Какво е " ПРИВЛИЧА ВНИМАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• atrage atenția
• atrage atenţia
• atrage atentia

Примери за използване на Привлича внимание на Български и техните преводи на Румънски

Привлича внимание.
Atrage atenţia.

Това привлича внимание.
Asta atrage atenţia.

Не е пазена, за да не привлича внимание.
N-are escortă, să nu atragă atenţia.

Това привлича внимание.
Asta va atrage atentia.

Уви, такова стълкновение привлича внимание.
Din păcate, o mulţime atrage atenţia.

За да не привлича внимание.
Deci, ei nu atrag atenția.

Миша се казва. Не привлича внимание.
Nu face nimic care să le atragă lor atenţia.

Огънят привлича внимание, миличка.
Foc atrage atenția, pentru copii.

Пикапът е шумен, привлича внимание.
Aşa e. Camionetele sunt mari şi atrag atenţia.

Бриана казва, че специалният цвят на косата привлича внимание.
Brianna a spus că nuanța specială a părului ei atrage atenția.

Мисля, че привлича внимание.
Cred că atrage atenţia asupra lui.

Един глупак, негодник, не привлича внимание.
Un prostovan, o pramatie nu atrag atenție.

Черепът само привлича внимание, така че.
Craniul atrage atentia, asa că.

Въпросът е, че такава работа привлича внимание.
Ideea este că o asemenea misiune poate atrage atenţia multora.

Разбира се това привлича внимание, преди всичко от страна на държавите в НАТО.
Desigur, acest lucru a atras atenția statelor NATO.

А поддържаната жена винаги привлича внимание и буди респект.
Penis mărit întotdeauna atrage atenţia şi respectul.

Придържа се към най-ниската сума, за да не привлича внимание.
Probabil păstrarea suma scăzut suficient ca să nu atragă atenția.

Има радио и говорител, за да привлича внимание като обикаля.
Există un radio şi vorbitor pentru a atrage atenţia timp ce se deplasează.

Парадоксът е истина, която стои на главата си, за да привлича внимание.
Un paradox este un adevar care sta in cap ca sa atraga atentia.

Чуват, че чукаш вдовицата, а това привлича внимание към теб.
Aud ca o regulezi pe vãduva. Asta atrage atenþia asupra ta.

Парадоксът е истина, която стои на главата си, за да привлича внимание.
Un paradox este un adevăr care stă în cap ca să atragă atenţia.

Този продукт също така привлича внимание със стилен дизайн на опаковката.
Acest produs este, de asemenea, atrage atenția un design elegant ambalaj.

Загърбвайки Херефордшър, това нещо привлича внимание дори тук.
Nu contează Herefordshire, acest lucru atrage atentia chiar aici.

Шумен е и привлича внимание- новият Concept Stunt на BMW Motorrad.
Este zgomotos și atrage atenția- noul model conceptual pentru cascadorii de la BMW Motorrad.

Виж, всичко това с твоята приятелка, ме съсипва, привлича внимание, и просто ми писна от това.
Vezi tu, toată treaba cu amica ta, mă pune pe butuci, atrage atenţia, şi nu pot să mai tolerez.

И когато неговата находка привлича внимание за водещите палеонтолози, такива като Майк и Марк, това е бил паметен ден.
Iar când desoperirea lui atrage atenţia paleontologilor şefi Mike şi Mark, este o zi memorabilă.

Две години по-късно на автомобилното изложение в Берлин Fulda привлича внимание със своите атрактивни рекламни камиони, всеки украсен с гигантска гума.
Doi ani mai târziu, la Berlin Motor Show, Fulda atrage atenția cu camioanele publicitare atractive, împodobite cu câte o anvelopă gigant.

Този красив и благороден метал своя блясък привлича внимание, подчертава красотата на шията, раменете и зоната на деколтето за жени.
Acest metal prețios frumos cu strălucirea atrage atenția și subliniază frumusețea gâtului, umerilor și femeile decolteului.

Фокусната точка трябва да доминира за да привлича внимание и същевременно достатъчно интересна за да привлече човека да се вгледа по близо.
Un punct focal trebuie să fie dominant pentru a atrage atenția și suficient de interesant pentru a încuraja privitorul să privească mai departe.

Уважаеми госпожи и господа, приветствам факта, че докладът привлича внимание върху нуждата от социален диалог в момент, когато европейските страни преживяват криза в демокрацията.
(CS) Doamnelor şi domnilor, salut faptul că raportul atrage atenţia asupra nevoii de dialog civil într-o perioadă în care ţările europene trec printr-o criză democratică.

Как да използвам "привлича внимание" в изречение

(4) Устройството за персонална идентификация трябва да не причинява неудобства на осъденото лице и да не привлича внимание с размерите си.

25. Боядисайте колата си във всички цветове на дъгата за да привлича внимание и изпишете с голенми букви урл на сайта ви.

— Редно е да ви предупредя, че гащеризонът е яркожълт — каза Льору. — Мосю Монк ще привлича внимание навсякъде, където отиде.

Прасенце плюшено Melissa and Doug Грух - грух! Този пухкав приятел от село привлича внимание и усмивки и подканва към игри м...

Червило – използването на червилото техника, позната от хилядолетия, чиято цел е да привлича внимание и да въздейства под текстово на мъжа.

Doogee X53 Устройството привлича внимание е металния корпус и 5.3-инчовия дисплей, който въпреки размерите си го прави удобен за работа с една ръка.

Nokia 8 e смартфон от висок клас, който привлича внимание с елегантният си дизайн и метален корпус, който почти няма рамки около дисплея.

Модната индустрия май има закостенели разбирания за това кое е красиво и привлекателно, след като всяко момиче, което не прилича на скелет, привлича внимание

(4) Устройството за персонална идентификация трябва да не причинява неудобства на лицето, на което е поставено, и да не привлича внимание с размерите си.

Дъщерята на Орхан Мурад Сузанита определено знае как да скандализира и да привлича внимание към себе си. И този път малката певица успя [...]