Какво е " ПРЕМЕСТИХ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• m-am mutat
• am fost transferat
• am trecut

Примери за използване на Преместих се на Български и техните преводи на Румънски

Преместих се в Оукланд.
Eu mutat în Oakland.

Ами преместих се тук преди 5 години.
M-am mutat aici acum 5 ani.

Преместих се от ATF.
M-am transferat de la ATF.

Извинявай, преместих се във Бруклин, защото не можех да си позволя Манхатън.
Scuză-mă, m-am mutat la Brooklyn Că nu am putut permite Manhattan.

Преместих се във факултета.
M-am mutatia facultate.

Ми преместих се в Л. А през 198.
M-am mutat în LA în 1980.

Преместих се преди време.
M-am mutat aici acum ceva timp.

Преместих се, офицер Калакауа.
Sunt mişcat, ofiţer Kalakaua.

Преместих се от Девенфорд.
M-am transferat din Devenford Prep.

Преместих се в 80-ти полк.
Am fost transferat la Regimentul 80.

Преместих се там, заради работата.
M-am transferat pentru muncă.

Преместих се до Млечната Царица.
Am trecut la Regina Lactatelor aici.

Преместих се, когато бях на 11.
Ne-am mutat"mai sus" când aveam 11 ani.

Преместих се да работя на втората.
Aşa că am plecat să lucrez pe a doua.

Преместих се на юг и ще остана там.
Eu m-am mutat în sud şi acolo voi rămâne.

Преместих се със семейството ми в Англия.
Acesta s-a mutat cu familia în Anglia.

Преместих се тук преди няколко месеца.
M-am transferat aici în urmă cu câteva luni.

Преместих се, защото харесвам Мириянг.
M-am mutat aici pentru că îmi place Miryang.

Преместих се в друго училище след десети клас.
Am fost transferata la o scoala publica dupa clasa a X a.

Преместих се от Сузуран. Името ми е Васио Гота!
Tocmai am fost transferat de la Suzuran, mă numesc Washio Gota!

Преместих се тук, мислейки, че е сродната ми душа.
M-am mutat aici gândindu- că el a fost sufletul meu pereche.

Преместих се във Феърмонт, регистрирана съм като Даян Глаксмен.
Locuiesc în Fairmont, sub numele Diane Loxland.

Преместих се от Охайо на 15, бременна с Джефри.
M-am mutat aici din Ojai când aveam 15 ani, însărcinată cu Jeffrey.

Преместих се в Ла Хойа и се научих да карам сърф.
Și m-am mutat în La Jolla și-am învățat să fac surfing.

Преместих се в къщата, когато отгледах това момче сама.
Ma mut din casa in care am crescut ca baietel pe cont propriu.

Преместих се обратно при теб, защото каза че ще приказваш с Боден.
M-am mutat înapoi pentru că ai spus că vorbeşti cu Boden.

Преместих се обратно в Ню Йорк, работата ми се беше променила.
M-am mutat înapoi la New York, munca mea s-a schimbat.

Преместих се в Монпелие и приключих работата си в затвора.
Da şi nu. Am fost transferat la Montpellier, să lucrez cu delincvenţii.

Аз… преместих се тук когато бях малък, и имам зелена карта.
M-am mutat în SUA când eram copil şi am permis de rezident.

Преместих се пролетта на 2004, за да разследвам дело за оръжия.
Transferat aici în primavara anului 2004. la investigarea cazurilor armate.