Примери за използване на Принуждава на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво те принуждава?
Силата на Пати те принуждава!
Puterea lui Patty te constrânge!Или ги принуждава извън града.
Силата на Христос те принуждава.
Puterea lui Hristos te constrânge.Принуждава ги на работят по-усилено?
Forţându-l să lucreze mai mult?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Как е, че принуждава дружеството навън?
Защото любовта Христова ни принуждава.”.
Căci dragostea lui Hristos ne constrânge.”.Ако Алис те принуждава, мога да помогна.
Dacă te sileşte Alice, te pot ajuta.Това е класика."Силата на Христа те принуждава!".
Este clasic."Puterea lui Hristos te constrânge!".Бренън го принуждава да убива хладнокръвно.
Законът на пустинята ме принуждава да говоря искрено.
Той ги принуждава да видят, това което вижда той.
Îi fortează să vadă ceea ce vede si el.Че работата го принуждава много да пътешества.
Meseria îl obligase să călătorească mult.Нещо принуждава злото да излиза на вълни към повърхността.
Ceva sileşte răul să iasă în valuri spre suprafaţă.Христос обаче вижда тяхното сърце и ги принуждава да влязат.
Hristos, însă, vede inima lor şi-i sileşte să intre înăuntru.А после те принуждава да направиш някакво… съвсем глупаво нещо.
Постепенно човекът ще ви принуждава с вашите нужди, страхове и недоверие.
Treptat, persoana te va constrânge cu nevoile, temerile și neîncrederea ta.Това ме принуждава да бъда честен за това коя съм всъщност.
Asta mă obliga să fiu sincer despre cine sunt cu adevărat.Преклонена възраст или болест понякога принуждава хората да потърсят помощ отвън.
Vârsta sau boala constrânge uneori persoanele să apeleze la ajutor din afară.Г-н Директор, какво принуждава учениците да продължат със стачката?
Dl principal, ceea ce obligat copiii pentru a merge la o greva?Методът не принуждава пациента да се подготви специално за процедурата.
Непредсказуемото търсене на iPhone принуждава Apple да търси други източници на….
Обществото ви принуждава да го предлъщате като малки момиченца.
Но Хули те принуждава да свалиш тяхното приложение, за да се свържеш към мрежата.
Dar Hooli te face să descărcați aplicația Hoolicon pentru a vă conecta.Икономически сътресения принуждава всички нас да се мисли за намаляване на разходите.
Perturbările economice forțând toți să ne gândim la reducerea costurilor.Но скоро глада принуждава израиляните да идат далеч от обещаната земя в Египет.
Написаното в това писмо ме принуждава да скъсам всякакви взаимоотношения с Вашето семейство.
Mărturisirile din acest bilet mă obliga să rup toate legăturile cu familia dv.Глобализацията принуждава предприятията да се адаптират по нови начини.
Globalizarea determină întreprinderile să se adapteze în moduri noi.Неуспех Хмелницки принуждава за известно време да забрави за съкровищата на Наполеон.
По този начин устройството принуждава мозъка да неволно съкращава периодите с неконтрактивно зрение.
Astfel, dispozitivul face ca creierul sa reduca subconstient perioadele de vedere fara contrast.
Synonyms are shown for the word 
