асансьора.
Dar l-aţi îmbrăcat şi l-aţi dus în lift.

Някаква идея къде би могла да се е преместила?
Şi ai vreo idee unde ar fi putut să se mute?

Тои каза че се е преместила преди няколко седмици.
A spus că s-a mutat aici acum câteva săptămâni.

Чух, че агент Блейк се е преместила в Бостън.
Am auzit că agentul special Blake s-a transferat la Boston.

Защо мама не е преместила тези неща? Те какви са?
Dar mama n-a mişcat lucrurile alea. Cum le spune?

Може и да не си я видяла, но очевидно си я преместила.
Poate că nu ai văzut-o, dar evident ai mutat-o.

Кендис се преместила преди година и половина.
Candace Bishop s-a mutat aici acum un an şi jumătate.

Ако ми кажеш къде си я преместила, обещавам да остана!
Dacă îmi spui unde ai mutat-o, promit că rămân!

Кари е преместила Кейти на мястото зад хотела.
Carey a fost mutarea Katty în locația din spatele hotelului.

Г-жа Хаус е имала сестра, която се преместила в Англия преди 20 г.
House a avut o sora care s-a mutat in Anglia.

Не мисля че би се преместила, освен ако"Векскор" не са я принудили.
Nu cred că se muta dacă n-o obligau ei.

Преместила се в Сан Диего с някакъв китаец, имат три деца.
S-a mutat la San Diego cu un chinez şi au trei copii.

Кажи им къде си я преместила преди да са наранили някой.
Spune-mi unde ai mutat-o înainte ca ei să rănească pe cineva.

Да, преместила се във Вегас със Трей и сега живеят заедно.
Da, s-a mutat la Las Vegas cu Trey şi au locuit împreună.

Как да използвам "преместила" в изречение

-Вие сте родена и израсла в Швеция. Окончателно ли сте се преместила в Истанбул или идвате от време на време?

Двойката има дъщеря, която работи във Варна, където се преместила и жената, както и син, който ги зарадвал с внуче.

Фабриката за тролове междувременно се е преместила в по-големи офиси в Санкт Петербург, само на 2,5 км от предишното място.

Карпел твърди, че гей феновете се почувствали изоставени, когато Мадона се преместила в Англия и спряла да обсъжда ЛГБТ теми.

Едно управление е успешно, когато страната в няколко важни класации се е преместила по напред. Важните класации според мен са:

10. Живея в София, но ако имам възможност и аз бих се преместила в Пловдив. Давай, без да се замисляш!

Ама сакън да се хвърли нещо, преместила го. Засилих се аз да го хвърлям и като почнаха да излизат мишки...

На една от слънчогледовите пити живееше малка калинка.Тя наскоро се беше преместила там заедно с родителите си,защото загубиха стария си дом.

Когато Роуз гледа огромния кораб, виждаме бенка на лявата й буза, но след това тя се е преместила на дясната буза.

Visa Inc. – една от най-големите компании за кредитни карти в света; през 2012 г. се е преместила във Фостър Сити