Примери за използване на Приложете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приложете го във вашата работа!
Приемете тази истина сега и я приложете в своя живот.
Приложете този път седмично.
Aplică această dată pe săptămână.(2) Ако отговорът е„Да“, приложете копие на актуализирания документ.
(2) Dacă„Da”, anexați un exemplar al documentului actualizat.Приложете това лечение през нощта.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
приложен към договора
приложените инструкции
приложена към регламент
приложен към споразумението
комисията е приложилаприложена към заключителния акт
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ако имате съмнения, приложете пълната доза с нова писалка.
Dacă nu sunteți sigur, administraţi integral doza cu un stilou injector nou.Приложете го нежно върху засегнатата област.
Aplica-l ușor pe zona afectată.Предпочитам Боб с обем, нарязани на дебели бретон, пищно приложете коса.
Prefer bob cu volum, se taie breton groase, anexați magnific de păr.Приложете принципа на"творческия хаос".".
Aplica principiul“haosuluicreativ”.Вложки в полка на серията RATIONELL VARERA приложете директно към стената.
Приложете пътя на карате към всички неща.
Aplica calea karate-ului in toate lucrurile.Когато достигне желаната дължина на пръстена, първо приложете еластична закопчалка.
Când a ajuns la lungimea dorită a inelului, prima atașați clema elastică.Приложете дозата според стандартния протокол.
Administraţi doza conform protocolului standard.Поддържайте постоянен достъп на въздух и приложете симптоматично и поддържащо лечение.
Menţineţi permeabilitatea căilor respiratorii şi administraţi tratament simptomatic şi de susţinere.Приложете бавно интрамускулно в седалището.
Administraţi intramuscular lent, în muşchiul fesier.Разберете и приложете възстановяване след бедствие и висока надеждност в Windows Server 2016.
Înțelegeți și implementați recuperarea după dezastru și disponibilitatea ridicată în Windows Server 2016.Приложете тези 10 стъпки и те ще ви направят богати!
Aplică aceste 10 etape și ele te vor face bogat!Сега приложете този пример към всичко във вселената.
Acum aplică acest lucru la toate lucrurile din Univers.Приложете инфузионния разтвор за 30 минути.
Administraţi soluţia perfuzabilă într-un interval de 30 minute.Приложете цялото си въображение и умения за проектиране.
Aplica tot imaginaţia şi abilităţile de proiectare.Приложете го директно върху хемороидите за незабавно облекчение.
Aplica-l direct pe hemoroizi pentru instant relief.Приложете го към живота по принцип, към собствения си опит.
Aplică acest lucru la viaţă, în general; la propriaexperienţă.Приложете тези съвети и ще се чувствате в контрола на този въпрос.
Aplica acest sfat și vă veți simți în control de această problemă.Приложете енергийната лента на челото си, като използвате подобни движения.
Aplica bara de energie de pe frunte, folosind similare de trafic.Приложете разтворената ваксина на птиците незабавно след реконституиране.
Administraţi păsărilor vaccinul dizolvat imediat după reconstituire.Приложете тези прости съвети на практика и ще видите резултатите много бързо.
Приложете това, което научавате, и сте признати за вашите приноси.
Aplică ceea ce înveți la locul de muncă și sunt recunoscute pentru contribuțiile tale.Приложете лечението върху възпалените области и го оставете да действа без изплакване.
Aplică tratamentul pe zonele inflamate și lasă-l să acționeze fără să clătești.Приложете необходимата доза чрез подкожна инжекция със стерилна игла за писалка.
Administraţi doza adecvată prin injectare subcutanată folosind un ac steril pentru pen.Приложете подкожно една доза от ВМП, спазвайки следната схема на ваксинация.
Se administrează subcutanat o doză de produs medicinal veterinar conform următorului calendar de vaccinare:.
