Какво е " ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ДАННИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• transferul datelor
• transfera datele
• transferarea datelor

Примери за използване на Прехвърляне на данните на Български и техните преводи на Румънски

Прехвърляне на данните ви в офшорни държави.
Transferul datelor Dvs. către țări offshore.

Съгласно твоите инструкции направих пълно прехвърляне на данните.
Per instructiunile, am facut o bena de date complete.

Това ще включва прехвърляне на данните Ви извън Европейското икономическо пространство(ЕИП).
Acest lucru va implica transferarea datelor dvs. în afara Spaţiului Economic European(SEE).

Софтуерът дава възможност за създаване на копие на твърдия диск и за прехвърляне на данните на носителя на друга информация.
Software-ul permite să creați o copie a hard disk și pentru a transfera datele de pe purtătorul alt date..

Възможно е прехвърляне на данните към PC или принтер с опцията инфрачервен интерфейсен модул DIT-IR.
Este posibil transferul de date la un PC sau o imprimantă cu interfață în infraroșu prin modulul opțional DIT-IR.

В зависимост от местоположението на собственика, прехвърлянето на данни може да включва прехвърляне на данните на потребителя в друга, освен собствената му страна.
În funcție de locația Utilizatorului, transferurile de date pot implica transferarea datelor Utilizatorului într-o altă țară decât cea proprie.

Файлове Софтуерът за прехвърляне на данните и софтуера от един компютър на друг посредством локална мрежа или чрез създаване на графичен файл.
Fișiere Software-ul pentru a transfera date și software-ul de la un computer unul la altul printr-o rețea locală sau prin crearea unei imagini de fișier.

В зависимост от местоположението на потребителя, прехвърлянето на данни може да включва прехвърляне на данните на потребителя в държава, различна от неговата собствена.
În funcție de locația Utilizatorului, transferurile de date pot implica transferarea datelor Utilizatorului într-o altă țară decât cea proprie.

Изискате прехвърляне на данните ви към друга организация в стандартен формат, който може да се чете от машина(преносимост на данни);.
Să solicitați transferul datelor dumneavoastră către o altă organizație, într-un format standard prelucrabil electronic folosit în mod frecvent(portabilitatea datelor);.

В зависимост от местоположението на потребителя, прехвърлянето на данни може да включва прехвърляне на данните на потребителя в държава, различна от неговата собствена.
În funcţie de locaţia utilizatorului, transferurile de date pot implica transferul datelor utilizatorului într-o altă ţară decât a lor.

Файлове Софтуерът за прехвърляне на данните и софтуера от един компютър на друг посредством локална мрежа или чрез създаване на графичен файл.
EaseUS Todo PCTrans- un software pentru a transfera datele și software-ul de la un computer la altul printr-o rețea locală sau prin crearea unei imagini de fișiere.

Допълнителната защита, предлагана на данните от съобщения, би била безсмислена, ако би могла лесно да бъде заобиколена, например чрез прехвърляне на данните на трети страни.
Protecțiile suplimentare acordate datelor privind comunicațiile ar fi inutile dacă ar putea fi eludate cu ușurință, spre exemplu, prin transferul datelor către terți.

Софтуерът за прехвърляне на данните и управление на файлове с различни формати от отдалечени устройства с помощта на безжични и облачни технологии.
Software-ul pentru a transfera datele și de a gestiona fișierele de formate diferite de dispozitivele de la distanță, prin utilizarea fără fir și nor tehnologii.

Като се има предвид, че интернет е глобална среда, използването му за събиране и обработване на информация задължително включва международно прехвърляне на данните.
Având în vedere că internetul este un serviciu folosit la nivel global, utilizarea acestuia în colectarea şi procesarea informaţiilor personale presupune un transfer de date internaţional.

В зависимост от местоположението на потребителя, прехвърлянето на данни може да включва прехвърляне на данните на потребителя в държава, различна от неговата собствена.
În funcție de locația Utilizatorului, transferurile de date ar putea implica transferul Datelor Utilizatorului într-o țară diferită față de țara acestuia.

Прехвърляне на данните, събрани от нас към трети страни, се извършва само ако това е необходимо за целите на изпълнението или отчитането на договора или сте се съгласили предварително.
Un transfer al datelor colectate de la noi către terți apare numai dacă acest lucru este necesar în scopul executării contractului sau al facturării sau dacă ați fost de acord în prealabil.

Samsung Kies е един от най-добрите телефон превод софтуер, който може да се използва за прехвърляне на данните в телефона например снимки, контакти и музика от телефон към PC.
Samsung Kies este unul dintre cel mai bun telefon transferul software care pot fi utilizate pentru a transfera date de telefon de exemplu fotografii, contacte şi muzică de la telefonul la PC.

Да прехвърлите данни- правото за прехвърляне на данните се отнася за данни, които се обработват по автоматизиран начин и които Вие сте ни предоставили въз основа на съгласие или договор.
Dreptul la transferul datelor- Dreptul la transferul datelor se aplică datelor care sunt prelucrate automat și pe care ni le-ați furnizat pe baza consimțământului sau acordului dumneavoastră.

Това е напълно нова концепция в системата за мобилни плащания в реално време, без контакт, без банката или кредитната карта и абсолютно безопасно, защото няма прехвърляне на данните, като например брой идентичност….
Acesta este un concept total nou în sistemul de plată de telefonie mobilă, în timp real, fără contact, fără banca sau card de credit și absolut sigur că nu există nici un transfer de date, cum ar fi numărul de identitate….

Предоставяне на данни на трети страни. <br/> Прехвърляне на данните, събрани от нас към трети страни, се извършва само ако това е необходимо за целите на изпълнението или отчитането на договора или сте се съгласили предварително.
Transferul datelor către terțe părți<br/> Un transfer al datelor colectate de la noi către terți apare numai dacă acest lucru este necesar în scopul executării contractului sau al facturării sau dacă ați fost de acord în prealabil.

Върховният съд на Ирландия отхвърли искането от страна на Facebook да отложи връщането на най-висшия съд в Европа на случая с неприкосновеността на личния живот, който би могъл да премахне правните инструменти, използвани от американските технологични компании за прехвърляне на данните на потребителите на ЕС в Съединените щати, пише Конър Хъмфрис.
Curtea Supremă din Irlanda a respins cererea Facebook de a întârzia trimiterea la instanța de judecată din Europa a unui caz de confidențialitate care ar putea afecta instrumentele juridice utilizate de companiile americane de tehnologie pentru a transfera datele utilizatorilor din UE în Statele Unite, scrie Conor Humphries.

Не се извършва прехвърляне на данни към трети страни.
Nu are loc transferul datelor către terți.

USB порт за зареждане и прехвърляне на данни към компютър или мобилен телефон.
Port USB pentru încărcarea și transferul datelor pe un computer sau pe un telefon mobil.

Прехвърляне на данни към нов iPhone използване iTunes.
Transfera datele c? tre noul iPhone folosind iTunes.

Прехвърляне на данни в случай на придобиване.
Transferul datelor în cazul unei achiziții.

Yahoo умира, прехвърляне на данни от Yahoo до Gmail.
Yahoo e pe moarte, transferarea datelor de pe Yahoo pe Gmail.

Прехвърляне на данни към и от SQL Server.
Transferarea datelor către și de la serverul SQL.

Система за претегляне с тензодатчик и опция за прехвърляне на данни.
Sistem de cântărire cu posibilitatea de a transfera datele.

Прехвърляне на данни на международно равнище.
Transferul datelor la nivel internațional.

Как да използвам "прехвърляне на данните" в изречение

Прехвърляне на данните чрез Bluethooth® 4.0 към компютър за анализ безплатно във VitaDock® Online и към VitaDock® app за iOS/Android

Официално прехвърляне на данните в системата получател (изисква спиране на работата и се прави през уикенд, тъй като процедурата отнема около ден)

Кабели и връзки за прехвърляне на данните от измерването между вашия персонален компютър и вашите скенери за бетон и инструмент за трасиране

Прехвърляне на данните в табличен и текстови формат на файл, за обработка на данните с други програми като ERP, изготвяне на заплати т.н.;

3DEXPERIENCE позволява интеграция с ERP системи, което позволява прехвърляне на данните в двете посоки на базата на стандартизирани файлови формати, като например XML.

Инструментът за архивиране и възстановяване на данни на системата. Софтуерът дава възможност за създаване на копие на твърдия диск и за прехвърляне на данните на носителя на друга информация.