Какво е " ПРИНАДЛЕЖАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• aparţinut
• aparținut
• apartinut
• făcut parte
• gavala
• aparținea
• aparţinea
• aparținând

Примери за използване на Принадлежал на Български и техните преводи на Румънски

Знаем, че е принадлежал на.
Știm că a aparținut unei.

Този е принадлежал на Джордж Кърнс.
Acesta i-a aparţinut lui George Kearns.

Предположих, че е принадлежал на убиеца.
Presupun că i-a aparţinut criminalului.

Някога принадлежал на бащата.
Odinioară aparținea tatălui.

Не е принадлежал на никого за повече от пет години.
N-a aparţinut nimănui mai mult de 5 ani.

Някога е принадлежал на майка ви.
I-a apartinut mamei tale.

Тва значи, че първия кур е принадлежал на черен.".
Adica primul penis a apartinut unui negru.

Осуарият принадлежал на дете.
Osuarul apartinea unui copil.

Известно е като жертвеник, принадлежал на друидите.
Este un loc renumit de sacrificiu apartinând druizilor.

Може да е принадлежал на жертвата.
Ar fi putut aparținut victimei.

Живях сред Белите, но никога не съм принадлежал към тях.
Am trăit printre albi, dar nu le-am aparţinut niciodată.

Корабът е принадлежал на Анубис.
Această navă a aparţinut lui Anubis.

Понеже чакаш някой, който никога не ти е принадлежал.
Pentru că, aşteptai pe cineva care niciodată nu ţi-a aparţinut.

Мечът е принадлежал на кралица.
Această sabie a aparţinut unei regine.

Преди месец, Вон е намерил дневник които е принадлежал на баща му.
Acum o lună, Vaughn a găsit un jurnal care a aparţinut tatălui său.

Този замък е принадлежал на древните крале.
Acest castel a aparţinut unor regi din antichitate.

Това което не знаеш е, че този нож е принадлежал на моя прадядо.
Ceea ce nu ai stiut este faptul ca acel cutit a apartinut bunicului meu.

Скиптърът не е ли принадлежал на Анибал от Картаген?
Sceptrul nu a aparţinut lui Hannibal din Cartagina?

Има регистриран девет милиметров Баерета принадлежал на съпруга ти.
A primit inregistrat o Beretta de noua milimetri, apartine sotului tau.

Жокерът никога не е принадлежал на никой цвят… и никога няма да принадлежи.
Joker nu a aparținut nici colour… și nu-l will.

Годежният пръстен, който сложи на ръката на Кейт, бе принадлежал на Даяна.
Inelul de logodnă care i-a aparţinut Dianei, purtat acum de Kate.

Третият труп принадлежал на мъж на възраст 40-45 години.
Celălalt cadavru aparține tot unui bărbat, cu vârsta de aproximativ 40-45 de ani.

Той принадлежал към царската фамилия и бил много опитен в толкова много неща.
El aparținea familiei regale și era foarte expert în multe lucruri.

Замъкът Сталкер е построен през 1320 г. и принадлежал на клана МакДугал.
Acest castel a fost înălțat în anul 1320 și aparținea clanului MacDougall.

Този имот е принадлежал на семейството на Пловър от 5 поколения.
Această proprietate a fost deţinută de familia Plover timp de cinci generaţii.

Коланът и червеникавото наметало подсказват, че той е принадлежал към висшата военна аристокрация.
Centura de siguranță și mantia roșcată sugerează că el a aparținut aristocrației militare supreme.

Първоначално е принадлежал на Влад Цепеш, известен като Влад Кръвопиеца?
Iniţial, a aparţinut lui Vlad Ţepeş, cunoscut şi sub numele de Vlad Ţeparul?

Той е принадлежал колкото на християнската традиция, толкова и на древногръцката класическа традиция.
El a aparținut tradiției creştine la fel de mult ca şi tradiției clasice grecești.

Открий предмета, принадлежал на царица Анна Лий Лейтън, Мадисън.
Indică-ne locul în care se află obiectul care aparţinea Supremei Anna Leigh Leighton, Madison.

След като дюля един обикновен принадлежал към едно семейство заедно с круши и ябълкови дървета.
Odată ce ghinionul obișnuia să aparțină aceleiași familii împreună cu pere și măr.

Как да използвам "принадлежал" в изречение

Зелен кабриолет Audi Quattro, принадлежал на покойната принцеса Даяна, ще бъде продаден на търг в двореца ...

Двамата са били в състояние да предскажат със 78-процентна точност дали профилът е принадлежал на хомосексуален мъж.

(Този свети мъченик принадлежал към дружината на света Фотина, чиято памет се чества на 20 март. Бел.ред.)

боляр(ин) - благородник, който принадлежал към висшия слой на феодалната класа в България от IX до XIV век.

В езерото Топлит е намерен пръстен, който според открилия го колекционер принадлежал на Адолф Хитлер, пишат германски медии.

Моторизиран инвалиден стол, принадлежал на покойния Стивън Хокинг, ще бъде продаден на търг на британската аукционна къща ...

Автомобилът Volkswagen Golf, по-рано принадлежал на канцлера на Германия Ангела Меркел, бе продаден на аукцион след втори опит.

Перлено бял Mercedes-Maybach S600, принадлежал на световния шампион във Формула 1 Люис Хамилтън, си търси нов собственик. ...

Информацията която имахме за него, е че е принадлежал на някакви ирландски графове, а днес е само музей.

Аукционната къща Bonhams организира търг за автобус, принадлежал на отбора от Формула 1 Scuderia Ferrari. Продавачът, който ...