Примери за използване на Прибрала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Полицията е прибрала и него.
Прибрала се е тази сутрин.
A ajuns acasă azi-dimineaţă.Помислих, че се е прибрала.
Рей не се е прибрала от училище.
Мама трябва да се е прибрала.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Може би се е прибрала с приятел?
Сонг И Кьонг още не се е прибрала.
Song Yi Kyung nu s-a întors.Беше се прибрала, но пак е там.
S-a întors, dar acum e din nou acolo.Каролина още не се е прибрала, нали?
Carolina nu s-a întors, aşa-i?Фийби го е прибрала от участъка.
Phoebe l-a luat din sectia de politie.Баща й е болен и се е прибрала.
Tatăl ei este bolnav, asa că s-a întors acasă.Съжалявам, прибрала съм го със списанията.
Îmi pare rău. Am luat-o odată cu ziarele.Съдружниците и са умрели и тя се е прибрала.
Colegii ei au murit, apoi s-a întors acasă.Катрин се е прибрала и разбрала какво правиш.
Catherine s-a întors și a aflat ce făcea.Каза, че се радваш, че Дженис се е прибрала.
Ai spus că eşti fericit că Janice a venit acasă.Майка ми още не се е прибрала, а аз я лъжа. Мисли.
Mama nici n-a ajuns acasă si eu deja o mint.Одри ми се обажда да ми каже, че почти се е прибрала.
Audrey ma suna sa-mi spuna că e aproape acasă.Сигурно се е прибрала, притеснявайки се за мен.
Probabil era acasă, făcându-şi griji pentru mine.Всичко, което знам е, че се се е прибрала обратно при родителите си.
Tot ce ştiu e că s-a întors acasă.Не се е прибрала снощи. Майка и няма представа къде е.
Nu a venit acasă aseară, mama ei nu ştie unde e.Мисля, че Ребека се е прибрала, надрусана с метанфетамин.
Cred că Rebecca a venit acasă înșirate pe Meth.И доста след това, Ейми все още не се беше прибрала.
Si, multe ore mai târziu, Amy încă nu a ajuns acasă.Не се е прибрала в седем, както е казала на майка си.
Nu a venit acasă la șapte așa cum ea a spus că ar fi.Изглеждаше, че се е прибрала, но в стаята нямаше никой.
Se pare ca totuşi a ajuns acasă, dar nu era nimeni in cameră.Лана прибрала си е по рано днес да не са отложили тренировките?
Lana te-ai întors devreme. S-au anulat antrenamentele la majorete?Дошла е с влака, прибрала се е и е нахранила котката.
S-a urcat pe un tren, a venit acasă, a hrănit pisica.Тъкмо се бях прибрала от родителите си, когато ми се обадиха от полицията.
Abia ce am ajuns acasă de la părinţii mei, când a sunat poliţia.Когато майка му се е прибрала, го намерила мъртъв в мазето.
Când mama sa a ajuns acasă, l-a găsit în pivniţă. Era mort deja.Жената се е прибрала в 19:32 и е изключила алармата.
Ştim că a venit acasă la 19:32 şi a dezactivat sistemul de alarmă.Каза, че се е прибрала и е открила хора в апартамента.
A spus că a venit acasă şi a găsit oameni căutându-ne apartamentul.
