Какво е " ПРИСЛУГАТА " на Румънски - превод на Румънски

• servitorii
• menajera
• personalul
• servitoarea
• ajutorul
• servitori
• servitorul
• servitoare
• însoţitoarele

Примери за използване на Прислугата на Български и техните преводи на Румънски

Не съм прислугата.
Nu-s servitoarea.

Прислугата вкъщи ли е?
Menajera este acasa?

Тук живее прислугата.
Aici locuiesc servitorii.

Прислугата има почивен ден.
Servitorii au zi liberă.

Ти трябва да си прислугата.
Tu trebuie să fii servitoarea.

Прислугата на Краузенберг.
Servitorii lui Krauzenberg.

Флиртували сте с прислугата ми.
Aţi flirtat cu menajera mea.

Прислугата му наистина ме плаши.
Servitoarea lui mă înfioară.

Мама, аз, бавачката и прислугата.
Mama, eu, doica şi servitorii.

Прислугата ти сега се подчинява на мен.
Servitori tăi ascultă de mine acum.

Ще ядеш и спиш с прислугата.
O să mănânci si dormi cu servitorii.

Прислугата ще се събуди след час-два.
Servitorii se vor trezi in cateva ore.

Поне не се задявам със прислугата.
Măcar eu nu mă culc cu ajutorul.

Прислугата ви е некомпетентна и ненадеждна.
Personalul tău e incompetent şi neserios.

Поне не се забавлявам с прислугата.
Cel puţin nu mă culc cu ajutorul.

Майка ми и прислугата й си тръгнаха, учителю.
Mama şi însoţitoarele ei au plecat, Maestre.

Не са твърде извисени да се мотаят с прислугата.
Nu-s prea buni de stat cu ajutorul.

Дамата и прислугата й ще пренощуват тук.
Doamna şi servitoarea ei vor petrece noaptea aici.

Защо би искал да е приятел с прислугата?
Şi de ce ar vrea să fie prieten cu menajera?

Едното е за прислугата, а другото за семейството.
Una pentru servitori, alta pentru familie.

Момчетата с пари никога не свършват с прислугата.
Băieţii cu bani nu se însoară cu menajera.

Мисля, че прислугата не е искала да ви безпокои.
Cred că personalul nu a vrut să te deranjez.

Винаги освобождавам прислугата да се върви през ноща.
Las întotdeauna personalul să plece seara acasă.

Прислугата ми явно е малко трудна за разбиране за теб.
Servitorul meu pare să aibă un impact profund asupra ta.

Освободете прислугата ми и следователките.
Eliberaţi-mi însoţitoarele şi pe doamnele anchetator.

Толи никога не би разговарял с прислугата по този начин. Е.
Tollie n-ar fi vorbit niciodată în felul acesta cu personalul lui.

Елеонор подбираше прислугата, а Левеск управляваше мястото.
Eleanor alegea personalul şi Levesque conducea moşia.

Да, прислугата го е дала по погрешка и сега семейството го иска обратно.
Da, menajera l-a adus din greșeală, iar familia o vrea înapoi.

Пералнята се развали и прислугата ми каза да го направя.
Maşina de spălat s-a stricat şi menajera mi-a spus să le spăl.

В Дарбишър бил убеден, че прислугата слага пепел в супата му.
In Derbyshire, era convins ca servitorii i-au pus cenusa in supa.

Как да използвам "прислугата" в изречение

USD. Къщата наистина е великолепна - има театър с 20 места, басейн с музикално оформление, отделна къща за прислугата на стойност 1.4 млн.

-Ти сладкишче ще бъдеш Перлата в колекцията ми. - Разказах балона и в дръпнах за ръката. Няколко от прислугата ми се приближиха до мен.

камината е пред него и няма как да се види от този ъгъл, а уискито всеки момент ще му бъде поднесено от прислугата :razz:

Така разсъждавате руснаците. Затова убихте не само руския цар , но и жена му , децата му, прислугата му. Всички на заколене. Няма невинни!

В къщата на сеньор Едмундо Нобиле прислугата е необяснимо нервна и бърза да си отиде, въпреки протестите на майордома Хулио, който трябва да подготви ...

- Не си ли ми ядосан,че убивам прислугата ти ?-попитах учудено.Но точно тогава започна ад му тече кръв от носа,уплаших се и отидох до него.

-Оуу вярно,и аз си мислих за това ,но май не мовеше да сме без униформи-казах и аз и се зачудих какво можем да причиним на прислугата